(expr. idiom.) une armée arrogante sera toujours vaincue / l'orgueil précède la chute / l'arrogance précède la ruine
富国强兵
[ fù guó qiáng bīng ]
(expr. idiom.) Pays riche, armée forte
带牛佩犊
[ dài niú pèi dú ]
(expr. idiom.) abandonner la lutte armée et revenir à l'élevage du bétail
投鞭断流
[ tóu biān duàn liú ]
des bras suffisants pour endiguer le courant (idiome) / armée redoutable
兵败如山倒
[ bīng bài rú shān dǎo ]
troupes en défaite comme une avalanche (idiome) / une armée battue en déroute totale
人民军
[ rén mín jūn ]
armée du peuple
大兵
[ dà bīng ]
soldat / grande armée / armée puissante / (ancien) guerre à grande échelle
作战部
[ zuò zhàn bù ]
Bureau des opérations / 3e Bureau (armée française, anciennement) / Bureau G3 (armée américaine)
北洋军
[ běi yáng jūn ]
armée du nord de la Chine, une armée modernisée de style occidental mise en place pendant la fin de la dynastie Qing, et un terreau pour les seigneurs de guerre du Nord après la révolution du Qinghai
南斯拉夫国防军
Armée nationale yougoslave / JNA (la) / (parfois) Armée populaire yougoslave
上帝抵抗军
Lord's Resistance Army / Armée de résistance du Seigneur / Armée du Seigneur
日本受降书
acte de capitulation de l'armée japonaise
军势
[ jūn shì ]
force de l'armée / prouesse ou potentiel militaire
护国军
[ hù guó jūn ]
Armée nationale de protection (de 1915)
苏联红军
[ sū lián hóng jūn ]
Armée rouge
德赖军
Armée du Teraï
倭军
[ wō jūn ]
Armée japonaise (derog) (arch.)
乔治亚军
Armée géorgienne
希腊军队
Armée grecque
国家陆军
armée nationale
参谋总长
[ cān móu zǒng zhǎng ]
chef d'état-major de l'armée
把总
[ bǎ zǒng ]
officier de bas niveau de l'armée (dynasties Ming à Qing)
Armée de l'Union / Origines de la guerre de Sécession
布干维尔革命军
Armée révolutionnaire de Bougainville
印度国民军
[ yìn dù guó mín jūn ]
Armée nationale indienne
圣主抵抗军
[ shèng zhǔ dǐ kàng jūn ]
Armée de résistance du Seigneur
勤杂
[ qín zá ]
petits boulots / servant ou armée faisant des petits boulots de manière ordonnée
持枪抢劫
[ chí qiāng qiāng jié ]
vol à main armée
日本赤军
[ rì běn chì jūn ]
Armée rouge japonaise
中华民国军事
Armée de la République de Chine
持械抢劫
[ chí xiè qiǎng jié ]
vol à main armée
拉汉温抵抗军
Armée de résistance Rahanwein
克钦邦独立军
Armée de l'indépendance kachin
比利时国防军
Armée belge
波多马克军团
Armée du Potomac
现役武装部队
armée d'active
苏丹解放运动
[ sū dān jiě fàng yùn dòng ]
Armée de libération du Soudan
一级士官
[ yī jí shì guān ]
caporal (armée)
武装起事
[ wǔ zhuāng qǐ shì ]
révolte armée
武装暴力
[ wǔ zhuāng bào lì ]
violence armée
乍得国民军
Armée nationale tchadienne
苏丹解放军
Armée de libération du Soudan
佤邦联合军
Armée unifiée de l'Etat wa
北维吉尼亚军团
[ běi wéi jí ní yà jūn tuán ]
Armée de Virginie du Nord
马来西亚武装部队
[ mǎ lái xī yà wǔ zhuāng bù duì ]
Armée malaisienne
拥兵自重
[ yōng bīng zì zhòng ]
(d'un seigneur de guerre, etc.) rassembler son armée personnelle, présentant ainsi un défi au gouvernement central
东北抗日联军
[ dōng běi kàng rì lián jūn ]
Armée unie anti-japonaise du Nord-Est
距翅雁
[ jù chì yàn ]
Oie-armée de Gambie
服兵役
[ fú bīng yì ]
servir dans l'armée
平津战役
[ píng jīn zhàn yì ]
Campagne de Pingjin (nov 1948-jan 1949), l'une des trois grandes campagnes menées par l'Armée de Libération du Peuple vers la fin de la Guerre Civile Chinoise
解放乌干达民族军
Armée nationale de libération de l'Ouganda
越南人民军
[ yuè nán rén mín jūn ]
Armée populaire vietnamienne
陆军航空分队
détachement de l'aviation de l'armée de terre (gén.) / détachement ALAT / DETALAT (Fce)
美国陆军工程兵团
Corps des ingénieurs de l'armée des États-Unis
主管干事
officier traitant (DSS, DPKO) / rédacteur (armée française) / responsable de secteur géographique (Haut Commissariat droits de l'homme)
复兴共和与民主军
Armée pour la restauration de la République et la démocratie
三八大盖
[ sān bā dà gài ]
(coll.) Fusil Arisaka Type 38 (fusil de l'armée japonaise utilisé de 1905 à 1945)
Programme de prévention de la violence armée (prop.)
