"SOIGNÉ" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 细致 | [ xì zhì ] | minutieux / soigné / méticuleux |   | ||||
| 讲究 | [ jiǎng jiu ] | recherché / soigné / rechercher / mettre l'accent sur | | ||||
| 周密 | [ zhōu mì ] | minutieux / soigné | | ||||
| 素净 | [ sù jing ] | simple et soigné / calme (couleurs) / discret / (de la nourriture) léger / pas gras ou fortement parfumé | | ||||
| 整洁 | [ zhěng jié ] | propre / soigné | | ||||
| 楚楚 | [ chǔ chǔ ] | propre / soigné | | ||||
| 正正 | [ zhèng zhèng ] | soigné / ordonné / juste à temps | | ||||
| 工整 | [ gōng zhěng ] | soigné / régulier / net | | ||||
| 笔挺 | [ bǐ tǐng ] | tout droit / rectiligne / soigné | | ||||
| 齐整 | [ qí zhěng ] | soigné / ordonné | | ||||
| 爽利 | [ shuǎng lì ] | efficace / vif / soigné | | ||||
| 精 | [  jīng ] | finesse / essence / substance / vitalité / vigueur / raffiné / fin / soigné / intelligent / malin | | ||||
| 细巧 | [ xì qiǎo ] | soigné / délicat | | ||||
| 楚 | [ chǔ ] | propre / soigné / clair / net / (État pendant la période des Printemps et Automnes et celle des Royaumes Combattants) | | ||||
| 襶 | [ dài ] | négligé / peu soigné | | ||||
| 有条有理 | [ yǒu tiáo yǒu lǐ ] | clair et ordonné / soigné et propre | | ||||
| 整洁干净 | [ zhěng jié gān jìng ] | propre / soigné | | ||||
| 不精细 | [ bù jīng xì ] | pas précis / peu soigné | | ||||
| 细工 | [ xì gōng ] | travail soigné / travail minutieux | | ||||
| 被治疗 | [ bèi zhì liáo ] | être traité / être soigné | | ||||
| 养得好 | [ yǎng dé hǎo ] | bien entretenu / bien soigné | | ||||
| 精雕细琢之艺 | [ jīng diāo xì zhuó zhī yì ] | l'art de la sculpture minutieuse / l'art du travail soigné | | ||||
