recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 也 en français

也
Trad. 也
Radical
Bushou 乙
Nb. Traits 1
Composition
Nb. Traits 3
Décomp.
乜 + 丨
Méthodes d'entrée
Pinyin ye3
Kanji /
Cangjie
 PD
心木
Sijiao 4471.2
Wubi BNHN
CNS 11643 1-443E
Encodages (hexa)
Unicode U+4E5F
GB2312 D2B2
BIG5 A45D
HSK
Niveau 2
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
?   GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser 也 »
也
也
yě
également / aussi / à la fois / même / voire
sens syn.

Entrées commençant par 也

也是
yě shì
aussi
sens
也许
yě xǔ
peut-être
sens syn.
也不
yě bù
non plus / ni
sens
也在
yě zài
également présent
sens
也罢
yě bà
Que ce soit... ou... / (indique l'acceptation)
sens syn.
也先
yě xiān
Esen Taidji
sens
也门
yě mén
Yémen
sens
» plus
也就是
yě jiù shì
qui est / à savoir
sens
也门人
yě mén rén
Yéménite
sens
也速该
Yesügei
sens
也很好
yě hěn hǎo
aussi bien
sens
也就是说
yě jiù shì shuō
en d'autres termes / c'est-à-dire / de sorte / ainsi
sens
也门航空
Yemenia
sens
也不例外
yě bù lì wài
ne fait pas exception
sens
也里吉斤
yě lǐ jí jīn
Li Jijin
sens
也门瞪羚
yě mén dèng líng
Gazella bilkis
sens
也门国徽
yě mén guó huī
blason du Yémen
sens
也门国旗
yě mén guó qí
drapeau du Yémen
sens
也门总统
yě mén zǒng tǒng
président du Yémen
sens
也速蒙哥
yě sù méng gē
Yissu Mangu
sens
也有今天
yě yǒu jīn tiān
(famil.) avoir juste ses desserts / bien servir qqn / avoir ses parts de (bonnes ou mauvaises choses) / chaque chien a ses jours
sens

Entrées contenant 也

我也
wǒ yě
moi aussi...
sens
再也
zài yě
(ne)... plus / (ne)... plus jamais
sens syn.
» plus
维也纳
wéi yě nà
Vienne (Autriche)
sens
我也是
wǒ yě shì
moi aussi / c'est également mon cas
sens
奥莱也
ào lái yě
Oreye
sens
南佳也
nán jiā yě
Yoshiya Minami
sens
你也是
nǐ yě shì
toi aussi
sens
梯也尔
tī yě ěr
Thiers
sens
乌珀也
wū pò yě
Oupeye
sens
再也不
zài yěbù
plus jamais
sens
自来也
zì lái yě
Jiraya (Naruto)
sens
一点也不
yī diǎn yě bù
pas le moins du monde / il n'y a pas moyen / absolument pas
sens
再也不会
zài yě bù huì
jamais plus
sens
空空如也
kōng kōng rú yě
(expr. idiom.) aussi vide que rien / ne rien avoir / vide de sens / creux / vide
sens syn.
龟梨和也
guī lí hé yě
Kamenashi Kazuya
sens
长濑智也
cháng lài zhì yě
Tomoya Nagase
sens
之乎者也
zhī hū zhě yě
(expr. idiom. constituée de caractères courants du chinois classique) pour moi, c'est du chinois / propos à moitié incompréhensible / galimatias
sens syn.
上田龙也
Ueda Tatsuya
sens
中岛哲也
Tetsuya Nakashima
sens
峰仓和也
Kazuya Minekura
sens
江川达也
Tatsuya Egawa
sens
泽木郁也
Ikuya Sawaki
sens
猜也贲府
Chaiyaphum
sens
不提也罢
bù tí yě bà
préférable de ne pas le mentionner / chut / il ne faut pas en parler
sens
二宫和也
èr gōng hé yě
Kazunari Ninomiya
sens
古贺淳也
gǔ hè chún yě
Junya Koga
sens
江口胜也
jiāng kǒu shèng yě
Katsuya Eguchi
sens
桥本真也
qiáo běn zhēn yě
Shinya Hashimoto
sens
青木真也
qīng mù zhēn yě
Shinya Aoki
sens
食色性也
shí sè xìng yě
(expr. idiom.) l'instinct de manger et l'instinct sexuel sont naturels (Mencius)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.