"RECHERCHE Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 垂 直 搜 索 [ chuí zhí sōu suǒ ] recherche verticale / recherche sémantique / recherche descendante 调 查 研 究 [ diào chá yán jiū ] recherche-sondage / recherche par sondage / recherche par enquête 研 究 课 题 [ yán jiù kè tí ] sujet de recherche / thème de recherche 研 究 经 费 [ yán jiū jīng fèi ] fonds de recherche / financement de la recherche 研 究 [ yán jiū ] étudier / faire de la recherche / examiner / recherche scientifique / étude / connaissances approfondies 研 究 资 料 [ yán jiū zī liào ] données de recherche / matériel de recherche 研 究 场 所 [ yán jiū chǎng suǒ ] lieu de recherche / site de recherche 研 究 重 点 [ yán jiū zhòng diǎn ] axe de recherche / point focal de recherche 科 研 机 构 [ kē yán jī gòu ] institut de recherche / organisme de recherche 设 计 研 究 recherche de modèles / recherche technico-esthétique 研 所 [ yán suǒ ] institut de recherche / laboratoire de recherche 教 研 [ jiào yán ] recherche pédagogique / recherche en enseignement 网 上 搜 查 [ wǎng shàng sōu chá ] recherche en ligne / recherche sur Internet 网 上 搜 索 [ wǎng shàng sōu suǒ ] recherche en ligne / recherche sur Internet 研 究 工 作 [ yán jiū gōng zuò ] travail de recherche / recherche académique 开 发 研 究 [ kāi fā yán jiù ] développement de recherche / recherche et développement 从 事 研 究 工 作 [ cóng shì yán jiū gōng zuò ] faire de la recherche / s'engager dans des travaux de recherche 研 究 补 助 金 subvention à la recherche / bourse de recherche 生 物 医 学 研 究 议 定 书 [ shēng wù yī xué yán jiū yì dìng shū ] Protocole additionnel à la Convention sur les Droits de l'Homme et la biomédecine, relatif à la recherche biomédicale / Protocole sur la recherche biomédicale 人 类 生 殖 研 究 、 发 展 和 研 究 训 练 特 别 方 桉 Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine 探 索 小 说 roman de recherche 寻 觅 [ xún mì ] chercher / être à la recherche de 学 术 不 端 corruption dans le milieu de la recherche (scientifique) 等 离 子 物 理 和 受 控 核 聚 变 国 际 会 议 Conférence internationale sur la physique des plasmas et la recherche concernant la fusion nucléaire contrôlée / Conférence sur la physique des plasmas et la recherche concernant la fusion nucléaire contrôlée 课 题 组 [ kè tí zǔ ] groupe de recherche / équipe de projet 运 筹 学 [ yùn chóu xué ] recherche opérationnelle 研 发 机 构 [ yán fā jī gòu ] organisme de recherche et développement 调 研 [ diào yán ] enquête / recherche 查 寻 [ chá xún ] chercher / recherche 寻 梁 [ xún liáng ] Recherche de poutre 竞 租 [ jìng zū ] recherche de rentes (économie) 研 发 [ yán fā ] recherche et développement 研 习 [ yán xí ] recherche et étude 寻 租 [ xún zū ] Recherche de rente 觅 腺 [ mì xiàn ] glande de recherche 寻 找 [ xún zhǎo ] chercher / être à la recherche de 抢 手 [ qiǎng shǒu ] (d'un bien) recherché / populaire 资 讯 检 索 Recherche d'information 探 鱼 [ tàn yú ] pêche à la ligne / recherche de poissons 找 见 [ zhǎo jiàn ] trouver (qch qui était recherché) 热 搜 [ rè