« 让 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 让讓
让 讓
- Cangjie
- IVYM 戈女卜一
- Wubi
- YHG
- GB 2312
- C8C3
- Unicode
- U+8BA9
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 让
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 让 讓 | céder / faire des concessions / autoriser / permettre / laisser faire / demander de (faire qch) / dire de (faire qch) / par | syn |
Entrées commençant par 让
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 让步 讓步 | faire des concessions | Fiche de 让步 syn | |
| 让球 讓球 | concéder des points (dans un jeu) | Fiche de 让球 | |
| 让利 讓利 | faire une remise / faire une concession | Fiche de 让利 | |
| 让开 讓開 | laisser passer / dégager le chemin | Fiche de 让开 | |
| 让出 讓出 | concéder | Fiche de 让出 | |
| 让路 讓路 | laisser le passage | Fiche de 让路 syn | |
| 让座 讓座 | offrir sa place à qqn / céder sa place / inviter les convives à prendre place | Fiche de 让座 syn | |
| 让位 讓位 | abdiquer / céder sa place | Fiche de 让位 syn | |
| 让与 讓與 | affectation | Fiche de 让与 | |
| 让渡 讓渡 | extradition / transfèrement | Fiche de 让渡 | |
| 让道 讓道 | céder le passage | Fiche de 让道 syn | |
| 让茶 讓茶 | laisser le thé | Fiche de 让茶 | |
| 让价 讓價 | faire une remise / accorder une réduction | Fiche de 让价 | |
| 让聚 | Jean-Pol | Fiche de 让聚 | |
| 让畔 讓畔 | être accommodant dans la négociation des limites de son domaine / (fig.) (des agriculteurs dans les temps anciens) être bienveillant et honnête | Fiche de 让畔 | |
| 让套 讓套 | laisser passer / permettre de passer | Fiche de 让套 | |
| 让烟 讓煙 | offrir une cigarette | Fiche de 让烟 | |
| 让帐 讓賬 | laisser passer / faire des concessions | Fiche de 让帐 | |
| 让坐 讓坐 | renoncer à son siège / être assis | Fiche de 让坐 | |
| 让保罗 讓保羅 | laisser Paul | Fiche de 让保罗 | |
| 让戴维 | Jean davy | Fiche de 让戴维 | |
| 让·卢 讓·盧 | Jean-Loup | Fiche de 让·卢 | |
| 让·平 讓·平 | Jean Ping | Fiche de 让·平 | |
| 让步地 讓步地 | concessivement / avec souplesse | Fiche de 让步地 | |
| 让布卢 讓布盧 | Gembloux (Belgique) | Fiche de 让布卢 | |
| 让德句 讓德句 | Jean Decoux | Fiche de 让德句 | |
| 让胡路 讓胡路 | District de Ranghulu | Fiche de 让胡路 | |
| 让卡罗 | Jean carlo | Fiche de 让卡罗 | |
| 让雷诺 | Jean-René | Fiche de 让雷诺 | |
| 让利士 | Jaorish | Fiche de 让利士 | |
| 让伤心 讓傷心 | faire le deuil / être triste | Fiche de 让伤心 | |
| 让一让 讓一讓 | Laissez passer / Faites de la place | Fiche de 让一让 | |
| 让·勒雷 讓·勒雷 | Jean Leray | Fiche de 让·勒雷 | |
| 让·拉纳 讓·拉納 | Jean Lannes | Fiche de 让·拉纳 | |
| 让·托德 讓·托德 | Jean Todt | Fiche de 让·托德 | |
| 让·拉辛 讓·拉辛 | Jean Racine | Fiche de 让·拉辛 | |
| 让利于民 | partager avec le peuple les bénéfices du développement / (réaliser le) développement au profit du peuple | Fiche de 让利于民 | |
| 让·多塞 讓·多塞 | Jean Dausset | Fiche de 让·多塞 | |
| 让·热内 讓·熱內 | Jean Genet | Fiche de 让·热内 | |
| 让－保尔 | Jean-Paul | Fiche de 让－保尔 | |
| 让贝诺特 | Jean-Benoit | Fiche de 让贝诺特 | |
| 让布利斯 | Jean-Brice | Fiche de 让布利斯 | |
| 让步政策 讓步政策 | politique de concession | Fiche de 让步政策 | |
| 让蒂尔港 讓蒂爾港 | Port-Gentil (Gabon) | Fiche de 让蒂尔港 | |
| 让·伊夫 讓·伊夫 | Jean-Yves | Fiche de 让·伊夫 | |
| 让胡路区 讓胡路區 | District de Ranghulu | Fiche de 让胡路区 | |
| 让克劳德 | Jean-Claude | Fiche de 让克劳德 | |
| 让－雷米 | Jean-Remy | Fiche de 让－雷米 | |
| 让雷诺阿 讓雷諾阿 | laisser Renoir | Fiche de 让雷诺阿 | |
| 让－路克 | Jean-Luc | Fiche de 让－路克 |
Pour aller plus loin avec 让
Phrases d'exemple
-
911事件让世人震惊，全球所有的政治家都一致谴责恐怖分子的这一应受人斥责的行径。
Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.
-
不管我们熟不熟，我不能让他做这个。
Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.
-
不行，我不能让您进去，这样就多一个人了。
Non, je ne peux pas vous laisser entrer, il y a une personne de trop.
-
不要再让这种事发生了！
Ne laisse plus jamais cela arriver !