"滞" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
滯
Radical
Bushou
水
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
氵 + 带
Méthodes d'entrée
Pinyin
zhi4
Kanji /
Cangjie ETJB
水廿十月 Sijiao
3412.7
Wubi
IGKH
Encodages (hexa)
Unicode
U+6EDE
GB2312
D6CD
| |||||||
| 滞 | [  zhì ] | stagner |   | ||||
Entrèes commençant par 滞 | |||||||
| 滞后 | [ zhì hòu ] | être à la traîne / être en retard sur | | ||||
| 滞留 | [ zhì liú ] | s'arrêter / s'attarder / séjourner | | ||||
| 滞销 | [ zhì xiāo ] | se vendre difficilement | | ||||
| 滞胀 | [ zhì zhàng ] | stagnation et inflation | | ||||
| 滞涨 | stagflation | | |||||
| 滞纳 | [ zhì nà ] | en retard (paiement) / en souffrance | | ||||
| 滞塞 | [ zhì sāi ] | obstruer / bloquer / entraver | | ||||
| 滞纳金 | [ zhì nà jīn ] | amende de retard / amende pour retard | | ||||
| 滞流池 | [ zhì liú chí ] | bassin de détention | | ||||
| 滞留锋 | [ zhì liú fēng ] | front stationnaire (météorologie) | | ||||
| 滞期费 | [ zhì qī fèi ] | surestaries | | ||||
| 滞销书 | [ zhì xiāo shū ] | livre invendu / livre de mauvaise vente | | ||||
| 滞后效应 | effet retardateur | | |||||
| 滞后现象 | [ zhì hòu xiàn xiàng ] | hystérésis | | ||||
| 滞留时间 | [ zhì liú shí jiān ] | temps de séjour / temps de résidence | | ||||
| 滞延装置 | [ zhì yán zhuāng zhì ] | dispositif de retard | | ||||
Entrées contenant 滞 | |||||||
| 停滞 | [ tíng zhì ] | stagner | | ||||
| 呆滞 | [ dāi zhì ] | ennuyeux / sans vie / endormi | | ||||
| 阻滞 | [ zǔ zhì ] | boucher / obstruer / envasé / ensablé | | ||||
| 迟滞 | [ chí zhì ] | Hystérésis | | ||||
| 凝滞 | [ níng zhì ] | stagnant / inerte / tardif | | ||||
| 气滞 | [ qì zhì ] | stagnation du Qi | | ||||
| 淤滞 | [ yū zhì ] | stagnation / engorgement | | ||||
| 磁滞 | [ cí zhì ] | hystérésis capillaire (n.f.) | | ||||
| 暗滞 | [ àn zhì ] | ennuyeux (caractère) | | ||||
| 板滞 | [ bǎn zhì ] | raide / maladroit / lent | | ||||
| 僵滞 | [ jiāng zhì ] | raideur / stagnation | | ||||
| 蹇滞 | [ jiǎn zhì ] | maladroit / menaçant / défavorable | | ||||
| 粘滞 | [ nián zhì ] | visqueux | | ||||
| 黏滞 | [ nián zhì ] | visqueux | | ||||
| 时滞 | [ shí zhì ] | délai / retard | | ||||
| 迂滞 | [ yū zhì ] | grandiloquent et impraticable | | ||||
| 瘀滞 | [ yū zhì ] | (en médecine chinoise) stase (de sang ou autre fluides) | | ||||
| 粘滞度 | [ nián zhì dù ] | viscosité | |
| 粘滞性 | [ nián zhì xìng ] | viscosité | |
| 黏滞性 | [ nián zhì xìng ] | viscosité | |
| 热滞后 | [ rè zhì hòu ] | temps de réponse thermique / hystérèse thermique | |
| 疑迟滞 | [ yí chí zhì ] | doute / retard | |
| 停滞不前 | [ tíng zhì bù qián ] | (expr. idiom.) coincé et ne progressant pas / stagnant / dans une ornière / à l'arrêt | |
| 迟滞现象 | Hystérésis | | |
| 地面滞留 | rétention de surface | | |
| 阻滞行动 | action de freinage / manoeuvre retardatrice / combat retardateur | | |
| 迟滞现象 | [ chí zhì xiàn xiàng ] | hystérèse | |
| 磁滞现象 | [ cí zhì xiàn xiàng ] | hystérésis capillaire (n.f.) | |
| 货运时滞 | [ huò yùn shí zhì ] | délais d'expédition | |
| 经济停滞 | [ jīng jì tíng zhì ] | stagnation économique | |
