"DÉPRIMÉ" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 忧郁 | [ yōu yù ] | déprime |   | ||||
| 沮丧 | [ jǔ sàng ] | découragé / abattu / démoralisé / déprimé / cafarder | | ||||
| 愁闷 | [ chóu mèn ] | déprimé | | ||||
| 郁闷 | [ yù mèn ] | triste / déprimé | | ||||
| 抑郁 | [ yì yù ] | abattu / déprimé | | ||||
| 失神 | [ shī shén ] | étourdi / perdre l'esprit / déprimé | | ||||
| 消沉 | [ xiāo chén ] | abattu / déprimé | | ||||
| 闷闷不乐 | [ mèn mèn bù lè ] | avoir le cafard / être déprimé / être plongé dans la mélancolie (ou la morosité) | | ||||
| 灰头土脸 | [ huī tóu tǔ liǎn ] | (expr. idiom.) la tête couverte de crasse / couvert de poussière / abattu et déprimé | | ||||
| 萎靡 | [ wěi mǐ ] | abattu / inerte / déprimé / sans ressort | | ||||
| 憋闷 | [ biē men ] | se sentir oppressé / être déprimé / se sentir rejeté | | ||||
| 颓唐 | [ tuí táng ] | décadent / déprimé / démoralisé | | ||||
| 忧闷 | [ yōu mèn ] | déprimé / plein de soucis / déprime | | ||||
| 委靡 | [ wěi mǐ ] | découragé / démoralisé / déprimé | | ||||
| 衰颓 | [ shuāi tuí ] | sans inspiration / déprimé / découragé | | ||||
| 闷 | [  mēn ] | étouffant / fermer / étancher / ennuyeux / triste / déprimé / morose / mal aéré / lourd | | ||||
| 郁郁寡欢 | [ yù yù guǎ huān ] | déprimé / triste | | ||||
| 废然 | [ fèi rán ] | déprimé / découragé | | ||||
| 神伤 | [ shén shāng ] | déprimé / découragé | | ||||
| 郁卒 | [ yù zú ] | déprimé et frustré (taiw.) | | ||||
| 暋 | [ mín ] | malheureux / inquiet / déprimé | | ||||
| 揪揪 | [ jiū jiu ] | plissé / froissé / déprimé / inquiet / contrarié | | ||||
| 嗒然 | [ tà rán ] | (littéraire) désespéré / déprimé | | ||||
| 喜则气缓 | [ xǐ zé qì huǎn ] | la joie déprime le qi, le souffle vital / un excès de joie peut conduire à une lenteur de l'énergie vitale (MTC) | | ||||
| 士气沮丧 | [ shì qì jǔ sàng ] | moral déprimé / moral en baisse | | ||||
| 黯然神伤 | [ àn rán - shén shāng ] | déprimé / abattu | | ||||
| 㤽㤽 | [ chóu chóu ] | anxieux / déprimé | | ||||