sōu ] requête de recherche populaire (Internet) 讲 究 [ jiǎng jiu ] recherché / soigné / rechercher / mettre l'accent sur 紧 俏 [ jǐn qiào ] très recherché / qui se vend bien 实 验 室 [ shí yàn shì ] laboratoire de recherche 排 检 [ pái jiǎn ] classer par catégories pour faciliter la recherche 搜 获 [ sōu huò ] trouver (après une recherche) / découvrir (une preuve) 研 究 会 [ yán jiū huì ] comité de recherche 淘 职 客 salarié en quête d'un d'un travail mieux rémunéré / qui recherche un emploi mieux payé 在 读 [ zài dú ] être en train d'étudier (dans une école ou un institut de recherche) 系 放 [ xì fàng ] taguer (un animal, pour la recherche scientifique) / baguer (un oiseau) 搜 寻 软 体 [ sōu xún ruǎn tǐ ] logiciel de recherche 研 究 问 题 [ yán jiū wèn tí ] problème de recherche 探 访 [ tàn fǎng ] aller à la recherche de / s'enquérir / rendre visite à / avoir une entrevue avec 电 脑 检 索 [ diàn nǎo jiǎn suǒ ] recherche informatisée 寻 欢 作 乐 [ xún huān zuò lè ] (expr. idiom.) à la recherche du plaisir 求 职 训 练 [ qiú zhí xùn liàn ] formation à la recherche d'emploi 研 究 与 开 发 [ yán jiù yǔ kāi fā ] Recherche et développement 揅 [ yán ] étude / recherche 硏 [ yán ] étude / recherche 研 究 范 围 [ yán jiū fàn wéi ] champ de recherche / domaine d'étude 领 导 结 构 调 查 队 Groupe de recherche des principaux responsables 科 研 样 机 [ kē yán yàng jī ] prototype de recherche 搜 索 树 [ sōu suǒ shù ] arbre binaire de recherche 研 究 员 [ yán jiū yuán ] chercheur / directeur de recherche 搜 救 队 [ sōu jiù duì ] équipe de recherche et de sauvetage 研 究 开 发 [ yán jiū kāi fā ] Recherche et développement 检 索 系 统 [ jiǎn suǒ xì tǒng ] système de recherche 寻 人 启 事 [ xún rén qǐ shì ] avis de recherche 研 究 发 展 [ yán jiù fā zhǎn ] recherche et développement 研 究 项 目 [ yán jiù xiàng mù ] projet de recherche 排 挤 假 设 hypothèse de l'effet inhibant (de la recherche-développement militaire) 上 热 搜 [ shàng rè sōu ] (Internet) (d'une requête de recherche) être en tendance 搜 索 队 [ sōu suǒ duì ] équipe de recherche 通 缉 犯 [ tōng jī fàn ] criminel recherché / fugitif 未 寻 求 [ wèi xún qiú ] non recherché / non sollicité 情 报 检 索 [ qíng bào jiǎn suǒ ] recherche documentaire 线 上 查 询 [ xiàn shàng chá xún ] recherche en ligne 觅 食 行 为 [ mì shí xíng wéi ] recherche de nourriture / fouille 搜 神 记 [ sōu shén jì ] A la recherche des esprits (compilation de légendes chinoises anciennes) 实 证 研 究 [ shí zhèng yán jiù ] recherche empirique 学 术 搜 索 [ xué shù sōu suǒ ] recherche académique 学 术 研 究 [ xué shù yán jiù ] recherche scientifique 研 究 设 施 [ yán jiū shè shī ] installations de recherche 业 务 研 究 [ yè wù yán jiū ] étude de marché / recherche commerciale 毒 瘾 发 作 état de manque / besoin irrésistible, impérieux / recherche compulsive 研 究 试 验 机 构 [ yán jiū shì yàn jī gòu ] institut de recherche et d'essai 偷 安 [ tōu ān ] se soustraire à la responsabilité / recherche du plaisir irréfléchie 蒐 证 [ sōu zhèng ] collecte de preuves / recherche de preuves 求 中 [ qiú zhòng ] demande de milieu / recherche de l'équilibre 搜 索 码 [ sōu suǒ mǎ ] code de recherche 研 究 顾 问 conseiller en matière de recherche 拉 斯 克 奖 [ lā sī kè jiǎng ] Prix Albert Lasker pour la recherche médicale 研 究 和 开 发 [ yán jiù hé kāi fā ] Recherche et développement 研 究 与 发 展 [ yán jiù yǔ fā zhǎn ] Recherche et développement 资 料 考 证 [ zī liào kǎo zhèng ] vérification des données / recherche documentaire 寻 根 文 学 [ xún gēn wén xué ] littérature de recherche des racines 人 文 学 [ rén wén xué ] Groupe de Recherche sur l'Inadaptation Psychosociale chez l'enfant (GRIP) 调 研 人 员 [ tiáo yán rén yuán ] travailleurs de recherche / enquêteurs et chercheurs 研 究 性 质 [ yán jiū xìng zhì ] nature de la recherche / caractère de l'étude 搜 藏 [ sōu zàng ] cache de recherche (inform.) 博 报 [ bó bào ] rapport de recherche / rapport d'étude 急 求 [ jí qiú ] demande urgente / recherche pressante 求 迹 [ qiú jī ] demande de traces / recherche de traces 专 题 研 究 recherche thématique 三 顾 茅 庐 [ sān gù máo lú ] Les trois visites à la chaumière / la persévérance dans la recherche d'un talent 搜 寻 引 营 销 [ sōu xún yǐn yíng xiāo ] marketing de recherche 国 际 锡 研 究 协 会 Institut international de recherche sur l'étain 经 合 组 织 调 研 [ jīng hé zǔ zhī tiáo yán ] Recherche de l'OCDE 搜 救 [ sōu jiù ] Recherche et sauvetage 市 场 调 研 计 划 [ shì chǎng diào yán jì huà ] plan de recherche de marché 学 术 研 究 机 构 [ xué shù yán jiū jī gòu ] institut de recherche académique 赶 海 [ gǎn hǎi ] (dialecte) ramasser des fruits de mer sur la plage à marée basse / fouiller la plage à la recherche de coquillages, crabes ou autres animaux marins 研 究 与 试 验 开 发 [ yán jiū yú shì yàn kāi fā ] recherche et développement 搜 索 [ sōu suǒ ] recherche 摸 排 [ mō pái ] recherche approfondie 拉 技 术 recherche individuelle 全 文 检 索 [ quán wén jiǎn suǒ ] recherche plein texte 打 食 [ dǎ shí ] aller à la recherche de nourriture (pour un animal) / prendre des médicaments pour troubles digestifs 桌 面 搜 索 [ zhuō miàn sōu suǒ ] moteur de recherche de bureau 动 物 研 究 [ dòng wù yán jiù ] étude des animaux / recherche animale 关 键 字 搜 索 [ guān jiàn zì sōu suǒ ] recherche par mot clé 开 发 及 研 究 [ kāi fā jí yán jiū ] développement et recherche 科 学 元 勘 [ kē xué yuán kān ] science fondamentale / recherche scientifique 需 求 调 研 [ xū qiú diào yán ] étude de marché / recherche de besoins 研 发 中 心 [ yán fā zhōng xīn ] Centre de recherche et développement / centre R&D 研 究 和 发 展 [ yán jiù hé fā zhǎn ] recherche-développement 研 究 和 预 报 处 Service de recherche et d'alerte rapide 寻 根 溯 源 [ xún gēn sù yuán ] recherche des origines / retour aux sources 不 良 人 [ bù liáng rén ] ( dynastie Tang) officiel responsable de la recherche et de l'arrestation des contrevenants à la loi 从 事 研 究 [ cóng shì yán jiū ] faire de la recherche / effectuer des recherches 大 学 助 教 [ dà xué zhù jiào ] assistant de recherche universitaire / chargé de cours 调 研 报 告 [ diào yán bào gào ] rapport