Traduction de CERTAINES en chinois

(suffixe de certaines formes indéfinies) / ainsi / comme ça

diviser / partager / séparer / distinguer / partie / minute / dixième (de certaines unités) / centième de yuan (monnaie) / centième d'once / séparément / respectivement

classe / partie / section / catégorie / un ensemble / ministère / département / unité / quartier général / (classificateur pour les films, les romans, certaines machines de petites tailles comme le téléphone portable)

Taiwan (abr.) / terrasse / tribune / estrade / scène / (classificateur pour certaines machines, grues, ventilateurs, tracteurs, télévisions / ordinateurs...)

faire (utilisé dans certaines expressions)

certaines personnes

certaines personnes

(lit.) chasser et tuer / faire disparaitre (certaines espèces) par les méthodes de chasse ou de pêche

le plus possible / dans certaines limites / donner la priorité

(particule finale pour embellir la sonorité de certaines phrases)

(nom de certaines plantes sauvages)

affronter (dans certaines expressions)

racine et tige inférieure de certaines plantes / classificateur pour les pièces et les touffes

donner des ordres / diffuser des nouvelles ou des rumeurs / fuir certaines informations intentionnellement

(lit.) pont ferry / (fig.) mesure intermédiaire pour certaines difficultés / un guide

caractéristique de certaines saisons

se réfère à l'anxiété que certaines personnes éprouvent en surfant sur Internet sans but pour tuer le temps

Analyse de certaines techniques relatives à l'énergie solaire

ne pas être habitué à manger qch / ne pas être utilisé pour certaines denrées alimentaires

Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement et protocole de signature / Règles de La Haye 1924

Convention pour l'unification de certaines règles relatives à la saisie conservatoire des aéronefs

Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination / Convention sur les armes inhumaines

Réunions d'experts sur certaines questions relatives aux établissements humains

Convention concernant certaines questions relatives aux conflits de lois sur la nationalité

Protocole portant modification de la Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement / Protocole de Bruxelles

Convention relative à certaines restrictions à l'exercice du droit de capture dans la guerre maritime

Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international / Convention de Varsovie

Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination / Convention sur les armes inhumaines

Convention relative à l'unification de certaines règles en matière d'abordage en navigation intérieure

Transfert de technologie intéressant certaines cultures vivrières des zones tropicales semi-arides

Protocole additionnel à la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination / Protocole relatif au

Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes

Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant les immunités des navires d'Etat

Directive relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques

Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière d'abordage