recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 此 en français

此
Trad. 此
Radical
Bushou 止
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
止 + 匕
Méthodes d'entrée
Pinyin ci3
Kanji /
Cangjie
 YMP
卜一心
Sijiao 2111.0
Wubi HXN
CNS 11643 1-483A
Encodages (hexa)
Unicode U+6B64
GB2312 B4CB
BIG5 A6B9
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
此
此
cǐ
ce / ici
sens syn.

Entrées commençant par 此

此时
cǐ shí
en ce moment / maintenant / à présent
sens syn.
此外
cǐ wài
en outre / de plus
sens syn.
此次
cǐ cì
cette fois / à venir
sens syn.
此处
cǐ chù
cet endroit / ici (littéraire)
sens syn.
此刻
cǐ kè
à ce moment / en ce moment / maintenant / à présent
sens syn.
此事
cǐ shì
entretemps / entre-temps / dans l'intervalle
sens
此类
cǐ lèi
ce genre / ces sortes / tel
sens syn.
此前
cǐ qián
avant / précédemment
sens syn.
此人
cǐ rén
cet homme
sens syn.
此后
cǐ hòu
désormais / depuis lors
sens syn.
此地
cǐ dì
ici / cet endroit
sens syn.
此间
cǐ jiān
ici / cet endroit
sens syn.
此番
cǐ fān
cette fois
sens
此际
cǐ jì
puis / en résultat à
sens
此致
cǐ zhì
(utilisé à la fin d'une lettre pour utiliser des salutations polies) / veuillez agréer...
sens
此道
cǐ dào
ce genre de choses / ce passe-temps
sens
此在
cǐ zài
Dasein
sens
» plus
此时此刻
cǐ shí cǐ kè
à ce moment même
sens syn.
此起彼伏
cǐ qǐ bǐ fú
(expr. idiom.) se lever et se baisser alternativement / aller par vagues successives / revenir / se renouveler
sens syn.
此话当真
cǐ huà dāng zhēn
Est-ce sérieux?
sens
此时此地
cǐ shí cǐ dì
ici et maintenant / état actuel des choses
sens
此时以前
cǐ shí yǐ qián
jusqu'à présent / jusque là
sens

Entrées contenant 此

因此
yīn cǐ
donc / par conséquent / c'est pourquoi
sens syn.
如此
rú cǐ
ainsi / comme ça
sens syn.
对此
duì cǐ
face à celà
sens syn.
在此
zài cǐ
ci-après / ici
sens
从此
cóng cǐ
dès lors / depuis lors
sens syn.
彼此
bǐ cǐ
l'un l'autre / mutuellement / réciproquement
sens syn.
为此
wèi cǐ
pour cette raison (cause) / dans ce but
sens syn.
由此
yóu cǐ
de là / par là / d'où
sens syn.
与此
yǔ cǐ
en même temps / entre-temps / avec ça
sens
以此
yǐ cǐ
avec cela / de ce fait / ainsi / à cause de cela
sens syn.
就此
jiù cǐ
à ce point / à l'instant / ainsi / de cette façon
sens syn.
至此
zhì cǐ
jusqu'à présent
sens syn.
到此
dào cǐ
ci-après / apposé
sens
据此
jù cǐ
d'après cela / d'après ce qui précède / (introduit formellement les discours reportés par écrit)
sens syn.
按此
àn cǐ
cliquer ici
sens
特此
tè cǐ
ainsi / par la présente
sens syn.
自此
zì cǐ
à partir d'ici / désormais / dès lors / de là
sens syn.
故此
gù cǐ
par conséquent / donc
sens syn.
借此
jiè cǐ
utiliser ça comme prétexte / par conséquent
sens syn.
前此
qián cǐ
avant aujourd'hui
sens
» plus
到此处
dào cǐ chù
de ce côté-ci
sens
如此湾
rú cǐ wān
Wan tan
sens
以此为
yǐ cǐ wéi
considérer comme / traiter comme
sens
因如此
yīn rú cǐ
pour cette raison / à cause de cela
sens
在此处
zài cǐ chù
en ceci / en cela
sens
在此后
zài cǐ hòu
à partir de là / après ça
sens
与此同时
yǔ cǐ tóng shí
en même temps
sens syn.
與此同時
yǔ cǐ tóng shí
en même temps / à la fois
sens
除此之外
chú cǐ zhī wài
hors cela / autre que cela
sens syn.
由此可见
yóu cǐ kě jiàn
on peut en déduire que...
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.