"CONFORTABLE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 温暖 | [ wēn nuǎn ] | doux / tempéré / tiède / confortable |   | |||
| 舒适 | [ shū shì ] | confortable / agréable | | ||||
| 舒服 | [ shū fu ] | confortable / à l'aise / agréable / en bonne santé / bien portant | | ||||
| 暖和 | [ nuǎn huo ] | doux / tiède / tempéré / confortable / bien au chaud | | ||||
| 服帖 | [ fú tiē ] | docile / obéissant / approprié / à l'aise / confortable | | ||||
| 温馨 | [ wēn xīn ] | douillet / doux / confortable / chaleureux (atmosphère) | | ||||
| 安逸 | [ ān yì ] | confortable / aisé | | ||||
| 写意 | [ xiè yì ] | agréable / confortable | | ||||
| 舒坦 | [ shū tan ] | confortable / être à l'aise / détendu / content | | ||||
| 煦 | [  xù ] | doux / chaleureux / confortable / cosy / bien au chaud | | ||||
| 舒舒服服 | [ shū shu fu fu ] | confortable / avec facilité | | ||||
| 过隐 | [ guò yǐn ] | confortable / très agréable / addictif | | ||||
| 通泰 | [ tōng tài ] | clair (dialecte) / confortable (littéraire) / à l'aise / déchargé | | ||||
| 软和 | [ ruǎn huo ] | agréablement doux / confortable / (des mots) doux / apaisant | | ||||
| 舒肥 | [ shū féi ] | confortable / agréable | | ||||
Résultats approximatifs | 单身贵族 | [ dān shēn guì zú ] | (fig.) personne non mariée / personne célibataire (particulièrement une qui est confortable financièrement | | |||
| 闲适 | [ xián shì ] | tranquille et confortable / détendu | | ||||
| 安乐窝 | [ ān lè wō ] | niche confortable | | ||||
| 安适 | [ ān shì ] | calme et confortable / à son aise | | ||||
| 纳福 | [ nà fú ] | accepter une vie facile / profiter d'une retraite confortable | | ||||
| 安家立业 | [ ān jiā lì yè ] | (expr. idiom.) ménage stable, profession établie / situation sociale confortable | | ||||
| 处堂燕雀 | [ chù táng yàn què ] | un oiseau en cage dans un pavillon / perdre sa vigilance par une vie confortable / inconscient des désastres à venir / le paradis des imbéciles | | ||||
| 燕雀处堂 | [ yàn què chù táng ] | un oiseau en cage dans un pavillon / perdre sa vigilance par un mode de vie confortable / inconscient des désastres à venir / le paradis des imbéciles | | ||||
| 恬畅 | [ tián chàng ] | confortable et heureux | | ||||
| 恬适 | [ tián shì ] | calme et confortable | | ||||
| 舒适音 | [ shū shì yīn ] | voix confortable (bien en-dessous de la hauteur) | | ||||
| 简便舒适 | [ jiǎn biàn shū shì ] | pratique et confortable | | ||||
| 清恬 | [ qīng tián ] | pure et calme (vie) / tranquille et confortable | | ||||
| 清福 | [ qīng fú ] | vie insouciante et confortable (surtout à la retraite) | | ||||
| 申申 | [ shēn shēn ] | douillet et confortable / répéter sans fin | | ||||
