Traduction de ROYAUME en chinois
国
guó
天下
tiān xià
monde entier / Chine entière /
royaume王国
wáng guó
界别
jiè bié
royaume (taxonomie)
Résultats approximatifs
西子
xī zǐ
(autre nom de Xishi, femme du royaume de Yue, célèbre pour sa beauté)
凉
liàng
laisser refroidir qch / Liang (royaume)
英国
yīng guó
天国
tiān guó
royaume des cieux
仙界
xiān jiè
monde des immortels / royaume des fées
美英
měi yīng
兴衰
xīng shuāi
prospérité et déclin (d'un royaume) / l'ascension et la chute
东吴
dōng wú
Royaume de Wu
英国政府
yīng guó zhèng fǔ
Gouvernement du Royaume-Uni
太平天国
tài píng tiān guó
Royaume céleste de la Grande paix (1851-1864)
洞天
dòng tiān
paradis / lieu paradisiaque / royaume féerique
大夏
dà xià
Daxia (ancien royaume à Khotan, dans le Xinjiang moderne)
蜀汉
shǔ hàn
Royaume de Shu
燕国
yān guó
Yan (royaume)
勋爵
xūn jué
seigneur (noblesse du Royaume-Uni) /
Lord南诏
nán zhào
Royaume de Nanzhao
曹魏
cáo wèi
Royaume de Wei
阴曹地府
yīn cáo dì fǔ
夜郎自大
yè láng zì dà
(expr. idiom.) les habitants du royaume de Ye s'estiment les meilleurs / pour désigner une personne se croyant, mais à tort, pourvue d'une aptitude particulière
占城
zhàn chéng
Royaume de Champa
自由王国
zì yóu wáng guó
royaume de la liberté (philosophie)
为仁不富
wéi rén bù fù
(expr. idiom.) un homme riche ne peut pas être un homme de bonne volonté / un homme bienveillant / il est plus facile à un chameau de passer par le chas d'une aiguille qu'à un riche d'entrer au Royaume des Cieux
乌孙国
wū sūn guó
royaume Wusun d'Asie centrale
联合王国
lián hé wáng guó
沙特阿拉伯王国
shā tè ā lā bó wáng guó
le Royaume d'Arabie saoudite
胎体
tāi tǐ
Royaume-Uni (Terme d'argot reflétant une perception du Royaume-Uni comme décadent pour ses attitudes envers l'homosexualité)
腐国
fǔ guó
Royaume-Uni (terme d'argot péjoratif reflétant une perception du Royaume-Uni comme décadent pour ses attitudes envers l'homosexualité)
自治城市
zì zhì chéng shì
Villes du Royaume-Uni / Statut des cités au Royaume-Uni
库施
kù shī
Royaume de Koush
占婆
zhàn pó
Royaume du Champâ
南诏国
nán zhào guó
Royaume de Nanzhao
英国经济
yīng guó jīng jì
Économie du Royaume-Uni
英国内阁
yīng guó nèi gé
Cabinet (Royaume-Uni)
梦之蜡笔王国
Le Royaume des couleurs
波兰会议王国
Royaume du Congrès
罗马尼亚王国
Royaume de Roumanie
英国宪法
yīng guó xiàn fǎ
Constitution du Royaume-Uni
琉球国
liú qiú guó
Royaume de Ryukyu
爱丽丝公主
Alice du Royaume-Uni
泰王国
tài wáng guó
Royaume de Thaïlande
猫的报恩
māo dì bào ēn
Le Royaume des chats (dessin animé)
丹麦王国
dān mài wáng guó
le Royaume du Danemark
马其顿帝国
mǎ qí dùn dì guó
Royaume de Macédoine
汤加王国
tāng jiā wáng guó
le Royaume des Tonga
功绩勋章
Ordre du Mérite (Royaume-Uni)
大理国
dài lǐ guó
Royaume de Dali
构成国家
Nation constitutive (Royaume-Uni)
独立学校
Public school (Royaume-Uni)
荷兰王国
hé lán wáng guó
Koninkrijk der Nederlanden / Royaume des Pays-Bas
马其顿王国
mǎ qí dùn wáng guó
Royaume de Macédoine
苏格兰王国
sū gé lán wàng guó
Royaume d'Écosse
达尔马提亚王国
Royaume de Dalmatie
英国工党
yīng guó gōng dǎng
Parti travailliste (Royaume-Uni)
英国制造
yīng guó zhì zào
fabriqué au Royaume-Uni / Made in UK
乔治叁世
George III du Royaume-Uni
英国独立党
yīng guó dú lì dǎng
Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni
蒲甘
pú gān
Royaume de Pagan
英联合王国
yīng lián hé wáng guó
萨克森王国
sà kè sēn wáng guó
Royaume de Saxe
英国首相
yīng guó shǒu xiàng
Premier ministre du Royaume-Uni
普鲁士王国
pǔ lǔ shì wáng guó
Royaume de Prusse
国会开幕大典
Cérémonie d'ouverture du Parlement (Royaume-Uni)
门的内哥罗王国
Royaume du Monténégro
比利时王国
bǐ lì shí wáng guó
Royaume de Belgique
尼德兰王国
ní dé lán wáng guó
Royaume des Pays-Bas
王国聚会所
wáng guó jù huì suǒ
Salle du Royaume
英格兰王国
yīng gé lán wáng guó
Royaume d'Angleterre
罗马尼安王国
luó mǎ ní ān wáng guó
royaume de Rhovanion
英联邦王国
yīng lián bāng wáng guó
Royaume du Commonwealth
萨丁尼亚王国
sà dīng ní yà wáng guó
Royaume de Sardaigne
英国枢密院
yīng guó shū mì yuàn
Conseil privé (Royaume-Uni)
英国下议院
yīng guó xià yì yuàn
Chambre des communes (Royaume-Uni)
莱索托王国
lái suǒ tuō wáng guó
le Royaume du Lesotho
琉球王国
liú qiú wáng guó
Royaume de Ryukyu
英国政治
yīng guó zhèng zhì
Politique du Royaume-Uni
乔治六世
qiáo zhì liù shì
George VI du Royaume-Uni
大城王国
dài chéng wàng guó
Royaume d'Ayutthaya
英国人口
yīng guó rén kǒu
Démographie du Royaume-Uni
挪威王国
nuó wēi wáng guó
Royaume de Norvège
瑞典王国
ruì diǎn wáng guó
Royaume de Suède
联合王国历史
lián hé wáng guó lì shǐ
Histoire du Royaume-Uni
英国保守党
yīng guó bǎo shǒu dǎng
Parti conservateur (Royaume-Uni)
巴比伦尼亚
bā bǐ lún ní yà
Babylone (royaume)
乔治五世
qiáo zhì wǔ shì
George V du Royaume-Uni
乔治四世
qiáo zhì sì shì
George IV du Royaume-Uni
国家肖像馆
National Portrait Gallery (Royaume-Uni)
英国行政区划
Subdivisions du Royaume-Uni
不丹王国
bù dān wáng guó
Royaume du Bhoutan
巴林王国
bā lín wàng guó
Royaume de Bahreïn
信诃沙里
xìn hē shā lǐ
Royaume de Singasari
单一管理区
Autorité unitaire (Royaume-Uni)
爱德华八世
Édouard VIII du Royaume-Uni
英国内政部
Département de l'Intérieur (Royaume-Uni)
赫梯王国
hè tī wáng guó
royaume Hittite
刚铎和亚尔诺重联王国
Royaume réunifié
英国政党列表
yīng guó zhèng dǎng liè biǎo
Partis politiques du Royaume-Uni
爱德华七世
Édouard VII du Royaume-Uni
阿瑟亲王
Arthur du Royaume-Uni (duc de Connaught et Strathearn)
本都
běn dōu
Royaume du Pont / région du Pont
丹麦-挪威
Royaume du Danemark et de Norvège
阿克苏姆
ā kè sū mǔ
Royaume d'Aksoum
米字旗
mǐ zì qí
Union Jack (drapeau du Royaume-Uni)
大不列颠王国
dà bù liè diān wáng guó
Royaume de Grande-Bretagne
英国政府部门
yīng guó zhèng fǔ bù mén
Départements exécutifs du Royaume-Uni
斯威士兰王国
sī wēi shì lán wáng guó
le Royaume du Swaziland
腓特烈皇后
féi tè liè huáng hòu
Victoria du Royaume-Uni (1840-1901)
大英联合王国
dà yīng lián hé wáng guó
Royaume Uni
两西西里王国
liǎng xī xī lǐ wáng guó
Royaume des Deux-Siciles
英国重量单位
yīng guó zhòng liàng dān wèi
unité de poids au Royaume-Uni
意大利王国
yì dà lì wáng guó
royaume d'Italie (1861-1946)
夏威夷王国
xià wēi yí wáng guó
Royaume d'Hawaï
祭司王约翰
jì sī wáng yuē hàn
Royaume du prêtre Jean
巴伐利亚王国
bā fá lì yà wáng guó
