"INSOUCIANT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 优柔 | [ yōu róu ] | doux / insouciant / indécis / faible |   | |||
| 随风 | [ suí fēng ] | porté par le vent / insouciant | | ||||
| 漫不经心 | [ màn bù jīng xīn ] | négligent / insouciant / distrait / indifférent | | ||||
| 大大咧咧 | [ dà dà liē liē ] | insouciant / désinvolte | | ||||
| 安生 | [ ān shēng ] | à son aise / insouciant / calme / tranquille | | ||||
| 优游 | [ yōu yóu ] | insouciant / tranquillement | | ||||
| 马大哈 | [ mǎ dà hā ] | personne négligente / négligent / insouciant | | ||||
| 优哉游哉 | [ yōu zāi yóu zāi ] | tranquille / insouciant | | ||||
| 遑 | [  huáng ] | loisir / repos / inoccupé / insouciant | | ||||
| 遢 | [ tà ] | négligent / insouciant | | ||||
| 恝 | [ jiá ] | insouciant | | ||||
| 跅 | [ tuò ] | insouciant / négligent | | ||||
| 宽舒 | [ kuān shū ] | heureux / insouciant | | ||||
| 逸致 | [ yì zhì ] | insouciant / d'humeur joyeuse | | ||||
| 脱然 | [ tuō rán ] | insouciant / sans soucis | | ||||
| 无忧无虑 | [ wú yōu - wú lǜ ] | insouciant / sans soucis | | ||||
| 爽然 | [ shuǎng rán ] | ouvert et heureux / insouciant / confus | | ||||
| 不经心 | [ bù jīng xīn ] | insouciant / insouciance | | ||||
| 疏率 | [ shū shuài ] | insouciant / imprudent | | ||||
| 无思无虑 | [ wú sī - wú lǜ ] | insouciant / détendu | | ||||
| 无思无虑 | [ wú sī wú lǜ ] | insouciant / détaché | | ||||
| 不管不顾 | [ bù guǎn - bù gù ] | (expression) ne prêter guère attention à (qqch) / (expression) insouciant / imprudent | | ||||
| 自由奔放 | [ zì yóu bēn fàng ] | libre et sauvage / insouciant | | ||||
| 自繇自在 | [ zì yóu zì zai ] | (expr. idiom.) gratuit et facile / insouciant | | ||||
| 大大咧咧 | [ dà dà - liē liē ] | (expression) insouciant / désinvolte / décontracté | | ||||
Résultats approximatifs | 自由自在 | [ zì yóu zì zài ] | (expr. idiom.) facile et gratuit / insouciant / tranquille / sans souci / être libre comme l'air / vivre sans contrainte | | |||
| 摇头摆尾 | [ yáo tóu bǎi wěi ] | hocher la tête et remuer la queue (idiome) / être très satisfait de soi-même / avoir un air insouciant | | ||||
| 心宽体胖 | [ xīn kuān tǐ pán ] | généreux et serein (idiome) / content et insouciant | | ||||
| 安闲自在 | [ ān xián zì zai ] | (expr. idiom.) tranquille et libre / insouciant et à l'aise | | ||||
| 开畅 | [ kāi chàng ] | heureux et insouciant | | ||||
| 恺悌 | [ kǎi tì ] | heureux et insouciant / amicale | | ||||
| 无牵无挂 | [ wú qiān wú guà ] | ne pas avoir de soucis / être insouciant | | ||||
| 安闲随意 | [ ān xián suí yì ] | (expr. idiom.) tranquille et libre / insouciant et à l'aise | | ||||
| 安闲舒适 | [ ān xián shū shì ] | (expr. idiom.) tranquille et libre / insouciant et à l'aise | | ||||
| 安閒 | [ ān xián ] | paisible et insouciant / tranquille | | ||||
| 楞头青 | [ lèng tóu qīng ] | jeune homme insouciant / jeune homme naïf | | ||||
| 悠哉悠哉 | [ yōu zāi yōu zāi ] | libre et sans contraintes (idiome) / détendu et insouciant | | ||||
