"RÉSOLU" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 坚定 | [ jiān dìng ] | raffermir / ferme / résolu |   | 果断 | [ guǒ duàn ] | résolu / décidé | | 硬 | [  yìng ] | dur / ferme / résolu / insensible / impassible / bon / impeccable / forcé / malgré soi / érection (argot) | | 断然 | [ duàn rán ] | catégoriquement / carrément / catégorique / résolu | | 坚毅 | [ jiān yì ] | ferme et persistant / résolu / bien déterminé / tenace | | 正色 | [ zhèng sè ] | solide / résolu / ferme / inébranlable / couleurs fondamentales | | 刚毅 | [ gāng yì ] | droit et énergique / qui fait preuve d'une remarquable constance / ferme / résolu | | 殊死 | [ shū sǐ ] | résolu à braver la mort | | 顶天立地 | [ dǐng tiān lì dì ] | (expr. idiom.) esprit résolu, indépendant, sans peur et sans reproche / être intrépide / (sa haute silhouette se dresse immense et imposante) | | 刚烈 | [ gāng liè ] | (caractère) résolu / inflexible / dévoué | | 悬案 | [ xuán àn ] | question non résolue / cas non résolu | | 待解 | [ dài jiě ] | non résolu / solution en attente | | 毅 | [ yì ] | ferme / résolu / énergique | | 坚强不屈 | [ jiān qiáng bù qū ] | inébranlable et inflexible (idiome) / résolu | | 刚毅木讷 | [ gāng yì mù nè ] | (expr. idiom.) résolu et taciturne | | 安难 | [ ān nàn ] | (classique) (des soldats etc) résolu face à l'adversité | | 惈 | [ guǒ ] | courageux / résolu et osant | | 历久弥坚 | [ lì jiǔ mí jiān ] | (expr. idiom.) devenir plus résolu avec le passage du temps | | 未结束 | [ wèi jié shù ] | inachevé / non résolu | | 未解决 | [ wèi jiě jué ] | non résolu | | 亹 | [ wěi ] | résolu | | 远未解决 | [ yuǎn wèi jiě jué ] | loin d'être résolu | | 可解 | [ kě jiě ] | qui peut être résolu / soluble | | 多谋善断 | [ duō móu - shàn duàn ] | (expression) ingénieux et décisif / résolu et sagace | | 尚未解决 | [ shàng wèi jiě jué ] | non résolu / encore non réglé | | 英明果断 | [ yīng míng guǒ duàn ] | sage et résolu | | 未解之谜 | [ wèi jiě zhī mí ] | mystère non résolu | | 未解决的物理学问题 | [ wèi jiě jué dì wù lǐ xué wèn tí ] | problème non résolu de la physique | | 言必信，行必果 | [ yán bì xìn , xíng bì guǒ ] | il faut être un homme de parole et être résolu dans son travail (proverbe) | | 一波未平，一波又起 | [ yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ ] | avant que la première vague ne s'apaise, une nouvelle vague se lève (idiome) / un nouveau problème surgit avant que l'ancien ne soit résolu / beaucoup de rebondissements dans une histoire / une chose après l'autre | |
