Aimez vous la musique chinoise?

j aime les musiques traditionnelles mais aussi certaines plus comptemporaines voici ce que j ai dans ma collection

Aaron Kwok
Agnes Chan
Andy Lau
Celsia Chan
Coco Lee
Sally Yeh
Teresa Teng
Tracy Huang
Et bien evidemment la plus belle voix Chinoise de tout les temps
Fong Fei Fei

voila

Merci pour les suggestions, quelques uns de ces artistes m'étaient inconnus.

Qu'arrive t-il au forumeur/forumeuse qui dira qu'il/elle n'aime pas la musique chinoise (cpop, rock chinois, rap chinois, opéra et toutes les chanson à vocation nationaliste)?

Je suppose que personne ici ne songerait à clouer au pilori celui ou celle qui n'aimerait pas la musique chinoise, Olivier.

Ceci dit, personnellement, j'aime la musique traditionnelle chinoise (du moins le peu que je puisse en connaître). J'ai essentiellement des disques consacrés à la musique instrumentale(cordes et flûte) ; l'opéra m'intéresse mais je ne maîtrise pas les codes qui me permettraient de l'apprécier à sa juste valeur.

J'ai découvert il y a quelques années un disque que je recommande à ceux qui aiment à la fois la musique baroque et la musique chinoise, et qui témoigne des échanges culturels entre les jésuites et les musiciens chinois du XVIII° siècle.

"Deux traditions musicales apparemment inconciliables se rencontrent ici. C'est le miracle sonore opéré par Jean-Christophe Frisch et François Picard, et qui nous donne à entendre ce que l'on ne pouvait imaginer : que des artistes chinois et européens réussissent à mêler voix et instruments en un exultant office de Vêpres tel que les jésuites pouvaient seuls le concevoir.
Tout n'est que découverte dans ce nouvel épisode des chemins du baroque qui illustre à merveille la rencontre entre occident et orient ; non plus comme l'imposition d'une culture sur une autre, mais comme un dialogue d'égal à égal."

On peut entendre de brefs extraits de ce disque sur Amazon

Quant à la musique contemporaine, je ne la connais absolument pas et je ne saurais donc en juger.

On a le droit de ne pas aimer la musique chinoise olivierkrb :)

Mais vous ne répondez pas à la question, c'est votre cas?

J'aime bien 汪 峰 飞得更高

puis 月亮代表我的心 哈哈哈

Pour répondre à la question.
J'aime les classiques chinois des années 50/60/70. Je n'aime pas la CPOP (Chinese pop music) pour des raisons auditive. La pop music chinoise a un registre aigu/médium. Ce n'est pas mon registre, qui est plus médium/basse/"infra" basse". Je n'aime pas le rap chinois comme le rap francais comme le rap tout court :) Idem pour le rock :) Je suis très underground musicalement et en Chine c'est rare, les groupes undergounds, les vrais, pas ceux qui copient coréen et japonais, sont très difficile à dénicher...
Pour donner une idée des chansons du répertoires classique chinois que j'apprécie beaucoup. Regardez in the mood for love, ou plutot écoutez. C'est dans ce style :)

j'aime les chansons traditionnelles sur des musiques traditionnelles
par exemple ces trois chansons de la province de shaanxi :

《站在高山上瞭哥哥》

演唱：于桂荣
/陕北民歌/站在高山瞭哥哥.

青天蓝天紫格英英的天，
站在那个高山瞭哥哥，
十里里山路九道道弯，
看哥哥看得我眼发酸。

当川里忽地刮来一阵风，
山路上我看见个人影影动。
方脸膛红来浓眉毛黑，
那不是我哥哥那是谁。
三人那同行你走在当中，
我有心叫哥哥喊不出声，喊不出lai

船曲　

演唱：冯健雪
歌词浏览：

　　无事出东门，河湾里来散心，
　　猛然回头看，舟船那水上行，
　　船舱里坐了一位花大姐哎嗨，
　　实实爱煞人哎哎。
　　船舱里坐了一位花大姐哎，
　　实实爱煞人，实实爱煞人。

　　大姐儿生得俊，整齐又周正，
　　说她年纪轻，不过二八春，
　　右手里又拿一个绣花扇哎嗨，
　　越扇越好看哎哎。
　　右手里又拿一个绣花扇哎，
　　越扇越好看，越扇越好看。
　　越扇越好看，越扇越好看。

陕北民歌/信天游
歌词浏览：
我低头向山沟，追逐流逝的岁月，
风沙茫茫满山谷，不见我的童年。

我抬头向青天，搜寻远去的从前，
白云悠悠尽情地游，什么都没改变。

大雁听过我的歌，小河亲过我的脸，
山丹丹花开花又落，一遍又一遍。

大地留下我的梦，信天游带走我的情，
天上星星一点点，思念到永远。

avis aux amateurs et amatrices pour la traduction (ou l'interpretation selon le cas)

Salut tout le monde

Moi j adore les musiques traditionelles mais ne connais pas le nom des instruments, notament la flute que l on entend bcp dans les chansons.

Dans le sujet "vos 10 plus belles femmes chinoises" j avais mis zhang qi ping à la premiere place et je maintiens mon choix car, et c est la ou je veux en venir en rapport au sujet, c est que non seulement cette femme est d une extraordinaire beauté (enfin, c est mon avis), mais elle à une voix....incroyable !!!

