recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 灭 en français

灭
Trad. 滅
Radical
Bushou 火
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 5
Structure
Décomp.
一 + 火
Méthodes d'entrée
Pinyin mie4
Kanji /
Cangjie
 MF
一火
Wubi GOI
Encodages (hexa)
Unicode U+706D
GB2312 C3F0
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
灭
灭
miè
éteindre / exterminer
sens syn.

Entrées commençant par 灭

灭亡
miè wáng
anéantir / détruire
sens syn.
灭火
miè huǒ
éteindre un incendie / lutte contre les incendies
sens syn.
灭绝
miè jué
désacclimater / exterminer / annihiler / extinction / anéantir / disparition / anéantissement / annihilation / extermination
sens syn.
灭菌
miè jūn
stérilisation (microbiologie)
sens syn.
灭口
miè kǒu
tuer un témoin / faire disparaitre une personne qui pourrait trahir un secret
sens syn.
灭掉
miè diào
anéantir / réprimer
sens
灭门
miè mén
exterminer une famille entière
sens
灭活
miè huó
inactivation (méd.)
sens
灭族
miè zú
extermination d'une famille entière (ancienne punition chinoise)
sens syn.
灭失
miè shī
perte
sens
灭种
miè zhǒng
extinction des espèces
sens syn.
灭除
miè chú
éliminer / tuer
sens
» plus
灭火器
miè huǒ qì
extincteur
sens
灭火剂
miè huǒ jì
agent extincteur
sens
灭鼠药
miè shǔ yào
mort-aux-rats
sens
灭音器
miè yīn qì
silencieux (armement)
sens
灭星者
Destroyer Stellaire
sens
灭绝营
Camp d'extermination
sens
灭螺剂
miè luó jì
molluscicide
sens
灭种罪
miè zhǒng zuì
génocide
sens
灭火系统
miè huǒ xì tǒng
système de lutte contre l'incendie
sens
灭绝人性
miè jué rén xìng
(expr. idiom.) sauvage / cannibale / inhumain / bestial
sens syn.
灭此朝食
miè cǐ zhāo shí
(expr. idiom.) ne pas prendre le petit déjeuner jusqu'à ce que l'ennemi soit détruit / avoir hâte d'en découdre
sens
灭绝品种
espèce éteinte / espèce disparue
sens
灭绝物种
espèce éteinte / espèce disparue
sens
灭杀中心
centre d'extermination
sens
灭火设备
miè huǒ shè bèi
équipement de lutte contre les incendies
sens
灭绝种族
miè jué zhǒng zú
crime de génocide / génocide
sens

Entrées contenant 灭

消灭
xiāo miè
exterminer / supprimer
sens syn.
毁灭
huǐ miè
ruiner / anéantir / détruire / écraser
sens syn.
熄灭
xī miè
s'éteindre
sens syn.
破灭
pò miè
tomber à l'eau / disparaitre / s'évanouir / s'évaporer / crever
sens syn.
歼灭
jiān miè
anéantir / liquider
sens syn.
扑灭
pū miè
éteindre / exterminer
sens syn.
杀灭
shā miè
exterminer
sens syn.
幻灭
huàn miè
(des rêves, des espoirs, etc.) disparaître, s'évaporer / être désillusionné / désillusion
sens syn.
磨灭
mó miè
oblitérer / effacer
sens syn.
覆灭
fù miè
débâcle / destruction
sens syn.
泯灭
mǐn miè
disparaitre / s'effacer
sens syn.
湮灭
yīn miè
détruire / disparaitre / annihilation
sens syn.
剿灭
jiǎo miè
éliminer (par la force armée)
sens syn.
生灭
shēng miè
la vie et la mort
sens
明灭
míng miè
scintiller / clignoter / s'allumer et s'éteindre / s'éclaircir et s'estomper
sens
绝灭
jué miè
extinction des espèces
sens syn.
诛灭
zhū miè
anéantir / exterminer
sens
吞灭
tūn miè
absorber
sens syn.
濒灭
bīn miè
au bord de l'extinction
sens
断灭
duàn miè
Annihilation (de l'âme, sanskrit uccheda)
sens
攻灭
gōng miè
conquérir / vaincre
sens
寂灭
jì miè
disparaitre / s'éteindre / nirvana / béatitude suprême
sens
沦灭
lún miè
périr / extinction
sens
淹灭
yān miè
submerger / inonder / ensevelir
sens
已灭
yǐ miè
(déjà) éteint
sens
夷灭
yí miè
massacrer
sens
隐灭
yǐn miè
disparaitre
sens
» plus
毁灭性
huǐ miè xìng
destructif / dévastateur
sens
大灭绝
dà miè jué
extinction massive
sens
大绝灭
dà jué miè
extinction de masse
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.