recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

休
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin xiu1
Kanji /
Cangjie
OD
人木
Sijiao 2429.0
Wubi WSY
CNS 11643 1-4732
Encodages (hexa)
Unicode U+4F11
GB2312 D0DD
BIG5 A5F0
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
休
xiū
cesser / se reposer
sens syn.

Entrées commençant par

xiū xián
sens syn.
xiū xi
sens syn.
xiū jià
prendre des vacances
sens syn.
xiū xiǎng
ne pense pas (que) / Dans tes rêves ! / jamais
sens syn.
xiū yǎng
se rétablir / se reposer
sens syn.
xiū mián
sens syn.
xiū zhěng
se reposer et se réorganiser
sens
xiū kè
état de choc
sens syn.
xiū xué
interrompre ses études
sens
xiū qì
se reposer / dormir
sens syn.
xiū zhàn
cesser le feu
sens
xiū zhǐ
sens syn.
xiū huì
suspendre la séance / suspendre son travail / ajourner
sens syn.
xiū mó
David Hume
sens
xiū tíng
ajourner (droit)
sens
xiū mǔ
sens
xiū bīng
cesser le feu / armistice / repos des troupes
sens
xiū bó
sens
xiū dá
sens
xiū gē
Hugo (Colorado)
sens
xiū gēng
sens
xiū guài
ne pas blâmer / ne pas en vouloir à
sens
xiū níng
(xian de) Xiuning (Anhui)
sens
xiū pēi
Hugh Embry
sens
xiū qī
bonheur et malheur / joies et tristesses
sens syn.
xiū qī
répudier sa femme
sens
xiū shì
fermer boutique temporairement
sens
xiū xī
sens
xiū xián
sens
xiū yī
Huy (Belgique)
sens
» plus
xiū xī shì
sens
xiū sī dùn
sens
xiū xián zhuāng
sens
xiū xián xié
chaussure de loisirs
sens
xiū sī dūn
sens
xiū xián fú
vêtement de sport
sens
xiū xi rì
journée de repos compensateur
sens
xiū xián kù
pantalon décontracté
sens
xiū zhǐ fú
silence (musique)
sens
xiū lún hú
Lac Huron
sens
xiū xián de
terre mise en réserve / superficie gelée
sens syn.
休奇耶
sens
休斯县
Comté de Hughes
sens
休耕地
terre mise en réserve / superficie gelée
sens syn.
xiū lǚ chē
véhicule utilitaire sport
sens
xiū lún xiàn
sens
xiū níng xiàn
Xian de Xiuning (Anhui)
sens
xiū shén xīng
(90) Antiope (astéroïde)
sens
xiū shì dùn
sens

Entrées contenant

退
tuì xiū
sens syn.
bù xiū
sans fin / sans cesse / sans arrêt
sens syn.
bà xiū
sens syn.
wǔ xiū
sieste / prendre une pause à midi
sens
lí xiū
prendre sa retraite (en conservant son salaire complet) / retraité
sens syn.
yī xiū
Ikkyu Sojun
sens
gōng xiū
jour férié / congé officiel
sens
lún xiū
échelonner ses congés dans le temps / prendre des congés alternativement
sens
gān xiū
laisser les choses reposer
sens
bìng xiū
être en congé maladie
sens
biāo xiū
colère / en colère
sens
bǔ xiū
prendre un congé différé
sens
cáo xiū
Cao Xiu
sens
dǎo xiū
passer des vacances / prendre une semaine de congé
sens
dōng xiū
congé d'hiver
sens
hé xiū
He Xiu
sens
jiè xiū
sens
qiě xiū
prendre une pause / arrête (forme généralement impérative)
sens
qǐ xiū
demander la permission de démissionner d'un poste officiel (arch.)
sens
quán xiū
repos complet (après une maladie)
sens
sūn xiū
Sun Xiu
sens
tiáo xiū
compenser le congé d'une journée de travail en travaillant un jour férié / compenser le travail d'un jour férié en se reposant un jour de travail
sens
xún xiū
(arch.) congé revenant tous les dix jours
sens
» plus
shuāng xiū rì
semaine avec deux jours de repos
sens
wú xiū zhǐ
sans fin
sens syn.
退
tuì xiū jīn
sens
gōng xiū rì
jour de repos
sens
bù xiū xī
pas de repos
sens
diàn xiū kè
sens
jiè xiū shì
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.