Une voix trés traditionelle j en convient, trés aigue, mais c est tellement beau.
J adore sa voix et quand je l écoute, ca me transporte...je suis en chine.
Moins cher qu un billet d avion, pas vrai ???
Une chanson d elle que j ai découvert récement, hormis le foulard rouge et bla & bla & bla c est l occasion de découvrir sa beauté et sa voix !!!
J espere que vous serez charmés comme je l ai été...A bientot

http://www.youtube.com/watch?v=NuYxejWtFH0

Http://www.youtube.com/watch?v=NuYxejWtFH0

[youtube]NuYxejWtFH0[/youtube]

Sympa Stephane ! J'aime bien... en même temps j'aime tous les genres de musique, et là c'est spécial : je ne suis pas certain que tout le monde aime :)

Sinon pour ajouter un lien, il ne faut pas sauter de ligne entre les balises, et pour ajouter une vidéo youtube directement, c'est sous la forme : [ youtube ] NuYxejWtFH0[ /youtube ] (sans espace entre les crochets !)

Merci bcp pour les infos pour poster, ca va bien m aider.

C est sur que ce n est pas un style que tout le monde aime ou peut etre que certains trouveront ringard ou vieillot ou autre mais j aime bien les chansons qui racontent une histoire et celle ci est belle je trouve.
J ai été musicien et j adore aussi tout les autres styles de musique.
Ce que j aime dans les chansons chinoises en général, c est qu il y a de l émotion, ca fait du bien car vu l époque ou l on vit...c est pas si courant.
A++

Merci Stéphane pour l'illustration musicale. Superbe voix et vidéo sympathique et nostalgique.
C'est ce que je recherche dans la musique chinoise.... la nostalgie.

Une vidéo sympa :http://www.youtube.com/watch?v=OsdMP5RiPPs

la ligne à entrer en entier : <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/OsdMP5RiPPs&hl=fr_FR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/OsdMP5RiPPs&hl=fr_FR&fs=1&"; type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

J'ai beaucoup aimé aussi Yo Yo Ma au violoncelle dans l'illustration du film "Tigre et dragon"

En musique classique, la musique Feng Shui, telle Tortoise par le Shanghai Chinese traditional Orchestra dirigé par Xia Fei-yun

Encore merci à Lililele d'avoir initié ce forum....(r)

"Là où est la musique il n'y a pas de place pour le mal" Cervantès(f)

Je connais très peu la musique chinoise. Par contre, j'ai découvert depuis quelques mois la musique tibétaine, notamment celle de deux chanteurs de l'ancienne province tibétaine de l'Amdo (une partie du Gansu, Qinghaï et Sichuan) : Kunga et Yadon.
Difficile de choisir un morceau pour chacun, mais pour ceux qui ne connaissent pas mon blog, voici une chanson assez enjouée de Kunga (il fait aussi beaucoup de chansons très douces) :

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=8_4vGLj4RG0&feature=PlayList&p=CE339A4281A5503C&index=1[/youtube]

Quant à Yadon, sa voix peut être puissante comme très douce :

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9F6PDEZM9LA&feature=PlayList&p=CE339A4281A5503C&index=0[/youtube]

J'ai découvert depuis peu le blog de la personne tibétaine qui met ces vidéos sur you tube : http://downloadtibetansongs.blogspot.com/
Si ça vous intéresse, vous pouvez y télécharger des MP3 de musique tibétaine.

C'était ça Michel ?

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OsdMP5RiPPs[/youtube]

En fait il faut lancer la vidéo sur Youtube, copier l'adresse, puis cliquer sur le logo Youtube de ton message. Il ne reste plus qu'à copier. Quand tu valides le message, la vidéo apparaît... normalement !

Le code embed que tu as mis (la ligne en entier), ça te permet de mettre une vidéo sur ton blog.

(i)Je te remercie Haidaloup(f) Trop sympa.

michel

Encore merci à Lililele d'avoir initié ce forum....(r)

"Là où est la musique il n'y a pas de place pour le mal" Cervantès(f)

completement d'accord avec vous Michel,la musique et ma femme font parties de mon quotidien;)
est ce que je peux prendre votre lien et le poser musicalement sur mon blog ?

Moi j'apprécie les instruments de musique traditionnelle. J'ai vu sur you tube un groupe de 13 jeunes filles qui en jouaient mais alors on ne s'en lasse pas... C'est trop beau. Puis il y a les choeurs aussi avec leurs voix magnifiques. Mais je suis d'une autre génération. Et j'apprécie retrouver dans les chansons une certaine émotions. Très bon sujet en effet lililèle. Merci

;)si vous le souhaiter ,j'ai des textes de chansons chinoise que j'essaie de traduire en Francais en ce moment ( des chants de la province du Henan et du Shaanxi que Lililele doit connaitre)..le travail avance ....:)

si vous avez d'autres chansons ou airs traditionnels ,pourquoi pas aussi les échanger;).

Avec bonheur Tintin. J'avais déjà prélevé la totalité du lien sur youtube pour le fixer sur Facebook.
Excellente journée.
Michel

Je ne connais pas beaucoup la musique chinoise, seulement un petit peu. :D

Voici une petite liste de chansons chinoises.;)

Pouvoir écouter ===>> ( to click ICI )

bonjour,

pour remercier Ckdeux de nous faire voyager avec son blog et rassurer Michel que la traduction poursuit son cours mais le temps me manque un peu...d 'ici la fin de l' année,je pense que ce sera fait ...

affaire à suivre ...