Royaume de Bavière
路易丝公主
lù yì sī gōng zhǔ
Louise du Royaume-Uni (1848-1939)
柬埔寨王国
jiǎn pǔ zhài wáng guó
le Royaume du Cambodge
玛嘉烈公主
mǎ jiā liè gōng zhǔ
Margaret du Royaume-Uni
匈牙利王国
xiōng yá lì wáng guó
Royaume de Hongrie
摩洛哥王国
mó luò gē wáng guó
le Royaume du Maroc
上帝的王国
shàng dì de wáng guó
Royaume de Dieu
西班牙王国
xī bān yá wáng guó
le Royaume d'Espagne
英国地理
géographie du Royaume-Uni
葡萄牙王国
pú tao yá wáng guó
Royaume de Portugal
英国国会
yīng guó guó huì
Parlement du Royaume-Uni
木骨都束
mù gǔ dū shù
nom chinois pour le Royaume Africain en Somalie
功夫之王
gōng fu zhī wáng
Le Royaume interdit (film)
印度-希腊王国
Royaume indo-grec
蒲甘王朝
pú gān wáng cháo
Royaume de Pagan
保加利亚王国
Royaume de Bulgarie
英国皇家徽章
yīng guó huáng jiā huī zhāng
Armes royales du Royaume-Uni
约旦哈希姆王国
yuē dàn hā xī mǔ wáng guó
le Royaume hachémite de Jordanie
英国自由民主党
yīng guó zì yóu mín zhǔ dǎng
Démocrates libéraux (Royaume-Uni)
魔幻王朝
mó huàn wáng cháo
Le 10e Royaume
安妮公主
ān nī gōng zhǔ
Anne du Royaume-Uni
古格王朝
gǔ gé wáng cháo
Royaume de Gugé
加涅姆帝国
Royaume du Kanem-Bornou
耶路撒冷王国
yē lù sā lěng wáng guó
Royaume de Jérusalem
南斯拉夫王国
nán sī lā fū wáng guó
Royaume de Yougoslavie
伊丽莎白二世
yī lì shā bái èr shì
Élisabeth II du Royaume-Uni
伊丽莎白女王
yī lì shā bái nǚ wáng
Élisabeth II du Royaume-Uni
那不勒斯王国
nà bù lè sī wáng guó
Royaume de Naples
英国公务员服务
Civil Service (Royaume-Uni)
木斯塘
mù sī táng
District de Mustang / Mustang (royaume)
联合王国最高法院
lián hé wàng guó zuì gāo fǎ yuàn
Cour suprême (Royaume-Uni)
尼雅
ní yǎ
Niya (ancien royaume)
伦巴第-威尼西亚王国
Royaume lombard-vénitien
大不列颠与爱尔兰联合王国
dà bù liè diān yǔ ài ěr lán lián hé wáng guó
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande
卡斯蒂利亚
kǎ sī dì lì yà
英国国旗
yīng guó guó qí
Drapeau du Royaume-Uni
大不列颠及爱尔兰联合王国
dài bù liè diān jí ài ěr lán lián hé wàng guó
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande
女王陛下政府
rǔ wàng bì xià zhèng fǔ
Gouvernement du Royaume-Uni
毗奢耶那伽罗王朝
pí shē yē nǎ gā luó wáng cháo
Royaume de Vijayanâgara
星期日泰晤士报
The Sunday Times (Royaume-Uni)
大不列颠及北爱尔兰联合王国
dà bù liè diān jí běi ài ěr lán lián hé wáng guó
le Royaume-Uni (de Grande- Bretagne et d'Irlande du Nord)
联合王国支助系统
lián hé wàng guó zhī zhù xì tǒng
dispositif d'appui du Royaume-Uni
西班牙王国加入欧洲共同体的条约
Traité sur l'adhésion du Royaume d'Espagne aux Communautés européennes
克罗埃西亚-斯拉沃尼亚王国
Royaume de Croatie-Slavonie
阿劳坎尼亚和巴塔哥尼亚王国
a láo kǎn ní yà hé bā tǎ gē ní yà wáng guó
Royaume d'Araucanie et de Patagonie
高句丽王城、王陵及贵族墓葬
Capitales et tombes de l'ancien royaume Koguryo
约旦哈希姆王国和以色列全面停战协定
Convention d'armistice général entre le Royaume hachémite de Jordanie et Israël
以色列国和约旦哈希姆王国和平条约
Traité de paix entre l'Etat d'Israël et le Royaume hachémite de Jordanie
联合王国船只通航服务标准协调讨论会
séminaire sur la coordination des normes concernant les services de trafic maritime (STM) au Royaume-Uni
葡萄牙－巴西－阿尔加维联合王国
Royaume-Uni du Portugal, du Brésil et de l'Algarve
