"账" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
賬
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
贝 + 长
Méthodes d'entrée
Pinyin
zhang4
Kanji /
Cangjie BOPO
月人心人 Sijiao
728.3
Wubi
MTAY
Encodages (hexa)
Unicode
U+8D26
GB2312
D5CB
| |||||||
| 账 | [  zhàng ] | compte / dette |   | ||||
Entrées commençant par 账 | |||||||
| 账号 | [ zhàng hào ] | compte / nom d'utilisateur | | ||||
| 账户 | [ zhàng hù ] | compte (bancaire, en ligne) | | ||||
| 账款 | [ zhàng kuǎn ] | argent placé dans un compte | | ||||
| 账面 | [ zhàng miàn ] | entrée (financière) | | ||||
| 账单 | [ zhàng dān ] | relevé de compte | | ||||
| 账目 | [ zhàng mù ] | comptes | | ||||
| 账簿 | [ zhàng bù ] | livre (registre) de comptes | | ||||
| 账册 | [ zhàng cè ] | livre de compte / grand livre / facture | | ||||
| 账房 | [ zhàng fáng ] | comptoir / caisse / comptable / caissier | | ||||
| 账本 | [ zhàng běn ] | livre de comptes | | ||||
| 账务科 | [ zhàng wù kē ] | Section de la comptabilité | | ||||
| 账务司 | [ zhàng wù sī ] | Division de la comptabilité | | ||||
| 账龄分析 | balance chronologique | | |||||
| 账务干事 | commis comptable (ONU) / agent chargé des comptes (CPI) | | |||||
| 账房先生 | [ zhàng fáng xiān sheng ] | comptable (arch.) | | ||||
| 账户余额 | [ zhàng hù yú é ] | solde de compte | | ||||
| 账户助理 | [ zhàng hù zhù lǐ ] | comptable assistant / assistant à la comptabilité | | ||||
| 账面价值 | [ zhàng miàn jià zhí ] | valeur comptable | | ||||
| 账项测试 | [ zhàng xiàng cè shì ] | test sur les opérations | | ||||
Entrées contenant 账 | |||||||
| 记账 | [ jì zhàng ] | tenue des comptes / tenue des livres (comptabilité) / conservation des dossiers / conservation des documents (blanchiment et terrorisme) / tenue de registres | | ||||
| 坏账 | [ huài zhàng ] | créance douteuse | | ||||
| 转账 | [ zhuǎn zhàng ] | transférer un compte / transfert d'un compte | | ||||
| 结账 | [ jié zhàng ] | payer la note / payer l'addition / payer la facture / solder un compte / liquidation | | ||||
| 算账 | [ suàn zhàng ] | faire les comptes / prendre sa revanche sur qqn / se venger de qqn | | ||||
| 付账 | [ fù zhàng ] | payer un dû / régler un compte ou une facture | | ||||
| 欠账 | [ qiàn zhàng ] | devoir des dettes / dette / obligation | | ||||
| 混账 | [ hùn zhàng ] | canaille / vaurien / grossièretés / conneries | | ||||
| 旧账 | [ jiù zhàng ] | (lit.) vieux compte / vieille dettes / (fig.) vieux scores à régler / vieilles querelles / vieille rancune | | ||||
| 总账 | [ zǒng zhàng ] | grand livre | | ||||
| 赖账 | [ lài zhàng ] | renier une dette | | ||||
| 呆账 | [ dāi zhàng ] | dette irrécouvrable | | ||||
| 报账 | [ bào zhàng ] | faire rapport des dépenses / présenter des comptes | | ||||
| 认账 | [ rèn zhàng ] | reconnaitre ce qu'on a dit (ou ce qu'on a fait) | | ||||
| 还账 | [ huán zhàng ] | régler un compte / régler une note | | ||||
| 进账 | [ jìn zhàng ] | revenus / recettes | | ||||
| 要账 | [ yào zhàng ] | exiger un remboursement / collecter des dettes | | ||||
| 后账 | [ hòu zhàng ] | compte tenu secret / régler les questions plus tard / blâmer qqn après l'événement | | ||||
| 老账 | [ lǎo zhàng ] | (lit.) vieux compte / vieille dettes / (fig.) vieux scores à régler / vieilles querelles / vieille rancune | | ||||
| 抵账 | [ dǐ zhàng ] | rembourser une dette en nature ou par le travail | | ||||
| 拆账 | [ chāi zhàng ] | travailler dans une entreprise pour une part des bénéfices | | ||||
| 陈账 | [ chén zhàng ] | vieille dette | | ||||
| 催账 | [ cuī zhàng ] | exiger le paiement de l'argent dû | | ||||
| 倒账 | [ dǎo zhàng ] | dette irrécouvrable / mauvaise dette / éviter la dette | | ||||
| 到账 | [ dào zhàng ] | (d'argent) arriver sur un compte | | ||||
| 对账 | [ duì zhàng ] | vérifier la comptabilité | | ||||
| 分账 | [ fēn zhàng ] | partager (des bénéfices ou une dette) | | ||||
| 交账 | [ jiāo zhàng ] | remettre les comptes / rendre compte de | | ||||
| 假账 | [ jiǎ zhàng ] | comptes financiers frauduleux / livres truqués | | ||||
| 借账 | [ jiè zhàng ] | emprunter de l'argent / prendre un prêt | | ||||
