"UTILITÉ" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 用 | [  yòng ] | utiliser / employer (qch) / avoir à faire ceci ou cela / manger ou boire / frais ou dépenses / utilité / c'est pourquoi / donc / par conséquent / avec |   | ||||
| 用途 | [ yòng tú ] | usage / utilité | | ||||
| 好处 | [ hǎo chu ] | avantage / profit / bénéfice / utilité | | ||||
| 大而无当 | [ dà ér wú dàng ] | (expr. idiom.) grandiose mais peu pratique / grand mais d'aucune utilité réelle | | ||||
| 用处 | [ yòng chu ] | utilité / usage | | ||||
| 效用 | [ xiào yòng ] | utilité | | ||||
| 社区服务 | [ shè qū fù wù ] | travail d'intérêt général / travail d'utilité collective / travail d'utilité sociale / service au profit de la collectivité | | ||||
| 功用 | [ gōng yòng ] | utilité | | ||||
| 不济 | [ bù jì ] | pas bon / d'aucune utilité | | ||||
| 用场 | [ yòng chǎng ] | usage / utilité | | ||||
| 功利 | [ gōng lì ] | utilité | | ||||
| 实用新型 | [ shí yòng xīn xíng ] | modèle d'utilité | | ||||
| 实际意义 | [ shí jì yì yì ] | utilité pratique | | ||||
| 公共事业 | [ gōng gòng shì yè ] | d'utilité publique / fondation ou entreprise publique, souvent de bienfaisance | | ||||
| 补益 | [ bǔ yì ] | avantage / aide / utilité | | ||||
| 裨益 | [ bì yì ] | utilité / profit / avantage | | ||||
| 杯水车薪 | [ bēi shuǐ chē xīn ] | (expr. idiom.) vouloir éteindre avec un verre d'eau le feu d'une brouette de foin / C'est trop peu pour que ce soit de quelque utilité | | ||||
| 无补 | [ wú bǔ ] | d'aucune utilité / qui n'aide pas le moins du monde | | ||||
| 徵收 | [ zhēng shōu ] | expropriation pour cause d'utilité publique / expropriation | | ||||
| 不济事 | [ bù jì shì ] | pas bon / d'aucune utilité / pas la moindre utilité | | ||||
| 不无小补 | [ bù wú xiǎo bǔ ] | être tout de même de quelque utilité | | ||||
| 南箕北斗 | [ nán jī běi dǒu ] | lit. le Panier à Vanner dans le ciel du sud, et la Grande Ourse dans le nord (idiome) / fig. qqch qui, malgré son nom, n'a aucune utilité pratique | | ||||
| 戴帽贷款 | prêt ciblé / prêt à utilité fixe | | |||||
| 济事 | [ jì shì ] | (habituellement utilisé à la négative) être d'aide ou d'utilité | | ||||
| 边际效益 | [ biān jì xiào yì ] | utilité marginale | | ||||
| 边际效用 | [ biān jì xiào yòng ] | utilité marginale | | ||||
| 实用性强 | [ shí yòng xìng qiáng ] | praticité / utilité | | ||||
| 没有用处 | [ méi yǒu yòng chù ] | inutile / sans utilité | | ||||
| 治疗价值 | utilité thérapeutique | | |||||
| 工频 | [ gōng pín ] | fréquence d'utilité / fréquence de puissance / fréquence du réseau | | ||||
| 公益信托 | [ gōng yì xìn tuō ] | fiducie d'utilité publique | | ||||
| 效用函数 | [ xiào yòng hán shù ] | fonction d'utilité | | ||||
| 最后效用 | [ zuì hòu xiào yòng ] | utilité finale | | ||||
| 公用事业费 | [ gōng yòng shì yè fèi ] | frais de services d'utilité publique | | ||||
| 有用的 | [ yǒu yòng de ] | utile / avoir de l'utilité | | ||||
| 实用新型名称 | [ shí yòng xīn xíng míng chēng ] | modèle d'utilité | | ||||
| 儿童公共工程证书 | Reconnaissance de l'utilité publique des oeuvres en faveur des enfants | | |||||
| 用途适用性 | [ yòng tú shì yòng xìng ] | utilité / applicabilité | | ||||
| 损益分析 | analyse cout-avantage / analyse de cout-utilité | | |||||
| 公益性公司 | [ gōng yì xìng gōng sī ] | société privée d'utilité publique | | ||||
| 工业应用性 | application industrielle / utilité | | |||||
| 非洲公用事业管理论坛 | [ fēi zhōu gōng yòng shì yè guǎn lǐ lùn tán ] | forum africain pour la réglementation des entreprises d'utilité | | ||||
| 成本效益分析 | analyse cout-avantage / analyse de cout-utilité | | |||||
| 可用性可供性实用性有效性 | [ kě yòng xìng kě gōng xìng shí yòng xìng yǒu xiào xìng ] | disponibilité / utilité / efficacité | | ||||
