"S'IMAGINER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 以为 | [ yǐ wéi ] | croire / penser / s'imaginer |   | |||
| 试想 | [ shì xiǎng ] | s'imaginer / se figurer | | ||||
Résultats approximatifs | 设想 | [ shè xiǎng ] | imaginer / supposer / idée / supposition | | |||
| 孰料 | [ shú liào ] | qui aurait pensé ? / qui aurait pu imaginer ? / à l'improviste | | ||||
| 作出 | [ zuò chū ] | fournir / faire avec / deviser / inventer / imaginer / concerter / faire (un choix) / prendre (une décision) | | ||||
| 想不到 | [ xiǎng bu dào ] | inattendu / difficile à imaginer / inimaginable / il ne me serait pas venu à l'esprit que / qui aurait pu penser que... ? | | ||||
| 谁知道 | [ shéi zhī dào ] | Dieu sait... / Qui aurait pu imaginer..? | | ||||
| 想像 | [ xiǎng xiàng ] | imaginer / se ressembler | | ||||
| 想出 | [ xiǎng chū ] | travailler sur (une solution, etc.) / imaginer / venir avec (une idée, etc.) | | ||||
| 意想 | [ yì xiǎng ] | imaginer | | ||||
| 虚构 | [ xū gòu ] | inventer / imaginer | | ||||
| 异想天开 | [ yì xiǎng tiān kāi ] | (expr. idiom.) imaginer les choses les plus folles / s'adonner à la fantaisie | | ||||
| 遥想 | [ yáo xiǎng ] | rappel / se rappeler / souvenir / imaginer / visualiser (le futur) | | ||||
| 推想 | [ tuī xiǎng ] | conjecturer / supposer / imaginer | | ||||
| 臆想 | [ yì xiǎng ] | imaginer / supposer | | ||||
| 思议 | [ sī yì ] | imaginer / comprendre | | ||||
| 脑补 | [ nǎo bǔ ] | (argot) imaginer / visualiser | | ||||
| 异想天开 | [ yì xiǎng - tiān kāi ] | imaginer la chose la plus folle / s'adonner à la fantaisie | | ||||
| 涉想 | [ shè xiǎng ] | imaginer / envisager | | ||||
| 料度 | [ liào dù ] | reconnaitre / imaginer | | ||||
| 无法可想 | [ wú fǎ kě xiǎng ] | impossible à imaginer / inconcevable | | ||||
| 幻想力 | [ huàn xiǎng lì ] | imagination / pouvoir d'imaginer | | ||||
| 解象力 | [ jiě xiàng lì ] | capacité d'imaginer / imagination | | ||||
| 自作多情 | [ zì zuò - duō qíng ] | imaginer que son amour est réciproque / déverser de l'affection sur une partie désintéressée | | ||||
