Traduction de 情 en français

sentiment / émotion / affection / passion / situation / état

situation / circonstance / condition / cause

sentiment / passion

humeur / émotion / moral / mauvaise humeur

amoureux / amant / maitresse

situation / condition / état de choses

intrigue / complot

renseignements

amoureux / fiancés

scène

érotisme

amour prédestiné / affinité en amour

gout / disposition / intérêt / charme / agrément

chanson d'amour

sentiments / humeur

lettre d'amour / billet doux

situation / atmosphère

préférer

sentiment / ton et humeur / gout

complexe (psychologie)

passion / chair

affection / camaraderie

affection / sentiments amicaux / amour

situation / circonstance

maitresse

raison / sens commun / bon

amitié / cordialité / affection

rival dans un amour à trois

termes d'affection / mots d'amour

anxieux / désespéré

intégrité morale / noble sentiment

sentiment / sensation

amitié / camaraderie

filets de l'amour

affaires de coeur / relation mutuelle

lien affectif

quotient émotionnel (QE)

petit ami / amant (d'une femme)

considérations personnelles / égards / sensibilité / face

poème d'amour

perte de l'amour / rupture d'une relation

amant d'une femme mariée

état d'esprit / humeur / (linguistique) modal

situation / circonstances

sentiment / saveur / sens

phénomène / circonstance / L'Avventura

affection mutuelle / amitié

L'Enfer (film, 2005)

infatué / personne en mal d'amour

échanger des voeux

éveil à l'amour

affaire / chose (immatérielle) / besogne

amour (romantique) / affection / romance

état d'esprit / humeur

sentiment / affection / émotion

expression / air / expression des sentiments

passion / enthousiasme

amitié

cours du marché

enthousiasme / ardeur / sympathie / enthousiaste / chaleureux / sympathique / sympa / passion

pornographie / porno

intrigue / scénario

distinction des manières / expression de la personnalité / sentiment amoureux / aventure amoureuse / coquetterie

air / physionomie / expression du visage

détails

froid / impitoyable

situation réelle / vérité

compassion / sympathie

grande affection / sentiments profonds

à discrétion / à volonté / à satiété / sans retenue / à coeur joie

situation épidémique / épidémies

état / condition

affection / amour familial / amour paternel

tendresse / tendres sentiments

amour romantique

affectueux / passionné / émotif / sentimental

tempérament / caractère / humeur

situation chinoise

Sattva (yoga)

sentiments humains / sympathie / faveur / bonnes grâces / manifestation de sympathie / relation / rapport

être au courant d'une affaire