"绵" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
緜
Radical
Bushou
糸
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
纟 + 帛
Méthodes d'entrée
Pinyin
mian2
Kanji /
Cangjie VMHAB
女一竹日月 Sijiao
261.2
Wubi
XRMH
Encodages (hexa)
Unicode
U+7EF5
GB2312
C3E0
| |||||||
| 绵 | [  mián ] | continu / prolongé / faible / mou / moelleux / bourre de soie |  | ||||
Entrèes commençant par 绵 | |||||||
| 绵阳 | [ mián yáng ] | Mianyang (Sichuan) | | ||||
| 绵绵 | [ mián mián ] | continu / ininterrompu |  | ||||
| 绵延 | [ mián yán ] | se prolonger / s'étendre | | ||||
| 绵羊 | [ mián yáng ] | mouton | | ||||
| 绵长 | [ mián cháng ] | long et continu / extensif / prolongé | | ||||
| 绵密 | [ mián mì ] | détaillé / méticuleux / fin et prudent | | ||||
| 绵薄 | [ mián bó ] | mon humble effort / ma modeste contribution | | ||||
| 绵亘 | [ mián gèn ] | s'étendre en une chaîne continue (surtout pour des montagnes) | | ||||
| 绵力 | [ mián lì ] | le pouvoir limité de quelqu'un (expression humble) | | ||||
| 绵鳚 | grande lycode | | |||||
| 绵绸 | [ mián chóu ] | tissu à texture rugueuse en soie recyclée | | ||||
| 绵惙 | [ mián chuò ] | désespéramment malade / maladie terminale | | ||||
| 绵联 | [ mián lián ] | Mianlian | | ||||
| 绵连 | [ mián lián ] | continu / ininterrompu | | ||||
| 绵邈 | [ mián miǎo ] | loin dans le temps / lointain / distant | | ||||
| 绵远 | [ mián yuǎn ] | éloigné / il y a longtemps | | ||||
| 绵竹 | [ mián zhú ] | Mianzhu | | ||||
| 绵子 | [ mián zi ] | (dial.) soie dentaire | | ||||
| 绵白糖 | [ mián bái táng ] | sucre en poudre | |
| 绵鳚科 | Zoarcidae | | |
| 绵腐病 | [ mián fǔ bìng ] | fonte des semis | |
| 绵阳市 | [ mián yáng shì ] | Mianyang (Sichuan) | |
| 绵竹市 | [ mián zhú shì ] | Mianzhu | |
| 绵竹县 | [ mián zhú xiàn ] | Mianzhu | |
| 绵里藏针 | [ mián lǐ cáng zhēn ] | (expr. idiom.) une aiguille dissimulée dans une bourre de soie / caractère impitoyable derrière une apparence douce / loup déguisé en mouton / une main de fer dans un gant de velours | |
| 绵绵不绝 | [ mián mián bù jué ] | continu / interminable | |
| 绵矢莉莎 | Risa Wataya | | |
| 绵枣儿属 | Scille | | |
| 绵鳚亚目 | Zoarcoidei | | |
| 绵绵瓜瓞 | [ mián mián - guā dié ] | litt. (d'une vigne de melon) chargée de melons de toutes tailles (idiome) / fig. (des descendants) prospérer et prospérer pendant des générations | |
| 绵阳地区 | [ mián yáng dì qū ] | Préfecture de Mianyang dans le nord du Sichuan autour de Mianyang, deuxième ville du Sichuan | |
Entrées contenant 绵 | ||||
| 缠绵 | [ chán mián ] | touchant / mélodieux / tourmenté / inextricable | | |
| 海绵 | [ hǎi mián ] | éponge / caoutchouc / mousse | | |
| 连绵 | [ lián mián ] | continu / ininterrompu / successif | | |
| 延绵 | [ yán mián ] | étendre en permanence | | |
| 联绵 | [ lián mián ] | ininterrompu / continu / sans fin | | |
| 石绵 | [ shí mián ] | amiante | | |
| 水绵 | [ shuǐ mián ] | Spirogyre | | |
| 丝绵 | [ sī mián ] | bourre de soie | | |
| 软绵绵 | [ ruǎn mián mián ] | mou / flasque / douillet / faible / délicat | |
| 海绵体 | [ hǎi mián tǐ ] | corps caverneux | |
| 海绵状 | [ hǎi mián zhuàng ] | spongieux | |
| 海绵垫 | [ hǎi mián diàn ] | coussin en mousse / tampon en mousse | |
| 连绵词 | [ lián mián cí ] | mot obligatoire | |
| 联绵词 | [ lián mián cí ] | mot enchaîné | |
| 数绵羊 | [ shù mián yáng ] | compter les moutons | |
| 缠绵悱恻 | [ chán mián fěi cè ] | triste au-delà des mots / poignant / très sentimental | |
| 缠绵不已 | [ chán mián bù yǐ ] | s'accrocher sans lâcher / harceler sans fin / s'accrocher affectueusement l'un à l'autre | |
| 福寿绵长 | [ fú shòu mián cháng ] | bonne chance et longue vie | |
| 海绵宝宝 | [ hǎi mián bǎo bǎo ] | Bob l'éponge (série TV) | |
| 海绵蛋糕 | [ hǎi mián dàn gāo ] | Pão-de-Ló (pâtisserie) | |
| 海绵橡胶 | [ hǎi mián xiàng jiāo ] | caoutchouc mousse | |
| 连绵不绝 | [ lián mián - bù jué ] | continu / sans fin | |
| 门格海绵 | [ mén gé hǎi mián ] | éponge de Menger (math.) | |
| 粘胶海绵 | [ zhān jiāo hǎi mián ] | éponge en mousse adhésive | |
