recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

[ zài yě]

Traduction

  • (ne)... plus
  • (ne)... plus jamais
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    再也不要回这里来了!
    Ne reviens jamais plus ici !
    再也没有灵感了。
    Je ne suis plus inspirée.
    再也忍不住气了。
    Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.
    再也走不动了。
    Je ne peux pas faire un pas de plus.
    再也不知道该做什么了。
    Je ne sais plus quoi faire.
    他注定再也见不到她了。
    Il était destiné à ne plus jamais la revoir.
    再也不能住在这一边。
    Tu ne peux plus vivre sur ce côté.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.