recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de BRUYAMMENT en chinois

Résultats précis

dà shēng
bruyant / bruyamment / haut (son) / fort (bruit)
sens syn.
hōng rán
bruyamment / avec une forte détonation / fort grondement
sens syn.
zòng shēng
bruyamment / d'une voix forte
sens

Résultats approximatifs

dà kū
pleurer amèrement / pleurer bruyamment
sens
rāng rang
crier, se disputer bruyamment, reprocher
sens syn.
gāo chàng
chanter bruyamment
sens syn.
háo táo
pleurer / gémir bruyamment
sens
náo
parler bruyamment
sens
遍地开花、一哄而上
lancer une mesure en fanfare / se lancer bruyamment dans une action
ēi xiào
rire bruyamment / rire à gorge déployée / s'esclaffer de rire
sens
fàng shēng dà kū
fondre en larmes / sangloter bruyamment / brailler
sens
dà shēng de chī hē
manger et boire bruyamment

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.