"Rencontrez la Chine" à Berne, en Suisse (REPORTAGE)

La ville de Berne, capitale fédérale de la Suisse, a été "submergée" par des éléments chinois tels que les arts martiaux, les vêtements traditionnels chinois Hanfu, la calligraphie chinoise, l'art du thé, les instruments de musique traditionnels chinois guzheng et pipa, et la cuisine chinoise, alors que des centaines de personnes se sont rassemblées ici samedi après-midi pour l'événement culturel "Rencontrez la Chine".

Ce festival de la culture chinoise, qui s'est déroulé sur la Place fédérale dans la vieille ville de Berne, a été le premier du genre organisé conjointement par l'ambassade de Chine en Suisse, des étudiants chinois et des Chinois d'outre-mer en Suisse depuis le début de la pandémie de COVID-19.

Les échanges culturels sino-suisses constituent un élément important des relations amicales entre les deux pays, a indiqué l'ambassadeur de Chine en Suisse Wang Shihting.

D'après M. Wang, cet événement culturel pourrait approfondir les connaissances et l'affection du peuple suisse pour la culture chinoise, et promouvoir les échanges culturels entre les deux pays.

Au son des gongs et des tambours, l'événement a débuté par un spectacle de danse du lion. Des étudiants de l'Ecole des arts martiaux chinois de Berne ont pratiqué le tai-chi, le tai-chi à l'épée et d'autres routines. La puissance et l'élégance de leurs mouvements ont attiré de nombreuses personnes à s'arrêter et à observer.

Wu Yongmei, directrice de l'Ecole des arts martiaux chinois de Berne, a indiqué que plus de 20 étudiants avaient participé au spectacle et que la plupart d'entre eux pratiquaient les arts martiaux depuis plusieurs années.

Mme Wu a déclaré qu'elle était "très fière" de pouvoir promouvoir les arts martiaux chinois en Suisse et inciter la population locale à comprendre les arts martiaux et la culture chinoise. "Les arts martiaux ne sont pas seulement une façon de combat, mais une manifestation de l'esprit", a-t-elle expliqué.

Dans le cadre de l'événement, l'artiste suisse Walti Sigrist, avec son cor des Alpes de 14 mètres de long, l'un des instruments de musique les plus anciens de Suisse, a joué plusieurs morceaux, dont "Edelweiss".

Claude Hubscher, agent de M. Sigrist, a dit qu'une combinaison du cor des Alpes et des éléments culturels chinois était la "meilleure manière" de présenter la culture chinoise au peuple suisse et de renforcer les échanges entre les deux pays.

Chen Xue, qui a participé à l'organisation du festival, a indiqué à Xinhua que cet événement contribuerait à promouvoir la culture chinoise à l'étranger. "Nous espérons qu'en participant à de telles activités, les jeunes générations pourront jouer un rôle positif dans la transmission de la culture chinoise", a-t-elle dit.

Sur des dizaines de stands installés sur la place, on a proposé aux visiteurs des consultations de médecine traditionnelle chinoise, le maquillage du visage, l'écriture de couplets de la fête du Printemps, la cuisine chinoise, l'art du thé, le découpage de papier, entre autres.

Kevin Riedmann de Schaffhouse, en Suisse, a déclaré qu'il "aimait beaucoup" ce festival culturel chinois, le premier du genre pour lui.

Lena Demel de Lucerne, en Suisse, a peint un masque de l'opéra de Pékin. Elle a indiqué à Xinhua qu'elle s'était rendue spécialement à Berne pour mieux comprendre la culture chinoise et qu'elle avait été "submergée" par la grande variété d'éléments chinois présentés à cette occasion.