recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de BRUYANT en chinois

嘈杂
cáo zá
bruyant / tumultueux
sens syn.
响
xiǎng
sonner / retentir / bruit / bruyant / sonore
sens syn.
吵杂
chǎo zá
bruyant
sens
大声
dà shēng
bruyant / bruyamment / haut (son) / fort (bruit)
sens syn.
聒噪
guō zào
bruyant / tapageur
sens syn.
闹哄哄
nào hōng hōng
bruyant / tumultueux / tapageur / plein de clameurs
sens syn.
嘈杂声
cáo zá shēng
bruit / bruyant
sens
哄然
hōng rán
bruyant / tumultueux
sens syn.
鼎沸
dǐng fèi
bruyant / tapageur / tumultueux
sens syn.
闹
nào
bruyant / animé / faire du bruit / faire du tapage / troubler / souffrir de
sens syn.
喧
xuān
bruyant
sens syn.
聒
guō
bruyant / tapageur
sens
嘂
jiào
bruyant
sens
籍籍
jí jí
bruyant / de haute renommée / complexe
sens

Résultats approximatifs

熙熙攘攘
xī xī rǎng rǎng
(expr. idiom.) va-et-vient bruyant / (rue) affairée et trépidante / (foule) grouillante
sens syn.
乱哄哄
luàn hōng hōng
tumultueux / en pagaille / dans le tumulte / dans un désordre bruyant / dans le brouhaha
sens syn.
攘攘
rǎng rǎng
va-et-vient bruyant / (rue) affairée et trépidante / (foule) grouillante
sens
欢闹
huān nào
être joyeux et bruyant
sens
山响
shān xiǎng
très bruyant
sens
嘈杂薮鸟
Atrichorne bruyant
sens
响屁
xiǎng pì
pet bruyant
sens
白颈噪鹛
bái jǐng zào méi
Garrulaxe bruyant
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.