d'étude / rapport de recherche 实 验 研 究 [ shí yàn yán jiù ] recherche expérimentale / étude expérimentale 专 心 研 究 [ zhuān xīn yán jiū ] étude concentrée / recherche approfondie 区 域 研 究 点 [ qū yù yán jiū diǎn ] site régional de recherche 农 业 研 究 股 [ nóng yè yán jiū gǔ ] Service de recherche agricole 调 查 和 监 测 干 事 attaché de recherche et de suivi 研 究 图 书 馆 集 团 Groupe des bibliothèques de recherche 干 细 胞 研 究 [ gàn xì bāo yán jiū ] recherche sur les cellules-souches 经 济 研 究 所 [ jīng jì yán jiù suǒ ] Institut de recherche économique 实 验 性 研 究 [ shí yàn xìng yán jiù ] recherche expérimentale 研 究 办 事 员 [ yán jiū bàn shì yuán ] commis de recherche 漏 油 研 发 论 坛 Forum sur la recherche-développement intéressant les marées noires 研 究 报 告 [ yán jiū bào gào ] rapport de recherche 搜 寻 引 擎 [ sōu xún yǐn qíng ] moteur de recherche 搜 索 结 果 [ sōu suǒ jié guǒ ] résultat de la recherche 研 究 结 果 [ yán jiū jié guǒ ] résultats de la recherche 查 找 结 果 [ chá zhǎo jié guǒ ] résultat de recherche 科 研 单 位 [ kē yán dān wèi ] unité de recherche scientifique 搜 查 结 果 [ sōu chá jié guǒ ] résultat de la recherche 应 用 研 究 [ yīng yòng yán jiù ] recherche appliquée 肿 瘤 研 究 [ zhǒng liú yán jiū ] Recherche sur les tumeurs 仔 细 搜 查 [ zǐ xì sōu chá ] recherche minutieuse / fouille approfondie 仔 细 研 究 [ zǐ xì yán jiù ] étude approfondie / recherche minutieuse 搜 索 区 [ sōu suǒ qū ] secteur de recherche / secteur de travail / zone d'investigation 研 究 总 局 [ yán jiū zǒng jú ] Direction générale de la recherche 协 调 研 究 方 桉 Programme de recherche coordonnée 二 元 搜 寻 树 [ èr yuán sōu xún shù ] arbre binaire de recherche (inform.) 研 制 成 功 [ yán zhì chéng gōng ] développement réussi / réussite dans la recherche et le développement 高 级 研 究 [ gāo jí yán jiū ] recherche avancée 研 究 领 域 [ yán jiū lǐng yù ] champ de recherche 研 究 小 组 [ yán jiū xiǎo zǔ ] groupe de recherche 科 学 研 究 [ kē xué yán jiū ] recherche scientifique 科 研 小 组 [ kē yán xiǎo zǔ ] un groupe de recherche scientifique 基 础 研 究 [ jī chǔ yán jiū ] recherche fondamentale 科 学 考 察 [ kē xué kǎo chá ] recherche scientifique 科 研 活 动 [ kē yán huó dòng ] activités de recherche 研 究 方 法 [ yán jiū fāng fǎ ] méthode de recherche 研 究 方 向 [ yán jiū fāng xiàng ] axe de recherche 预 期 成 果 Résultats escomptés (PNUD) / Effet recherché (FNUAP) 国 际 癌 症 研 究 机 构 Centre international de recherche sur le cancer 产 学 研 合 作 [ chǎn xué yán hé zuò ] coopération entre l'industrie, l'éducation et la recherche 国 际 脑 科 研 究 组 织 Organisation internationale de recherche sur le cerveau 合 同 研 发 组 织 [ hé tong yán fā zǔ zhī ] organisation de recherche et développement sous contrat 简 缩 寻 呼 叫 址 [ jiǎn suō xún hū jiào zhǐ ] adresse de recherche abrégée 中 东 研 究 机 构 会 议 Conférence des Instituts de recherche du Moyen-Orient 中 国 教 育 网 [ zhōng guó jiào yù wǎng ] (abr.) Réseau informatique chinois d'enseignement et de recherche / CERNET 教 研 室 [ jiào yán shì ] l'enseignement et la section de recherche 受 追 捧 [ shòu zhuī pěng ] être ardemment recherché 布 尔 搜 索 [ bù ěr sōu suǒ ] recherche booléenne 经 济 研 究 科 Section de la recherche économique 采 购 式 求 医 recherche d'un docteur (prop.) 