"ÉDITION" en chinois Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 版 本 [ bǎn běn ] édition 出 版 [ chū bǎn ] publier / éditer / édition 老 本 [ lǎo běn ] ancienne édition d'un livre / tronc (d'arbre) / épargne / capital / pécule 缩 印 本 [ suō yìn běn ] édition compacte (d'un dictionnaire, etc.) 出 版 社 [ chū bǎn shè ] maison d'édition 中 文 版 [ zhōng wén bǎn ] version chinoise / édition chinoise 新 版 [ xīn bǎn ] nouvelle édition / nouvelle version 首 发 [ shǒu fā ] première édition / première diffusion 原 版 [ yuán bǎn ] édition originale 特 别 版 [ tè bié bǎn ] édition spéciale 改 版 [ gǎi bǎn ] réviser l'édition actuelle / édition révisée 精 装 [ jīng zhuāng ] relieur / édition de luxe 豪 华 版 [ háo huá bǎn ] édition de luxe 全 本 [ quán běn ] édition entière / performance globale 限 量 版 [ xiàn liàng bǎn ] édition limitée 第 一 版 [ dì yī bǎn ] première édition 广 电 总 局 [ guǎng diàn zǒng jú ] (abr.) Administration générale de la presse, de l'édition, de la radiodiffusion, du cinéma et de la télévision 出 版 商 [ chū bǎn shāng ] maison d'édition 修 订 版 [ xiū dìng bǎn ] édition révisée / version révisée 特 刊 [ tè kān ] édition spéciale (d'un magazine) 初 版 [ chū bǎn ] première édition 海 外 版 [ hǎi wài bǎn ] édition étrangère (d'un journal) 合 订 本 [ hé dìng běn ] volume relié / édition en un volume 书 馆 [ shū guǎn ] salon de thé avec performances narratives / (accolé au nom de maisons d'édition) / (autrefois) école privée / bibliothèque (de textes classiques) 单 行 [ dān xíng ] traiter séparément / édition séparée / circulation à sens unique 出 版 业 [ chū bǎn yè ] édition (document) 修 订 本 [ xiū dìng běn ] édition révisée (d'un livre) 限 定 版 [ xiàn dìng bǎn ] édition limitée 出 版 界 [ chū bǎn jiè ] secteur de l'édition 创 刊 号 [ chuàng kān hào ] première édition 善 本 [ shàn běn ] bonne édition / livre bien imprimé et rare 刻 本 [ kè běn ] édition à gravure sur bois / édition xylographique 增 订 [ zēng dìng ] revoir et augmenter(une édition) / souscrire / prendre un abonnement 精 装 本 [ jīng zhuāng běn ] livre relié / édition de luxe 专 号 [ zhuān hào ] (publication) numéro spécial / édition spéciale 重 版 [ chòng bǎn ] réimpression / nouveau tirage / nouvelle édition 版 [ registre / plaque d'impression / cliché / édition / page / version 椠 [ tablette en bois / édition 简 编 [ jiǎn biān ] édition concise / édition abrégée / compendium 增 订 本 [ zēng dìng běn ] édition revue et augmentée 实 洋 [ shí yáng ] (industrie de l'édition) revenus générés par la vente de livres dans une édition 简 本 [ jiǎn běn ] édition concise / édition abrégée 数 字 出 版 [ shù zì chū bǎn ] édition numérique / édition électronique 新 闻 串 联 单 fil conducteur de l'édition 书 约 [ shū yuē ] contrat d'édition 重 编 [ chóng biān ] édition révisée 全 编 [ quán biān ] édition complète 传 本 [ chuán běn ] édition (d'un livre) actuellement en circulation 编 辑 办 事 员 [ biān jí bàn shì yuán ] commis d'édition 编 辑 股 [ biān jí gǔ ] Groupe de l'édition (DPA) / Groupe de la rédaction (DPI) 未 删 节 版 [ wèi shān jié bǎn ] édition intégrale 笔 译 和 编 辑 科 Section de traduction et d'édition 繁 本 [ fán běn ] édition détaillée / version non expurgée 链 接 器 [ liàn jiē qì ] édition de liens 上 版 [ shàng bǎn ] version précédente / ancienne édition 正 式 编 辑 révision par les services d'édition 责 编 编 辑 chef d'édition / rédacteur responsable / responsable du livre, de l'ouvrage 下 版 [ xià bǎn ] prochaine édition 封 一 [ fēng yī ] couverture avant (édition) 自 费 出 版 [ zì fèi chū bǎn ] Édition à compte d'auteur 培 生 集 团 [ péi shēng jí tuán ] Pearson (maison d'édition) 翻 译 和 编 辑 司 Division de traduction et d'édition 编 辑 和 翻 译 股 Groupe de l'édition et de la traduction 起 草 和 编 辑 处 Service de rédaction et d' édition 历 史 版 本 [ lì shǐ bǎn běn ] historique (d'une édition) 个 人 出 版 [ gè rén chū bǎn ] Auto-édition 电 子 印 刷 [ diàn zǐ yìn shuà ] édition électronique 参 校 [ cān jiào ] relire / réviser une ou plusieurs éditions d'un texte en utilisant une édition de référence comme livre source / réviser éditorialement un texte 精 校 本 [ jīng jiào běn ] édition corigée 古 版 本 [ gǔ bǎn běn ] ancienne version ou édition 原 作 版 [ yuán zuò bǎn ] édition Urtext 原 典 版 [ yuán diǎn bǎn ] édition Urtext (Tw) 更 新 版 [ gēng xīn bǎn ] nouvelle édition / nouvelle version / mise à jour 出 版 公 司 [ chū bǎn gōng sī ] maison d'édition 按 需 出 版 [ àn xū chū bǎn ] édition à la demande 地 方 版 [ dì fang bǎn ] version locale / édition locale 编 辑 助 理 [ biān jí zhù lǐ ] assistant d'édition 编 辑 、 名 词 和 参 考 资 料 处 Service de l'édition, de la terminologie et des références 编 辑 、 出 版 和 文 书 科 Section de l'édition, de la publication et de la correspondance 出 版 、 语 文 和 图 书 馆 事 务 司 Division des services d'édition, de traduction et de bibliothèque 编 辑 、 出 版 物 和 媒 体 事 务 处 Service de l'édition, des publications et des relations avec les médias 影 片 制 作 和 剪 辑 干 事 fonctionnaire chargé de la production et de l'édition cinématographique 中 国 大 百 科 全 书 出 版 社 [ zhōng guó dà bǎi kē quán shū chū bǎn shè ] Encyclopédie de la Maison d'Edition de Chine 电 子 文 件 和 出 版 股 Groupe de la documentation et de l'édition électronique 笔 译 和 出 版 司 Direction générale "Traduction et Edition" 出 版 处 校 对 、 编 辑 和 出 版 科 Section de l'édition et de la correction des publications 编 辑 文 本 处 理 股 Groupe de traitement de texte des services d'édition 国 际 收 支 与 国 际 投 资 头 寸 手 册 Manuel de la balance des paiements et de la position extérieure globale, sixième édition (prop) 翻 译 和 编 辑 处 Service de traduction et d'édition 正 式 记 录 编 辑 科 Section d'édition des documents officiels 出 版 物 和 编 辑 处 Groupe de l'édition et des publications 社 论 、 出 版 物 和 照 片 科 Section de l'édition, des publications et de la photographie 编 辑 和 桌 面 出 版 助 理 assistant d'édition et de publication assistée par ordinateur 关 于 书 刊 出 版 的 国 际 统 计 标 准 化 的 建 议 Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques de l'édition de livres et de périodiques
bǎn ]
