此 en français

...

OPTIONS →


"此"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Trad. 此 Radical Bushou 止 Nb. Traits 4 Composition Nb. Traits 6 Structure Décomp. 止 + 匕 Méthodes d'entrée Pinyin ci3 Kanji / Cangjie YMP 卜一心 Sijiao 2111.0 Wubi HXN CNS 11643 1-483A Encodages (hexa) Unicode U+6B64 GB2312 B4CB BIG5 A6B9 Grille d'écriture Calligraphier ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

此	[ cǐ ]	ce / ici

Entrèes commençant par 此
此时	[ cǐ shí ]	en ce moment / maintenant / à présent

此外	[ cǐ wài ]	en outre / de plus

此次	[ cǐ cì ]	cette fois / à venir

此处	[ cǐ chù ]	cet endroit / ici (littéraire)

此刻	[ cǐ kè ]	à ce moment / en ce moment / maintenant / à présent

此事	[ cǐ shì ]	entretemps / entre-temps / dans l'intervalle

此类	[ cǐ lèi ]	ce genre / ces sortes / tel

此前	[ cǐ qián ]	avant / précédemment

此人	[ cǐ rén ]	cet homme

此后	[ cǐ hòu ]	désormais / depuis lors

此地	[ cǐ dì ]	ici / cet endroit

此间	[ cǐ jiān ]	ici / cet endroit

此番	[ cǐ fān ]	cette fois

此际	[ cǐ jì ]	puis / en résultat à

此致	[ cǐ zhì ]	(utilisé à la fin d'une lettre pour utiliser des salutations polies) / veuillez agréer...

此道	[ cǐ dào ]	ce genre de choses / ce passe-temps

此在	[ cǐ zài ]	Dasein

» plus

此证明	[ cǐ zhèng míng ]	ce certificat / cette preuve

此时此刻	[ cǐ shí cǐ kè ]	à ce moment même

此起彼伏	[ cǐ qǐ bǐ fú ]	(expr. idiom.) se lever et se baisser alternativement / aller par vagues successives / revenir / se renouveler

此伏彼起	[ cǐ fú bǐ qǐ ]	ici se cache là-bas / ici se lève là-bas

此起彼落	[ cǐ qǐ bǐ luò ]	monter et descendre en succession / répéter continuellement

此事体大	[ cǐ shì tǐ dà ]	Cette affaire est grave / Cette affaire est importante

此路不通	[ cǐ lù bù tōng ]	cette route est bloquée / fig. Cette méthode ne fonctionne pas / Faire cela ne sert à rien.

此话当真	[ cǐ huà dāng zhēn ]	Est-ce sérieux?

此话怎讲	[ cǐ huà zěn jiǎng ]	Comment veux-tu dire ? / Comment cela pourrait-il être le cas ? / Comment ça ?

此时此地	[ cǐ shí cǐ dì ]	ici et maintenant / état actuel des choses

此时以前	[ cǐ shí yǐ qián ]	jusqu'à présent / jusque là

此消彼长	[ cǐ xiāo bǐ zhǎng ]	un décline pendant que l'autre prospère / l'un perd pendant que l'autre gagne (comme dans un compromis ou un jeu à somme nulle)

此言不虚	[ cǐ yán - bù xū ]	Cette parole n'est pas vaine / Cela est vrai.

此言非虚	[ cǐ yán - fēi xū ]	c'est vrai

此言不虚	[ cǐ yán bù xū ]	Cette parole n'est pas vaine / Cela est vrai.

此言非虚	[ cǐ yán fēi xū ]	c'est vrai

此致敬礼	[ cǐ zhì jìng lǐ ]	respectueusement vôtre

此致敬意	[ cǐ zhì jìng yì ]	Veuillez agréer l'expression de mes salutations distinguées / Salutations respectueuses

Entrées contenant 此
因此	[ yīn cǐ ]	donc / par conséquent / c'est pourquoi

如此	[ rú cǐ ]	ainsi / comme ça

对此	[ duì cǐ ]	face à celà

在此	[ zài cǐ ]	ci-après / ici

从此	[ cóng cǐ ]	dès lors / depuis lors

彼此	[ bǐ cǐ ]	l'un l'autre / mutuellement / réciproquement

为此	[ wèi cǐ ]	pour cette raison (cause) / dans ce but

由此	[ yóu cǐ ]	de là / par là / d'où

与此	[ yǔ cǐ ]	en même temps / entre-temps / avec ça

以此	[ yǐ cǐ ]	avec cela / de ce fait / ainsi / à cause de cela

就此	[ jiù cǐ ]	à ce point / à l'instant / ainsi / de cette façon

至此	[ zhì cǐ ]	jusqu'à présent

到此	[ dào cǐ ]	ci-après / apposé

据此	[ jù cǐ ]	d'après cela / d'après ce qui précède / (introduit formellement les discours reportés par écrit)

按此	[ àn cǐ ]	cliquer ici

特此	[ tè cǐ ]	ainsi / par la présente

自此	[ zì cǐ ]	à partir d'ici / désormais / dès lors / de là

故此	[ gù cǐ ]	par conséquent / donc

借此	[ jiè cǐ ]	utiliser ça comme prétexte / par conséquent

藉此	[ jiè cǐ ]	par ce biais / grâce à cela

依此	[ yī cǐ ]	selon cela / en conséquence

于此	[ yú cǐ ]	à ceci / en ce lieu

若此	[ ruò cǐ ]	si c'est le cas / dans ce cas

鉴此	[ jiàn cǐ ]	à la lumière de cela

前此	[ qián cǐ ]	avant aujourd'hui

梯此	[ tī cǐ ]	échelle ceci

同此	[ tóng cǐ ]	de même / pareillement

值此	[ zhí cǐ ]	à cette occasion / à ce moment où / ... / en cette occasion