"CARRÉMENT" en chinois | |||||||
Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
简直 | [ jiǎn zhí ] | (tout) simplement / carrément | ![]() ![]() | ||||
索性 | [ suǒ xìng ] | franchement / carrément | ![]() ![]() | ||||
干脆 | [ gān cuì ] | net / clair et net / carrément / tout simplement / franchement / sans équivoque / sans mâcher ses mots | ![]() ![]() | ||||
拦腰 | [ lán yāo ] | (frappé) carrément au milieu / (couper) au milieu / tenir par la taille | ![]() ![]() | ||||
正面 | [ zhèng miàn ] | directement / carrément / positif / façade / front / face / recto / endroit | ![]() ![]() | ||||
径直 | [ jìng zhí ] | directement / carrément | ![]() ![]() | ||||
断然 | [ duàn rán ] | catégoriquement / carrément / catégorique / résolu | ![]() ![]() | ||||
破口大骂 | [ pò kǒu dà mà ] | abuser carrément | ![]() ![]() | ||||
难搞 | [ nán gǎo ] | difficile à traiter / carrément | ![]() |