« 保 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 保
- Radical
- 人 (2 traits)
- Nombre de traits
- 9
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- ORD 人口木
- Sijiao
- 2629.4
- Wubi
- WKSY
- GB 2312
- B1A3
- Big5
- AB4F
- Unicode
- U+4FDD
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
Entrées pour 保
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 保 | défendre / protéger / préserver / entretenir / conserver / garantir / se porter garant de qqn / maintenir / garder / assurer | syn |
Entrées commençant par 保
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 保护 保護 | protéger / défendre / protection | Fiche de 保护 syn | |
| 保证 保證 | s'engager à faire qch / garantir / assurer | Fiche de 保证 syn | |
| 保持 | garder / maintenir / préserver / conserver | Fiche de 保持 syn | |
| 保密 | garder le secret | Fiche de 保密 syn | |
| 保险 保險 | assurance | Fiche de 保险 syn | |
| 保障 | assurer / garantir | Fiche de 保障 syn | |
| 保留 | garder / conserver / retenir / réserver | Fiche de 保留 syn | |
| 保存 | conserver / préserver / sauvegarder (fichier, etc.) | Fiche de 保存 syn | |
| 保健 | sanitaire / protection de la santé / secteur de la santé | Fiche de 保健 syn | |
| 保养 保養 | entretenir / entretien / conservation / conserver | Fiche de 保养 syn | |
| 保安 | assurer la sécurité publique / maintenir l'ordre | Fiche de 保安 syn | |
| 保守 | garder / tenir / conservateur | Fiche de 保守 syn | |
| 保修 | garantie / assistance réparation | Fiche de 保修 | |
| 保卫 保衛 | défendre / sauvegarder | Fiche de 保卫 syn | |
| 保管 | conservation / conserver | Fiche de 保管 syn | |
| 保姆 | bonne (n.f.) / femme de ménage / nurse / nourrice / nounou / baby-sitter / babysitteur | Fiche de 保姆 syn | |
| 保湿 保濕 | hydrater / hydratant | Fiche de 保湿 | |
| 保镖 保鏢 | garde du corps | Fiche de 保镖 syn | |
| 保温 保溫 | maintenir à sa température / préservation de la chaleur / isolation | Fiche de 保温 | |
| 保定 | Baoding (Hebei) | Fiche de 保定 | |
| 保罗 保羅 | Paul de Tarse | Fiche de 保罗 | |
| 保住 | préserver / sauver | Fiche de 保住 | |
| 保全 | préserver / conserver intact / maintenir | Fiche de 保全 syn | |
| 保佑 | bénir | Fiche de 保佑 syn | |
| 保洁 保潔 | installations sanitaires | Fiche de 保洁 syn | |
| 保鲜 保鮮 | conserver au frais | Fiche de 保鲜 | |
| 保暖 | rester au chaud / se protéger contre le froid | Fiche de 保暖 | |
| 保重 | prendre soin de sa santé / se soigner | Fiche de 保重 syn | |
| 保费 保費 | prime d'assurance | Fiche de 保费 | |
| 保值 保値 | conserver / protéger la valeur (d'une monnaie, d'un actif, d'un bien...) | Fiche de 保值 | |
| 保有 | garder / conserver / contenir | Fiche de 保有 syn | |
| 保单 保單 | bulletin de garantie / bon de garantie / police d'assurance | Fiche de 保单 syn | |
| 保命 | sauver sa vie / survivre | Fiche de 保命 | |
| 保驾 保駕 | escorte de l'empereur | Fiche de 保驾 syn | |
| 保税 保稅 | duty free / franchise de droits / hors taxes | Fiche de 保税 | |
| 保育 | puériculture | Fiche de 保育 syn | |
| 保送 | but-sur-balles / recommander | Fiche de 保送 syn | |
| 保本 | seuil de rentabilité | Fiche de 保本 | |
| 保尔 保爾 | Paul | Fiche de 保尔 | |
| 保底 | atteindre l'équilibre / garantir un minimum (salaires, etc.) | Fiche de 保底 | |
| 保释 保釋 | mise en liberté sous caution | Fiche de 保释 syn | |
| 保母 | nourrice | Fiche de 保母 | |
| 保户 保戶 | titulaire d'une police d'assurance | Fiche de 保户 syn | |
| 保藏 | garder | Fiche de 保藏 syn | |
| 保研 | recommander qn pour des études de troisième cycle / admettre pour des études de troisième cycle sans passer l'examen d'entrée | Fiche de 保研 | |
| 保墒 | préservation de l'humidité du sol | Fiche de 保墒 | |
| 保苗 | protéger les jeunes pousses | Fiche de 保苗 | |
| 保拉 保玉 | Paula | Fiche de 保拉 | |
| 保准 | garantir / fiable / à coup sûr | Fiche de 保准 syn | |
| 保德 | (xian de) Baode | Fiche de 保德 |
Pour aller plus loin avec 保
Phrases d'exemple
-
万一船运迟了,我们有特别的迟到保险。
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale.
-
上帝保佑你!
A vos souhaits !
-
你应该一直让手保持干净。
Tu dois toujours garder les mains propres.
-
你该把你的值钱物品保存在一个安全的地方。
Tu devrais garder tes objets de valeur dans un endroit sûr.