recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 缩 en français

缩
Trad. 縮
Radical
Bushou 糸
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 14
Structure
Décomp.
纟 + 宿
Méthodes d'entrée
Pinyin suo1
Kanji /
Cangjie
 VMJOA
女一十人日
Wubi XPWJ
Encodages (hexa)
Unicode U+7F29
GB2312 CBF5
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
缩
缩
suō
réduire / contracter / se pelotonner / se retirer
sens syn.

Entrées commençant par 缩

缩小
suō xiǎo
réduire / amoindrir
sens syn.
缩短
suō duǎn
raccourcir / abréger
sens syn.
缩水
suō shuǐ
rétrécir au lavage
sens syn.
缩写
suō xiě
abréviation
sens
缩放
suō fàng
dilatation (géométrie)
sens
缩减
suō jiǎn
réduire / diminuer
sens syn.
缩回
suō huí
reculer / (se) retirer / (se) rétracter
sens
缩影
suō yǐng
miniature / épitomé / résumé
sens
缩图
suō tú
vignette / image mignature
sens
缩阴
suō yīn
resserrer le vagin (par des exercices) / muscler le vagin
sens
缩紧
suō jǐn
serrer / contracter / rétrécir
sens
缩合
suō hé
Réaction de condensation
sens syn.
缩印
suō yìn
réimprimer (un livre etc.) dans un plus petit format
sens
缩胸
suō xiōng
réduction mammaire / mammoplastie
sens
缩排
suō pái
(composition) mettre en alinéa
sens
缩格
suō gé
(composition) mettre en alinéa
sens
缩语
suō yǔ
code abrégé / code condensé
sens
缩约
suō yuē
contraction (en grammaire) / abréviation
sens
缩醛
sù quán
acétal et cétal
sens
» plus
缩略语
suō lüè yǔ
abréviation
sens
缩印本
suō yìn běn
édition compacte (d'un dictionnaire, etc.)
sens
缩略图
suō lüè tú
vignette (inform.)
sens
缩写词
suō xiě cí
abréviation
sens
缩写式
suō xiě shì
contraction (linguistique)
sens
缩手缩脚
suō shǒu suō jiǎo
(expr. idiom.) se recroqueviller sous l'effet du froid / hésiter à agir / agir timidement
sens syn.
缩头缩脑
suō tóu suō nǎo
timide / lâche / timoré / reculer devant ses responsabilités
sens syn.
缩小雷区
réduction de la superficie minée / réduction de la zone minée / réévaluation à la baisse de la superficie minée / réduction de zone suspecte
sens
缩合反应
suō hé fǎn yìng
Réaction de condensation
sens
缩减收入
suō jiǎn shōu rù
baisse des revenus
sens
缩时摄影
suō shí shè yǐng
time-lapse / à intervalle régulier
sens
缩头乌龟
suō tóu wū guī
lâche / trouillard / lopette
sens
缩微平片
suō wēi píng piàn
microfiche
sens
缩位输入
suō wèi shū rù
entrée abrégée
sens
缩小规模
suō xiǎo guī mú
restructuration avec licenciement
sens
缩小模型
suō xiǎo mó xíng
miniature
sens
缩写记号
suō xiě jì hao
abréviation
sens

Entrées contenant 缩

压缩
yā suō
comprimer / condenser / réduire / diminuer
sens syn.
收缩
shōu suō
se contracter / se rétracter / rétrécir / se replier / systole
sens syn.
浓缩
nóng suō
concentrer
sens syn.
萎缩
wěi suō
se déssécher / s'atrophier / dépérir / reculer
sens syn.
退缩
tuì suō
reculer / se dérober / rétrograder
sens syn.
紧缩
jǐn suō
réduire / compresser / resserrer / compression / resserrement
sens syn.
伸缩
shēn suō
s'allonger et se raccourcir / s'étirer et se rétrécir / flexible / réglable / rétractable / extensible / télescopique
sens syn.
蜷缩
quán suō
se blottir / se pelotonner / se recroqueviller
sens syn.
畏缩
wèi suō
reculer / se dérober
sens syn.
瑟缩
sè suō
trembler de froid
sens syn.
微缩
wēi suō
compact / micro - / miniature / miniaturiser
sens
龟缩
guī suō
se blottir / se replier sur soi-même
sens syn.
宫缩
gōng suō
contraction (de l'utérus)
sens
挛缩
luán suō
contracture
sens syn.
凝缩
níng suō
condenser / concentrer / compression
sens
冷缩
lěng suō
rétrécir
sens syn.
简缩
jiǎn suō
abréviation / forme courte
sens syn.
解缩
jiě suō
décompresser
sens
» plus
解压缩
jiě yā suō
décompresser / décompression (ordinateur)
sens
压缩机
yā suō jī
compresseur mécanique
sens
压缩比
yā suō bǐ
Taux de compression
sens
伸缩性
shēn suō xìng
élasticité
sens syn.
压缩器
yā suō qì
Compresseur mécanique
sens
浓缩铀
nóng suō yóu
enrichissement de l'uranium
sens
热缩管
rè suō guǎn
tube thermorétractable
sens
可压缩
kě yā suō
compressible
sens
浓缩机
nóng suō jī
condensateur
sens
压缩性
yā sù xìng
compressibilité
sens syn.
压缩波
onde longitudinale / onde de compression, onde primaire / onde P
sens
浓缩型
extraits
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.