recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

效
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin xiao4
Kanji /
Cangjie
YKOK
卜乂人乂
Sijiao 844.0
Wubi UQTY
CNS 11643 1-5566
Encodages (hexa)
Unicode U+6548
GB2312 D0A7
BIG5 AEC4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
效
xiào
imiter / suivre l'exemple de / effet / résultat / efficacité / rendement
sens syn.

Entrées commençant par

xiào guǒ
sens syn.
xiào lǜ
sens syn.
xiào yì
sens syn.
xiào yìng
sens syn.
xiào lì
vertu / efficacité / efficience / effet positif / servir (dans une certaine mesure)
sens syn.
xiào néng
sens syn.
xiào yòng
sens syn.
xiào zhōng
être loyal envers / se dévouer
sens syn.
xiào láo
rendre service à / se mettre au service de
sens syn.
xiào fǎ
imiter / prendre comme modèle / suivre l'exemple de
sens syn.
xiào yàn
effet souhaité / résultat attendu
sens syn.
xiào yóu
suivre le mauvais exemple
sens syn.
xiào guǒ tú
rendu visuel
sens
xiào guǒ hǎo
sens
xiào lǜ gāo
haute efficacité
sens
xiào shén xīng
(62) Érato
sens
效率价格
prix économique / prix comptable
sens
xiào lǜ dàng cì
niveau de rendement
sens
xiào lǜ shuǐ píng
niveau d'efficience / degré d'efficacité
sens
xiào zhōng shì cí
Serment d'allégeance au drapeau des États-Unis
sens

Entrées contenant

yǒu xiào
sens syn.
gāo xiào
efficace / grande efficacité
sens syn.
tè xiào
Effets spéciaux
sens syn.
wú xiào
non valide / sans effet
sens syn.
gōng xiào
sens syn.
chéng xiào
sens syn.
shī xiào
perdre de son efficacité
sens syn.
jì xiào
sens
yīn xiào
effet (musique)
sens
liáo xiào
effet curatif
sens
cháng xiào
être efficace sur une période prolongée
sens
shí xiào
résultat substantiel / conséquence réelle / effet attendu
sens syn.
jiàn xiào
faire effet / efficace
sens syn.
shí xiào
l'efficacité, pour une période de temps donnée / prescription (droit) / vieillissement (métallurgie)
sens
zòu xiào
sens syn.
shōu xiào
donner des résultats
sens syn.
néng xiào
rendement énergétique / utilisation rationnelle de l'énergie
sens
仿
fǎng xiào
imiter / suivre l'exemple de
sens syn.
sù xiào
résultats rapides
sens
bào xiào
dépenser sa peine ou ses ressources par reconnaissance / rendre service pour payer de retour la bonté de qqn
sens syn.
dī xiào
sens syn.
féi xiào
efficacité d'un engrais
sens
hòu xiào
sens
shēng xiào
effet sonore
sens
zōng xiào
sens
» plus
A-B效应
Effet Aharonov-Bohm
sens
Munroe 效应
effet Munroe
sens
yǒu xiào qī
période de validité / date de péremption
sens
yǒu xiào xìng
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.