recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

迁
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 7
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin qian1
Kanji /
Cangjie
YHJ
卜竹十
Wubi TFPK
GB2312 C7A8
迁
qiān
sens syn.

Entrées commençant par

qiān yí
sens syn.
qiān jiù
sens syn.
qiān xǐ
sens syn.
qiān rù
emménager (dans un nouveau logement)
sens
qiān nù
s'en prendre à qqn (qui ne le mérite pas)
sens syn.
qiān dū
déplacer la capitale
sens
qiān jū
sens syn.
qiān yán
sens syn.
qiān ān
Qian'an (Hebei)
sens
qiān fēi
migrer (pour les oiseaux)
sens
qiān lí
s'éloigner / déménager / changer de résidence
sens
qiān shì
sens
西
qiān xī
(xian de) Qianxi (Hebei)
sens
» plus
qiān ān shì
Qian'an (Hebei)
sens
西
qiān xī xiàn
Xian de Qianxi (Hebei)
sens
迁徙的鸟
Le Peuple migrateur
sens
qiān nù yú rén
(expr. idiom.) évacuer sa colère sur un innocent
sens
迁移物种
espèce aquatique
sens
迁地保护
conservation ex situ
sens
qiān jū yí mín
sens
线
qiān xǐ lù xiàn
couloir de migration / voie migratoire / itinéraire de migration
sens

Entrées contenant

chāi qiān
démolir un immeuble et reloger les habitants
sens syn.
bān qiān
sens syn.
biàn qiān
sens syn.
shēng qiān
sens syn.
qiáo qiān
déménager / emménager / être promu
sens syn.
yuè qiān
Transition électronique moléculaire
sens
chāo qiān
(lit.) être promu plus d'un grade ou rang à la fois / être promu plus rapidement que possible
sens
gāo qiān
promotion (honor.)
sens
pò qiān
sens
宿
sù qiān
sens
tā qiān
délocaliser / s'installer ailleurs
sens
zài qiān
promouvoir à nouveau / reconduit dans ses fonctions
sens
» plus
sī mǎ qiān
Sima Qian
sens
bān qiān hù
foyer déplacé / unité qui a bougé
sens
bù bān qiān
sens
kě qiān rù
sens
shǐ jǐng qiān
Jonathan Spence
sens
宿
sù qiān shì
sens
shí guò jìng qiān
(expr. idiom.) le temps change les choses
sens
jiàn yì sī qiān
(expr. idiom.) ne jamais être satisfait de ce que l'on a
sens syn.
shì guò jìng qiān
(expr. idiom.) de l'eau a coulé sous les ponts
sens syn.
shè huì biàn qiān
changement social
sens
qiáo qiān zhī xǐ
(expr. idiom.) félicitations pour un déménagement ou une promotion / meilleurs voeux pour votre nouvelle maison !
sens
ān tǔ zhòng qiān
être attaché à sa terre natale et ne point vouloir la quitter
sens syn.
变迁学会
sens
证人迁居
déplacement et réinstallation des témoins (prop.)
sens
guó jì qiān yí
déplacement international
sens
liàng zǐ yuè qiān
Saut quantique
sens
niǎo lèi qiān xǐ
Migration des oiseaux
sens
qiǎng pò qiān yí
réinstallation forcée / déportation forcée
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.