"BOURRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 饿鬼 | [ è guǐ ] | qqn qui est toujours à la bourre / glouton / fantôme affamé (bouddh.) |  | ||||
| 喝醉 | [ hē zuì ] | être ivre / soul / saoul / enivré / être beurré / bituré / bourré / cuité / éméché / émoustillé / pinté / être pompette | | ||||
| 鼓鼓囊囊 | [ gǔ gu nāng nāng ] | plein et bourré (une poche, un sac, etc.) |  | ||||
| 绵里藏针 | [ mián lǐ cáng zhēn ] | (expr. idiom.) une aiguille dissimulée dans une bourre de soie / caractère impitoyable derrière une apparence douce / loup déguisé en mouton / une main de fer dans un gant de velours | | ||||
| 饱学 | [ bǎo xué ] | bourré de science / érudit / puits de science | | ||||
| 绵 | [  mián ] | continu / prolongé / faible / mou / moelleux / bourre de soie | | ||||
| 酩 | [ mǐng ] | ivre / en état d'ébriété / bourré | | ||||
| 蔟 | [ cù ] | bourre qui sert de fixation au cocon / nid | | ||||
| 烂醉如泥 | [ làn zuì rú ní ] | (lit.) aussi bourré que la terre / complètement saoul | | ||||
| 发酒疯 | [ fā jiǔ fēng ] | être complétement bourré | | ||||
| 丝绵 | [ sī mián ] | bourre de soie | | ||||
| 尽饱 | [ jìn bǎo ] | manger à satiété / être bourré à craquer | | ||||
| 棉结 | [ mián jié ] | noeud de coton / bourre de coton | | ||||
| 脑洞大开 | [ nǎo dòng dà kāi ] | imaginatif / avoir l'esprit bourré d'idées | | ||||
| 愧恨 | [ kuì hèn ] | bourré de remords / honteux | | ||||
