rescrit impérial / instructions écrites de l'empereur en réponse à un rapport
四方响应
[ sì fāng xiǎng yìng ]
une réponse de toutes parts
条件反应
[ tiáo jiàn fǎn yìng ]
réponse conditionnée
回耗
[ huí hào ]
répondre par écrit / envoyer une réponse
答失蛮
[ dá shī mán ]
réponse perdue
天应
[ tiān yìng ]
réponse céleste / destin céleste
未答复
[ wèi dá fù ]
non répondu / sans réponse
相应地
[ xiāng yìng de ]
en conséquence / en réponse
有限脉冲响应
Filtre à réponse impulsionnelle finie
简答提
[ jiǎn dá tí ]
réponse courte
没答案
[ méi dá àn ]
sans réponse
国家答复
réponse des pays
斗内
[ dǒu nèi ]
donner de l'argent à un streamer en direct (pour obtenir une réponse spécifique ou simplement pour sponsoriser) (emprunt du mot "donate")
头香
[ tóu xiāng ]
le premier bâton d'encens placé dans le cendrier (censé apporter de la chance, surtout pendant les festivités) / (argot) (Tw) la première réponse à un article de blog, etc.
批覆
[ pī fù ]
donner une réponse officielle
光感应
[ guāng gǎn yìng ]
réponse optique / réaction à la lumière / sensible à la lumière / photoinduction
鹄候回音
[ hú hòu huí yīn ]
(expr. idiom.) attendre respectueusement la réponse de qqn
poe divination, une méthode traditionnelle chinoise de divination où / une paire de blocs de bois ou de bambou en forme de croissant est jetée sur le sol, avec les positions des blocs déterminant la réponse divine
减灾和灾害管理
prévention et réponse face aux risques de catastrophes naturelles / prévention, réduction et gestion des catastrophes naturelles
répondre à l'enregistrement / réponse à l'enregistrement
紧急防治系统
[ jǐn jí fáng zhì xì tǒng ]
Système de prévention et de réponse rapide contre les ravageurs et les maladies transfrontières des animaux et des plantes
热滞后
[ rè zhì hòu ]
temps de réponse thermique / hystérèse thermique
大恩不言谢
[ dà ēn bù yán xiè ]
(maxime) un simple "merci" est une réponse insuffisante à une énorme faveur / (expression de gratitude) les mots ne peuvent exprimer ma reconnaissance pour ce que vous avez fait
反应灵敏的回答
[ fǎn yìng líng mǐn de huí dá ]
réponse réactive
把方便当随便
[ bǎ fāng biàn dàng suí biàn ]
agir sans reconnaissance en réponse à une gentillesse
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
zuò ]
