"BRÈCHE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 缺口 | [ quē kǒu ] | brèche / cran |   | ||||
| 薄弱环节 | [ bó ruò huán jié ] | maillon faible / brèche / lacune | | ||||
| 开口 | [ kāi kǒu ] | ouvrir la bouche / se mettre à parler / aiguiser un couteau neuf / ouvrir une brèche | | ||||
| 打进 | [ dǎ jìn ] | ouvrir une brèche / envahir | | ||||
| 冲破 | [ chōng pò ] | percer / faire une brèche dans / se frayer un passage | | ||||
| 突破口 | [ tū pò kǒu ] | percée / trouée / brèche | | ||||
| 裂口 | [ liè kǒu ] | fente / ouverture / déchirure / lézarde / brèche / fissure / cassure | | ||||
| 破口 | [ pò kǒu ] | brèche / fente / crevasse / déchirure / à pleine bouche / sans retenue | | ||||
| 决口 | [ jué kǒu ] | brèche | | ||||
| 开口子 | [ kāi kǒu zi ] | assouplir les restrictions / ouvrir les vannes / brèche | | ||||
| 豁 | [  huò ] | brèche / ouverture / fente / ouvrir / fendre / sacrifier / clair / bien éclairé / généreux / exempter / renoncer | | ||||
| 开道车 | véhicule d'ouverture de brèche / dispositif d'ouverture de brèche | | |||||
| 周密排雷开道 | franchissement systématique / ouverture de brèche préparée / ouverture de brèche méthodique / déminage méthodique | | |||||
| 周密排雷 | franchissement systématique / ouverture de brèche préparée / ouverture de brèche méthodique / déminage méthodique | | |||||
| 溃决 | [ kuì jué ] | déborder / ouvrir une brèche | | ||||
| 断裂区 | [ duàn liè qū ] | brèche de séparation | | ||||
| 角砾岩 | [ jiǎ lì yán ] | brèche (roche) | | ||||
| 防风固沙 | [ fáng fēng gù shā ] | brèche de sable | | ||||
| 爆破开道 | ouverture de brèche à l'explosif | | |||||
| 机械排雷开道 | ouverture de brèche mécanique (prop.) | | |||||
| 太平洋区域 | [ tài píng yáng qū yù ] | La région pacifique / la brèche pacifique | | ||||
| 臭氧洞 | [ chòu yǎng dòng ] | trou dans la couche d'ozone / brèche dans l'ozone | | ||||
| 仓促排雷开道 | franchissement rapide / ouverture de brèche rapide | | |||||
| 定向能量开道装置 | dispositif d'ouverture de brèche à énergie dirigée (prop.) / système DEB | | |||||
