recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

适
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 7
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin shi4
Kanji /
Cangjie
YHJR
卜竹十口
Sijiao 3230.6
Wubi TDPD
CNS 11643 2-3330
Encodages (hexa)
Unicode U+9002
GB2312 CACA
BIG5 D3EC
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
适
shì
convenable / approprié / à l'aise
sens syn.

Entrées commençant par

shì hé
sens syn.
shì yìng
sens syn.
shì yòng
être applicable / être praticable
sens syn.
shì dàng
sens syn.
shì shí
en temps opportun / au bon moment
sens syn.
shì yí
sens syn.
shì liàng
quantité appropriée
sens syn.
shì dù
sens syn.
shì zhōng
modéré / approprié / raisonnable / bien situé
sens syn.
shì cái
à l'instant / il y a un instant / il y a quelques secondes
sens syn.
shì líng
qui atteint l'âge requis
sens syn.
适马
Sigma Corporation
sens
shì qiè
sens
shì yì
sens syn.
shì zhí
juste à ce moment / comme ça arrive / par chance, juste là
sens syn.
shì háng
être en état de vol / être en état de naviguer
sens
shì hūn
sens
shì jiān
tout de suite / à l'heure actuelle
sens
shì pèi
sens
shì rén
(se dit d'une femme) se marier (arch.)
sens
» plus
shì yòng yú
s'appliquer à
sens
shì hé yú
approprié pour / adapté à
sens
shì pèi qì
sens
shì yìng xìng
sens
shì yòng xìng
sens
适居带
zone habitable
sens
适应度
Valeur sélective
sens
shì háng xìng
sens
shì háng zhèng
certificat de navigabilité
sens
shì hūn qī
âges appropriés pour se marier
sens
shì xiāo xìng
sens
shì yòng fàn wéi
domaine de validité (prop.)
sens
适应能力
capacité d'adaptation
sens
shì yòng fǎ lǜ
loi applicable
sens
shì dé qí fǎn
être tout le contraire de / produire le contraire du résultat désiré
sens syn.
shì kě ér zhǐ
(expr. idiom.) s'arrêter en temps opportun / ne pas aller trop loin
sens syn.
shì zhě shēng cún
survie du plus apte
sens
shì féng qí huì
(expr. idiom.) tomber au bon moment
sens syn.
适应评估
évaluation de l'adaptation
sens
适应基金
Fonds pour l'adaptation
sens
适用技术
technologies appropriées / techniques appropriées
sens
适当幅度
fourchette souhaitable / fourchette optimale
sens
适任能力
préparation à la mission
sens
适当程序
procédures appropriées
sens
适应系统
système adaptatif
sens
shì dé qí suǒ
exactement ce que qqn espèrerait / trouver une niche
sens
shì háng zhèng shū
certificat de navigabilité
sens
shì hé yòng tú
adaptation à l'objectif visé
sens
shì yìng fú shè
Radiation évolutive
sens
shì yú jū zhù
sens

Entrées contenant

hé shì
sens syn.
shū shì
sens syn.
bù shì
sens syn.
xián shì
tranquille et confortable / détendu
sens syn.
ān shì
calme et confortable / à son aise
sens syn.
hú shì
Hu Shi
sens
lǐ kuò
Tang Dezong
sens
pǔ shì
sens
shùn shì
sens
» plus
bù shì hé
sens
bù shì yìng
inadapté / qui ne convient pas
sens
xiāng shì yìng
sens
bù hé shì
sens
bù shì yòng
non applicable / NA
sens
zì shì yìng
sens
bù shì dàng
sens
bāng bǎo shì
Pampers (société)
sens
仍适用
toujours d'actualité (prop.)
sens
àn shì yìng
adaptation à l'obscurité / pester intérieurement
sens
bù shì shí
sens
bù shū shì
sens
gèng shì yòng
le plus approprié
sens
kě shì yòng
sens
néng shì yìng
sens
shū shì yīn
voix confortable (bien en-dessous de la hauteur)
sens
wú suǒ shì cóng
(expr. idiom.) ne pas savoir quel parti prendre / ne pas savoir à quel saint se vouer
sens syn.
xuē zú shì lǚ
(expr. idiom.) se rogner les pieds pour les adapter aux chaussures / suivre les règles à la lettre sans les adapter à la situation
sens syn.
辐射适应
radiation évolutive
sens
人为调适
adaptation conçue par l'homme
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.