Traduction de COMMETTRE UN DÏ¿½LIT en chinois
弄错
nòng cuò
confondre / se tromper / commettre une méprise / commettre une erreur
犯下或下令犯下严重违约行为
commettre ou ordonner de commettre des actes constituant de graves violations
养汉
yǎng hàn
commettre l'adultère (se dit d'une femme mariée)
杀机
shā jī
désir de commettre un meurtre / grand danger
弄
nòng
通奸
tōng jiān
commettre un adultère
篡弑
cuàn shì
commettre un régicide
行窃
xíng qiè
他杀
tā shā
commettre un homicide
犯
fàn
犯错
fàn cuò
commettre une faute / faire une erreur
出错
chū cuò
commettre une erreur / faire une faute
行凶
xíng xiōng
commettre un attentant (un acte de violence)
奸淫
jiān yín
接二连三地犯错误
accumuler les erreurs / commettre erreur sur erreur
闹笑话
nào xiào huà
faire des bêtises / commettre une erreur ridicule / être un objet de risée
委任
wěi rèn
得罪
dé zuì
舞弊
wǔ bì
frauder / commettre des fraudes / se livrer à des malversations
弑君
shì jūn
犯事
fàn shì
enfreindre la loi / commettre un crime
弑母
shì mǔ
犯案
fàn àn
commettre un crime ou un délit
行淫
xíng yín
commettre l'adultère
作案
zuò àn
commettre un crime
冤枉
yuān wang
野合
yě hé
commettre l'adultère
常犯
cháng fàn
commettre souvent (une erreur) / erreur commune
重蹈覆辙
chóng dǎo fù zhé
(expr. idiom.) retomber dans l'ornière du chariot renversé / suivre la voie erronée de qqn / commettre à nouveau des fautes
徇私枉法
xùn sī wǎng fǎ
(expr. idiom.) violer la loi en faveur des siens / commettre une infraction pour son intérêt personnel
无所不用其极
wú suǒ bù yòng qí jí
commettre toutes sortes de crimes / être dépourvu de scrupules
犯罪
fàn zuì
