Traduction de CONDUIT en chinois
管
guǎn
导管
dǎo guǎn
管路
guǎn lù
通气孔
tōng qì kǒng
结构性投资工具
jié gòu xìng tóu zī gōng jù
conduit / structured investment vehicle
Résultats approximatifs
气道
qì dào
输精管
shū jīng guǎn
外耳道
wài ěr dào
conduit auditif
通风管
tōng fēng guǎn
conduit de ventilation
排气口
pái qì kǒu
conduit, orifice d'échappement
笕
jiǎn
conduit en bambou / pipe à eau en bambou
枧
jiǎn
conduit en bambou / cheville de bois
搋
chuāi
逼上梁山
bī shàng liáng shān
conduit à rejoindre les rebelles des montagnes Liangshan / conduire à la révolte / forcer qqn à une action désespérée
和气致祥
hé qì zhì xiáng
(expr. idiom.) l'amabilité conduit à l'harmonie
功到自然成
gōng dào zì rán chéng
(expr. idiom.) l'effort conduit certainement à la réussite
气笼
qì lóng
conduit d'aération / tuyau d'air
功崇惟志，业广惟勤
l'ambition conduit aux exploits et la diligence, au succès
排风口
pái fēng kǒu
conduit d'évacuation /
évent通风管道
tōng fēng guǎn dào
conduit de ventilation
忙中有错
máng zhōng yǒu cuò
(expr. idiom.) un travail précipité conduit aux erreurs
概念驱动加工
gài niàn qū dòng jiā gōng
traitement concept-conduit
雨水管道
yǔ shuǐ guǎn dào
drain / conduit d'écoulement des eaux de pluie
差之毫厘，谬以千里
chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ
(expr. idiom.) la moindre différence conduit à une énorme erreur
差之毫厘，失之千里
chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ
(expr. idiom.) la moindre différence conduit à une perte énorme