苏丹人民解放军
[ sū dān rén mín jiě fàng jūn ]
Armée populaire de libération du Soudan
美国陆军流动外科医院
hôpital mobile de l'armée des Etats-Unis
独立柬埔寨国民军
Armée nationale du Kampuchea indépendant
民族解放军
Armée nationale de libération
中国人民志愿军
[ zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn ]
Armée des volontaires déployés par la Chine pour aider la Corée du Nord en 1950
亚历山大红旗歌舞团
[ yà lì shān dài hóng qí gē wǔ tuán ]
Choeurs de l'Armée rouge
七龙珠最强之道
Dragon Ball : L'Armée du Ruban Rouge
阿尔巴尼亚民族军
Armée nationale albanaise
克伦民主佛教军
Armée bouddhiste démocratique karen
克伦民族解放军
Armée de libération nationale karen
伊利里达共和军
Armée républicaine d'Ilirida
古今大战秦俑情
[ gǔ jīn dài zhàn qín yǒng qíng ]
Terracotta Warrior / Armée de Terre Cuite
萨帕塔民族解放运动
[ sà pà tǎ mín zú jiě fàng yùn dòng ]
Armée de libération nationale zapatiste
塞尔维亚克拉伊纳共和国军队
Armée de la République serbe de Krajina
武装警察部队
[ wǔ zhuāng jǐng chá bù duì ]
Force de police armée
多国武装部队
[ duō guó wǔ zhuāng bù duì ]
force armée multinationale
亚丁伊斯兰军
[ yà dīng yī sī lán jūn ]
Armée islamique d'Aden
黎巴嫩陆军司令部
Commandement de l'armée libanaise
民主柬埔寨国民军
Armée nationale du Kampuchea démocratique
千军易得，一将难求
[ qiān jūn yì dé , yī jiàng nán qiú ]
Facile de lever une armée de mille hommes, mais difficile de trouver un bon général. (idiome)
陆军和平支援行动训练中心
Centre de formation de l'armée britannique aux opérations de paix
中国人民武装警察部队
[ zhōng guó rén mín wǔ zhuāng jǐng chá bù duì ]
Police armée du peuple chinois
吉布提行为守则
Code de conduite concernant la répression des actes de piraterie et des vols à main armée à l'encontre des navires dans l'océan Indien occidental et le golfe d'Aden / Code de conduite de Djibouti
缅甸民族民主同盟军
Armée de l'alliance démocratique nationale du Myanmar
巴勒斯坦解放军
Armée de libération de la Palestine
西哈努克民族军
Armée Nationale Sihanoukienne
明尼·米纳维派
[ míng ní middot;mǐ nà wéi pài ]
Armée de libération du Soudan -- faction Minni Minawi
活人生吃
L'Armée des morts
朝鲜人民军
Armée populaire coréenne
三大纪律八项注意
[ sān dà jì lǜ bā xiàng zhù yì ]
les Trois Règles de Discipline et les Huit Points d'Attention, une doctrine militaire émise en 1928 par Mao Zedong pour l'Armée Rouge, qui comprenait un certain nombre d'injonctions exigeant des normes élevées de comport
解运阿卜杜勒·沙菲派
Armée de libération du Soudan -- faction Abdul Shafi
厄立特里亚人民解放军
Armée populaire de libération de l'Erythrée
皇家武装力量与军事史博物馆
Musée Royal de l'Armée et de l'Histoire Militaire
阿富汗国民军
Armée nationale afghane
地方军阀
chef de guerre local / potentat local / chef local / chef de faction armée / petit seigneur de la guerre / cheffaillon local (péjor.)
印度尼西亚陆军
Armée de terre indonésienne
阿卜杜勒·瓦希德派
Armée de libération du Soudan -- faction Abdul Wahid
空军参谋长
chef d'état-major des forces aériennes (gén.) / chef d'état-major de l'armée de l'air / CEMAA (Fce)
武装暴力与发展问题日内瓦宣言审查峰会
Sommet de suivi de la Déclaration de Genève sur la violence armée et le développement
南斯拉夫人民民族解放军及党卫队
Armée populaire de libération et détachements de Partisans de
调查海盗和武装抢劫船舶罪行实用规则
Recueil de règles pratiques pour la conduite des enquêtes sur les délits de piraterie et de vols à main armée à l'encontre des navires
亚洲地区反海盗及武装劫船合作协定
Accord de coopération régionale contre la piraterie et les vols à main armée à l'encontre des navires en Asie
武装暴力与发展问题日内瓦宣言核心小组
Groupe pilote de la Déclaration de Genève sur la violence armée et le développement
苏丹人民解放军－联军
Armée populaire de libération du Soudan - Unifiée / APLS unifié
纳米比亚人民解放军
Armée populaire de libération de la Namibie
防止招募未达法定年龄儿童入伍委员会
Comité pour la prévention du recrutement de mineurs dans l'armée
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦军
Armée de la Fédération de Bosnie-Herzégovine
武装暴力与发展问题日内瓦宣言
Déclaration de Genève sur la violence armée et le développement
秘书长上帝抵抗军影响地区问题特使
Envoyé spécial du Secrétaire général pour les zones où sévit l'Armée de résistance du Seigneur
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
jūn ]
