recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de COMMETTRE UN DÏ¿½LIT en chinois

nòng cuò
confondre / se tromper / commettre une méprise / commettre une erreur
sens syn.
犯下或下令犯下严重违约行为
commettre ou ordonner de commettre des actes constituant de graves violations
yǎng hàn
commettre l'adultère (se dit d'une femme mariée)
sens
shā jī
désir de commettre un meurtre / grand danger
sens
tōng jiān
commettre un adultère
sens syn.
cuàn shì
commettre un régicide
sens
xíng qiè
voler / commettre un vol
sens syn.
tā shā
commettre un homicide
sens
fàn
sens syn.
fàn cuò
commettre une faute / faire une erreur
sens
chū cuò
commettre une erreur / faire une faute
sens syn.
xíng xiōng
commettre un attentant (un acte de violence)
sens syn.
jiān yín
violer / débaucher / commettre l'adultère / forniquer
sens syn.
接二连三地犯错误
accumuler les erreurs / commettre erreur sur erreur
nào xiào huà
faire des bêtises / commettre une erreur ridicule / être un objet de risée
sens syn.
wǔ bì
frauder / commettre des fraudes / se livrer à des malversations
sens syn.
shì jūn
régicide / commettre un régicide
sens
fàn shì
enfreindre la loi / commettre un crime
sens
shì mǔ
matricide / commettre un matricide
sens
fàn àn
commettre un crime ou un délit
sens syn.
xíng yín
commettre l'adultère
sens
zuò àn
commettre un crime
sens syn.
yuān wang
sens syn.
yě hé
commettre l'adultère
sens
cháng fàn
commettre souvent (une erreur) / erreur commune
sens
chóng dǎo fù zhé
(expr. idiom.) retomber dans l'ornière du chariot renversé / suivre la voie erronée de qqn / commettre à nouveau des fautes
sens syn.
xùn sī wǎng fǎ
(expr. idiom.) violer la loi en faveur des siens / commettre une infraction pour son intérêt personnel
sens syn.
wú suǒ bù yòng qí jí
commettre toutes sortes de crimes / être dépourvu de scrupules
fàn zuì
commettre un crime, une offense / crime / offense
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.