recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

师
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin shi1
Kanji /
Cangjie
LLMB
中中一月
Sijiao 2102.0
Wubi JGMH
CNS 11643 3-235C
Encodages (hexa)
Unicode U+5E08
GB2312 CAA6
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
师
shī
sens syn.

Entrées commençant par

shī fu
maitre / (utilisé pour s'adresser à un chauffeur de taxi, un ouvrier, etc. masculin)
sens syn.
shī fàn
sens syn.
shī fu
sens syn.
shī shēng
enseignants et élèves
sens
shī xiōng
condisciple ou un apprenti masculin plus âgé que soi / fils d'un enseignant (plus âgé que soi)
sens syn.
shī zī
personne ayant les qualités requises pour enseigner
sens syn.
shī dà
école normale
sens syn.
shī dì
jeune disciple (du même maitre) / écolier mâle jeune ou junior
sens
shī jiě
étudiante de lycée ou apprentie / fille de son professeur (plus âgée que soi-même)
sens
shī zhǎng
professeur / général de division
sens syn.
shī tú
sens
shī mèi
jeune étudiante ou apprentie / fille (plus jeune que soi) de son professeur
sens
shī mén
maison du professeur
sens
shī tuán
division militaire
sens
shī zūn
sens
shī chéng
enseignant et maître / apprendre et hériter des connaissance d'un maître
sens
shī biǎo
parangon de vertu et d'intelligence / personnage exemplaire / modèle moral et intellectuel
sens syn.
shī yǒu
ami à qui l'on peut demander conseil
sens syn.
shī cóng
sous tutelle (d'un professeur)
sens
shī bù
quartier général de la division
sens
shī fàn
école normale primaire
sens
shī gǔ
selon les manières de l'ancien / en imitant le style ancien
sens
shī nǎi
femme mariée d'âge mature
sens
shī tāo
Shi Tao
sens
shī zhàng
mari de l'enseignante
sens
shī zōng
(xian de) Shizong
sens
» plus
师范生
(étudiant, élève) normalien / élève de l'école normale / étudiant se préparant à la carrière d'enseignant
sens
shī zōng xiàn
Xian de Shizong
sens
shī fàn dà xué
Université Normale
sens syn.
shī fàn xué yuàn
école normale
sens
shī fàn xué xiào
école normale
sens syn.
shī chū wú míng
(expr. idiom.) déclencher une guerre sans motif / (être une) attaque injustifiée / troupes entrant en campagne sans raison
sens syn.
师范教员
professeur d'école normale
sens
shī zī xùn liàn
formation pédagogique / formation du personnel enseignant
sens

Entrées contenant

lǎo shī
sens syn.
jiào shī
sens syn.
lǜ shī
sens syn.
dà shī
grand maitre
sens syn.
fǎ shī
maitre / maitre de la Loi, bonze (bouddh.) / maitre des arts magiques (taoïsme) / prêtre taoïste
sens syn.
yī shī
sens syn.
dǎo shī
directeur d'étude / directeur de thèse / guide / éducateur
sens syn.
mù shī
pasteur protestant
sens
chú shī
chef cuisinier / cuisinier
sens syn.
míng shī
grand maitre
sens syn.
jiǎng shī
maitre de conférence
sens syn.
wū shī
sens syn.
jì shī
sens
jūn shī
sens syn.
yào shī
sens
zōng shī
grand érudit respecté pour son apprentissage et son intégrité
sens syn.
jīng shī
capitale d'un pays (littéraire)
sens syn.
chán shī
Maitre de contemplation (titre pour un moine bouddhiste)
sens syn.
bài shī
reconnaitre pour maitre
sens syn.
zǔ shī
fondateur (d'une école)
sens syn.
ēn shī
professeur (hautement respecté)
sens
chū shī
sortir d'apprentissage / aller en expédition militaire / envoyer des troupes à la bataille / entrer en campagne
sens syn.
guó shī
enseignants d'État
sens
shuǐ shī
(arch.) marine (n.f.)
sens syn.
huì shī
collaborer / unir ses forces / opérer une jonction
sens syn.
tài shī
tuteur impérial
sens
yí shī
déplacer vers / passer à
sens
huà shī
sens syn.
zūn shī
maitre vénéré
sens syn.
jī shī
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.