"饮" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
飲
Radical
Bushou
食
Nb. Traits
9
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
饣 + 欠
Méthodes d'entrée
Pinyin
yin3
Kanji /
Cangjie NVNO
弓女弓人 Wubi
QNQW
Encodages (hexa)
Unicode
U+996E
GB2312
D2FB
| |||||||
| 饮 | [  yǐn ] | boire |   | ||||
Entrées commençant par 饮 | |||||||
| 饮食 | [ yǐn shí ] | le boire et le manger / nourriture et boisson / régime alimentaire | | ||||
| 饮料 | [ yǐn liào ] | boisson / breuvage | | ||||
| 饮用 | [ yǐn yòng ] | boisson / boire / consommer (un liquide) | | ||||
| 饮酒 | [ yǐn jiǔ ] | boisson alcoolisée | | ||||
| 饮水 | [ yǐn shuǐ ] | eau potable | | ||||
| 饮品 | [ yǐn pǐn ] | Boisson | | ||||
| 饮茶 | [ yǐn chá ] | prendre le thé et des rafraichissements / se faire un dimsum | | ||||
| 饮宴 | [ yǐn yàn ] | banquet / diner / fête alcoolisée / festin | | ||||
| 饮精 | Gokkun | | |||||
| 饮管 | [ yǐn guǎn ] | Paille (boisson) | | ||||
| 饮用水 | [ yǐn yòng shuǐ ] | eau potable | |
| 饮水机 | [ yǐn shuǐ jī ] | fontaine d'eau fraiche | |
| 饮料瓶 | [ yǐn liào píng ] | bouteille en plastique | |
| 饮食店 | [ yǐn shí diàn ] | trattoria | |
| 饮水器 | [ yǐn shuǐ qì ] | distributeur d'eau | |
| 饮水权 | [ yǐn shuǐ quán ] | droit d'avoir accès à une eau potable | |
| 饮食习惯 | [ yǐn shí xí guàn ] | diète / régime alimentaire | |
| 饮食服务 | restaurant et services annexes | | |
| 饮鸩止渴 | [ yǐn zhèn zhǐ kě ] | (expr. idiom.) boire du poison dans l'espoir d'étancher sa soif / (fig.) remède supposé qui ne fait qu'empirer les choses | |
| 饮水思源 | [ yǐn shuǐ sī yuán ] | (expr. idiom.) boire l'eau en pensant à la source / (fig.) ne pas oublier d'où vient son bonheur / être reconnaissant pour chaque chose | |
| 饮食男女 | Salé, sucré (film) | | |
| 饮水供应 | alimentation en eau potable | | |
| 饮酒驾车 | [ yǐn jiǔ jià chē ] | boire et conduire / alcool au volant (à taux modéré) | |
| 饮水方案 | [ yǐn shuǐ fāng àn ] | programme d'approvisionnement en eau potable | |
| 饮水加氟 | [ yǐn shuǐ jiā fú ] | Fluoration de l'eau | |
Entrées contenant 饮 | ||||
| 餐饮 | [ cān yǐn ] | Cuisson | | |
| 冷饮 | [ lěng yǐn ] | boisson froide / boisson fraiche | | |
| 畅饮 | [ chàng yǐn ] | aimer boire | | |
| 痛饮 | [ tòng yǐn ] | boire à sa soif | | |
| 啜饮 | [ chuò yǐn ] | siroter | | |
| 狂饮 | [ kuáng yǐn ] | course à la cuite / biture express / défonce à l'alcool | | |
| 热饮 | [ rè yǐn ] | boisson chaude | | |
| 宴饮 | [ yàn yǐn ] | faire bonne chère / festoyer / banquet | | |
| 牛饮 | [ niú yǐn ] | lampée | | |
| 酣饮 | [ hān yǐn ] | boire à satiété | | |
| 冰饮 | [ bīng yǐn ] | boisson glacée | | |
| 多饮 | [ duō yǐn ] | polydipsie | | |
| 会饮 | [ huì yǐn ] | boire ensemble / trinquer | | |
| 卺饮 | [ jǐn yǐn ] | partager une coupe nuptiale / (fig.) se marrie | | |
| 掬饮 | [ jū yǐn ] | boire de l'eau en la prenant avec les deux mains | | |
| 可饮 | [ kě yǐn ] | buvable | | |
| 留饮 | [ liú yǐn ] | oedème (accumulation de fluides intestinaux dans les organes internes) / oedème | | |
| 软饮 | [ ruǎn yǐn ] | boisson non-alcoolisée | | |
| 试饮 | [ shì yǐn ] | gouter (vin, etc.) | | |
| 软饮料 | [ ruǎn yǐn liào ] | soda / boisson non alcoolisée | |
| 餐饮店 | [ cān yǐn diàn ] | restaurant | |
| 冷饮店 | [ lěng yǐn diàn ] | chambre froide / entrepôt frigorifique | |
| 会饮篇 | Le Banquet (Platon) | | |
| 喝饮料 | [ hē yǐn liào ] | boire une boisson | |
| 可饮用 | [ kě yǐn yòng ] | buvable | |
| 茹毛饮血 | [ rú máo yǐn xuè ] | manger la chair avec les poils et boire le sang des animaux / mener une vie primitive | |
| 安全饮水 | [ ān quán yǐn shuǐ ] | sécurité sanitaire de l'eau | |
| 百胜餐饮 | [ bǎi shèng cān yǐn ] | Tricon Global Restaurants (dont Pizza Hut et KFC) | |
| 餐饮标准 | [ cān yǐn biāo zhǔn ] | normes applicables à la restauration / normes relatives à la restauration | |
| 拣饮择食 | [ jiǎn yǐn zé shí ] | être pointilleux | |