追 寻 现 代 中 国 [ zhuī xún xiàn dài zhōng guó ] À la recherche de la Chine moderne 计 算 机 辅 助 研 发 [ jì suàn jī fǔ zhù yán fā ] Recherche et développement assistée par ordinateur 东 非 兽 医 学 研 究 组 织 Organisation de la recherche vétérinaire de l'Afrique de l'Est 国 际 运 筹 学 会 联 合 会 Fédération internationale des sociétés de recherche opérationnelle 研 究 所 [ yán jiū suǒ ] institut de recherche 研 究 室 [ yán jiū shì ] Bureau de la recherche 研 究 院 [ yán jiū yuàn ] institut de recherche 查 字 法 [ chá zì fǎ ] méthode de recherche des caractères chinois 肉 搜 [ ròu sōu ] recherche de données personnelles / fouille de données 研 究 司 [ yán jiū sī ] Division des études et de la recherche 研 究 堆 [ yán jiū duī ] réacteur de recherche 参 与 性 研 究 recherche participative 疫 苗 研 发 Recherche et Développement en matière de Vaccins 桉 头 研 究 recherche documentaire / étude documentaire 研 究 委 员 会 comité de la recherche Tebtebba基 金 会 Centre international des peuples autochtones pour l'éducation et la recherche sur les politiques / Fondation Tebtebba 寻 找 骸 骨 recherche / exhumation des restes 国 际 细 胞 研 究 组 织 [ guó jì xì bāo yán jiū zǔ zhī ] Organisation internationale de recherche sur la cellule 国 际 渔 业 研 究 战 略 [ guó jì yú yè yán jiū zhàn lüè ] Stratégie pour la recherche halieutique internationale 国 际 促 进 长 寿 研 究 组 织 Organisation internationale pour l'avancement de la recherche sur la longevité 基 础 理 论 研 究 [ jī chǔ lǐ lùn yán jiù ] Recherche théorique fondamentale 特 别 研 究 领 域 [ tè bié yán jiū lǐng yù ] domaine de recherche spécial 研 究 和 技 术 开 发 处 Service du développement de la recherche et de la technologie 高 级 研 究 协 理 [ gāo jí yán jiū xié lǐ ] chargé de recherche principal 国 际 和 平 研 究 协 会 Association internationale de recherche sur la paix 信 息 检 索 系 统 [ xìn xī jiǎn suǒ xì tǒng ] Système de recherche d'informations 国 际 辐 射 研 究 卫 星 Satellite international de recherche sur les rayonnements 联 合 寻 找 遗 骸 行 动 opérations conjointe de recherche des restes 国 际 沼 地 研 究 学 会 Société internationale de recherche sur les marais 气 象 训 练 研 究 所 Institut régional de recherche et de formation professionelle en météorologie 天 气 预 测 研 究 方 桉 programme de recherche sur la prévision météorologique 一 心 一 意 [ yī xīn yī yì ] (expr. idiom.) de tout son coeur / dans un but commun / à la recherche du même idéal / attentivement 最 邻 近 搜 索 [ zuì lín jìn sōu suǒ ] Recherche des plus proches voisins 昆 虫 研 究 所 [ kūn chóng yán jiū suǒ ] Institut de recherche sur les insectes 城 市 事 务 秘 书 处 Division de la recherche et du suivi / Secrétariat urbain 军 备 研 究 和 发 展 travaux de recherche-développement en matière d'armements 气 象 结 果 研 究 [ qì xiàng jié guǒ yán jiū ] Recherche sur les résultats météorologiques 追 忆 似 水 年 华 [ zhuī yì sì shuǐ nián huá ] A la recherche du temps perdu (roman) 山 区 研 究 倡 议 [ shān qū yán jiū chàng yì ] Initiative pour la recherche sur la montagne 国 际 全 球 变 化 方 桉 Programme international de recherche sur les changements planétaires 东 非 工 业 研 究 组 织 Organisation de recherche industrielle pour l'Afrique de l'Est 协 同 主 持 人 [ xié tóng zhǔ chí rén ] (Tw) (dans un projet de recherche) collaborateur du / des enquêteur(s) 研 究 反 应 堆 [ yán jiū fǎn yìng duī ] réacteur de recherche 核 研 究 中 心 [ hé yán jiū zhōng xīn ] centre de recherche nucléaire 求 实 精 神 [ qiú shí jīng shén ] esprit de recherche de la vérité / esprit pragmatique 亚 洲 研 究 训 练 所 Institut asiatique de recherche et de formation 联 合 国 研 究 服 务 处 service de recherche de l'ONU 追 忆 逝 水 年 华 [ zhuī yì shì shuǐ nián huá ] A la recherche du temps perdu (roman) 外 层 空 间 研 究 [ wài céng kōng jiān yán jiū ] Recherche sur l'espace extérieur 联 合 国 训 练 研 究 所 Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche 渔 业 研 究 咨 询 委 员 会 Comité consultatif sur la recherche halieutique 国 际 教 科 书 研 究 网 Réseau international d'instituts de recherche sur les manuels scolaires 成 功 大 学 [ chéng gōng dà xué ] Université Nationale Cheng Kung (NCKU), une université publique de recherche à Tainan, Taiwan 国 际 肿 瘤 研 究 机 构 [ guó jì zhōng liú yán jiū jī gòu ] Agence internationale de recherche sur le cancer (IARC) 国 际 肿 瘤 研 究 机 构 [ guó jì zhǒng liú yán jiū jī gòu ] Agence Internationale de Recherche sur le Cancer (IARC) 汉 字 查 字 法 [ hàn zì chá zì fǎ ] méthode de recherche pour les caractères chinois 背 景 研 究 [ bèi jǐng yán jiū ] étude de fond / recherche de contexte 基 础 性 研 究 [ jī chǔ xìng yán jiū ] recherche fondamentale 助 理 研 究 员 [ zhù lǐ yán jiū yuán ] assistant de recherche 空 间 研 究 委 员 会 Comité de la recherche spatiale 监 测 和 研 究 司 Division de la recherche et du suivi / Secrétariat urbain 书 边 挖 月 索 引 [ shū biān wā yuè suǒ yǐn ] index de recherche lunaire sur le bord du livre 研 究 发 展 技 术 员 [ yán jiū fā zhǎn jì shù yuán ] technicien en recherche et développement 医 学 研 究 咨 询 委 员 会 Comité consultatif pour la recherche médicale 欧 洲 核 研 究 组 织 [ ōu zhōu hé yán jiū zǔ zhī ] Organisation européenne pour la recherche nucléaire 国 际 水 污 染 研 究 协 会 Association internationale pour la recherche sur la pollution des eaux 勘 根 定 理 [ kān gēn dìng lǐ ] Algorithme de recherche d'un zéro d'une fonction 案 头 工 作 [ àn tóu gōng zuò ] travail de bureau / travail de recherche 方 位 查 找 [ fāng wèi chá zhǎo ] Recherche de position / Localisation 家 系 研 究 [ jiā xì yán jiū ] étude de la lignée / recherche généalogique 科 研 成 果 [ kē yán chéng guǒ ] résultats de recherche / réalisations scientifiques 宇 宙 研 究 [ yǔ zhòu yán jiù ] recherche spatiale / étude de l'univers 高 级 研 究 干 事 attaché de recherche (hors classe) 方 桉 研 究 干 事 attaché de recherche en matière de programmes 协 理 研 究 干 事 attaché de recherche (adjoint de 1e classe) 全 文 搜 索 [ quán wén sōu suǒ ] recherche en texte intégral 