« 焦 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 焦
焦
- Radical
- 火 (4 traits)
- Nombre de traits
- 12
- Structure
- haut et bas
- Cangjie
- OGF 人土火
- Sijiao
- 2033.1
- Wubi
- WYOU
- GB 2312
- BDB9
- Big5
- B54A
- Unicode
- U+7126
Ordre des traits
Entrées pour 焦
Entrées commençant par 焦
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 焦点 焦點 | foyer (optique) | Fiche de 焦点 syn | |
| 焦急 | anxieux / impatient / angoissé | Fiche de 焦急 syn | |
| 焦虑 焦慮 | s'inquiéter de / se soucier de | Fiche de 焦虑 syn | |
| 焦距 | distance focale | Fiche de 焦距 | |
| 焦躁 | impatient / nerveux | Fiche de 焦躁 syn | |
| 焦炭 | coke (charbon) | Fiche de 焦炭 syn | |
| 焦灼 | très anxieux / bien tourmenté | Fiche de 焦灼 syn | |
| 焦化 | cokage / cokéfaction | Fiche de 焦化 | |
| 焦油 | goudron | Fiche de 焦油 | |
| 焦黄 焦黃 | blême / jaune et desséché / maladif | Fiche de 焦黄 syn | |
| 焦糖 | caramel | Fiche de 焦糖 | |
| 焦炉 焦爐 | four à coke | Fiche de 焦炉 | |
| 焦土 | politique de la terre brulée | Fiche de 焦土 | |
| 焦煤 | Coke (charbon) | Fiche de 焦煤 syn | |
| 焦耳 | joule | Fiche de 焦耳 | |
| 焦燥 | agitation / impatience | Fiche de 焦燥 | |
| 焦枯 | flétrissement / dessèchement | Fiche de 焦枯 syn | |
| 焦臭 | empyreumatique | Fiche de 焦臭 | |
| 焦糊 | brûlé / carbonisé | Fiche de 焦糊 | |
| 焦李 | Joly | Fiche de 焦李 | |
| 焦尼 | Johnnie / Johnny | Fiche de 焦尼 | |
| 焦斯 | Jos | Fiche de 焦斯 | |
| 焦外 | bokeh / flou artistique en photographie | Fiche de 焦外 | |
| 焦万 | Giovan | Fiche de 焦万 | |
| 焦香 | arôme brûlé | Fiche de 焦香 | |
| 焦噪 | bruit de fond / bruit de cuisson | Fiche de 焦噪 | |
| 焦炙 | brûler / carboniser / malade d'inquiétude | Fiche de 焦炙 syn | |
| 焦作 | Jiaozuo (Henan) | Fiche de 焦作 | |
| 焦虑症 焦慮症 | trouble anxieux | Fiche de 焦虑症 | |
| 焦磷酸 | Acide pyrophosphorique | Fiche de 焦磷酸 | |
| 焦棓酚 | Pyrogallol | Fiche de 焦棓酚 | |
| 焦立中 | Leroy Chiao | Fiche de 焦立中 | |
| 焦夫省 | Al Jawf (province) | Fiche de 焦夫省 | |
| 焦油坑 | trou de bitume | Fiche de 焦油坑 | |
| 焦安尼 | Joannie | Fiche de 焦安尼 | |
| 焦参数 焦參數 | paramètre (géométrie) | Fiche de 焦参数 | |
| 焦哈尼 | Johany | Fiche de 焦哈尼 | |
| 焦瑟林 | Josselin | Fiche de 焦瑟林 | |
| 焦糖舞 | Caramelldansen | Fiche de 焦糖舞 | |
| 焦油砂 | sable bitumineux | Fiche de 焦油砂 | |
| 焦躁地 | avec impatience / de manière agité | Fiche de 焦躁地 | |
| 焦作市 | Jiaozuo (Henan) | Fiche de 焦作市 | |
| 焦头烂额 焦頭爛額 | (expr. idiom.) avoir la tête brûlée et le front meurtri (dans un incendie) / être dans un état piteux / être tout déconfit / avoir toutes les peines du monde à s'acquitter d'une tâche | Fiche de 焦头烂额 syn | |
| 焦虑不安 焦慮不安 | trop inquiet / très anxieux | Fiche de 焦虑不安 syn | |
| 焦特布尔 焦特布爾 | Jodhpur (Inde) | Fiche de 焦特布尔 | |
| 焦达奴斯 | Jordanus | Fiche de 焦达奴斯 | |
| 焦点小组 焦點小組 | réunion de consommateurs (marketing) / groupe de discussion / groupe d'entretien en profondeur / groupe de consultation (autres domaines) | Fiche de 焦点小组 | |
| 焦耳定律 | Effet Joule | Fiche de 焦耳定律 | |
| 焦熘丸子 | boulettes de viande frites | Fiche de 焦熘丸子 | |
| 焦斯特纳 | Jostna | Fiche de 焦斯特纳 |
Pour aller plus loin avec 焦
Phrases d'exemple
-
忘记生活的焦虑，并学着放松。
Oublie les inquiétudes de la vie et apprends à te détendre.