行 动 研 究 Recherche-action 逐 利 [ zhú lì ] poursuite du profit / recherche du profit 合 作 的 de coopération (arrangement) / concerté (recherche) 协 作 的 de coopération (arrangement) / concerté (recherche) 模 煳 搜 索 recherche floue 研 究 战 略 stratégie de recherche 知 识 探 索 recherche intellectuelle 科 考 [ kē kǎo ] expédition scientifique / recherche scientifique 国 家 农 业 研 究 所 [ guó jiā nóng yè yán jiū suǒ ] Institut national de recherche agricole 热 带 非 洲 田 篱 间 作 网 Réseau de recherche sur l'agriculture en couloirs pour l'Afrique tropicale 热 带 农 业 研 究 训 练 中 心 Centre agronomique tropical de recherche et d'enseignement 协 调 研 究 和 环 境 监 测 组 Groupe de coordination de la recherche et de la surveillance de l'environnement 东 非 澹 水 渔 业 研 究 组 织 Organisation de recherche sur la pêche en eau douce de l'Afrique de l'Est 以 损 人 利 己 为 耻 [ yǐ sǔn rén lì jǐ wéi chǐ ] la recherche de son propre intérêt au détriment d'autrui est une honte 搜 索 引 擎 [ sōu suǒ yǐn qíng ] moteur de recherche 研 究 中 心 [ yán jiū zhōng xīn ] centre de recherche 查 找 功 能 [ chá zhǎo gōng néng ] fonction de recherche 火 箭 研 究 [ huǒ jiàn yán jiū ] recherche de fusées 工 程 研 究 [ gōng chéng yán jiū ] recherche technique 研 究 和 训 练 股 Groupe de la recherche et de la formation 研 究 文 件 [ yán jiū wén jiàn ] document de recherche 教 育 开 发 中 心 Centres de recherche pédagogique 信 息 检 索 服 务 Système de recherche documentaire 加 强 研 究 小 组 Groupe de renforcement de la recherche 热 带 疾 病 研 究 Recherche sur les maladies tropicales 研 究 和 规 划 司 Division de la recherche et de la planification 森 林 研 究 对 话 Dialogue sur la recherche forestière 战 斗 搜 索 救 援 recherche et sauvetage au combat 国 家 农 学 研 究 所 [ guó jiā nóng xué yán jiū suǒ ] Institut national de la recherche agronomique 国 际 农 业 研 究 协 调 中 心 Centre international pour la coordination de la recherche agricole 人 肉 搜 索 [ rén ròu sōu suǒ ] recherche de chair humaine / effort collectif à grande échelle pour trouver des détails sur une personne ou un évènement (argot Internet) 东 施 效 颦 [ dōng shī xiào pín ] (expr. idiom.) Dongshi imite une femme très belle (son opposée : Xishi), en fronçant comme elle les sourcils, mais devient encore plus laide / imiter qqn ou qch et obtenir le contraire de l'effet recherché 行 动 学 习 法 [ xíng dòng xué xí fǎ ] apprentissage par l'action (APA) / recherche-action / apprentissage-action 分 析 研 究 [ fēn xī yán jiū ] analyse / recherche 禁 忌 搜 索 [ jìn jì sōu suǒ ] Recherche tabou 科 研 方 向 [ kē yán fāng xiàng ] direction de recherche 研 究 方 案 [ yán jiū fāng àn ] programme de recherche 缉 毒 犬 [ jī dú quǎn ] chien détecteur de drogues / chien de recherche de drogues 搜 索 技 巧 [ sōu suǒ jì qiǎo ] astuce de recherche 发 展 研 究 所 Institut de recherche pour le développement 非 洲 农 业 研 究 论 坛 [ fēi zhōu nóng yè yán jiū lùn tán ] Forum pour la recherche agricole en Afrique 东 北 亚 经 济 研 究 所 [ dōng běi yà jīng jì yán jiū suǒ ] Institut de recherche économique pour l'Asie du Nord-Est