"醒" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
醒
Radical
Bushou
酉
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
16
Structure
Décomp.
酉 + 星
Méthodes d'entrée
Pinyin
xing3
Kanji /
Cangjie MWAHM
一田日竹一 Sijiao
1661.4
Wubi
SGJG
CNS 11643
1-725E
Encodages (hexa)
Unicode
U+9192
GB2312
D0D1
BIG5
BFF4
HSK
Niveau
4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 醒 | [  xǐng ] | se réveiller / être réveillé / reprendre connaissance / dégriser |   | ||||
Entrées commençant par 醒 | |||||||
| 醒来 | [ xǐng lái ] | réveiller (se) | | ||||
| 醒目 | [ xǐng mù ] | frappant / voyant | | ||||
| 醒悟 | [ xǐng wù ] | se rendre compte / revenir à soi | | ||||
| 醒酒 | [ xǐng jiǔ ] | sortir de l'ivresse / dessouler / dessaouler / décuiter / décanter | | ||||
| 醒龙 | Abrictosaurus | | |||||
| 醒豁 | [ xǐng huò ] | clair / non ambigu / sans équivoque / sans ambiguïté | | ||||
| 醒面 | [ xǐng miàn ] | laisser reposer la pâte | | ||||
| 醒酒器 | [ xǐng jiǔ qì ] | carafe | | ||||
Entrées contenant 醒 | |||||||
| 提醒 | [ tí xǐng ] | rappeler / faire remarquer / attirer l'attention sur / avertir de | | ||||
| 清醒 | [ qīng xǐng ] | avoir l'esprit lucide | | ||||
| 惊醒 | [ jīng xǐng ] | réveiller en sursaut | | ||||
| 唤醒 | [ huàn xǐng ] | éveiller / réveiller | | ||||
| 苏醒 | [ sū xǐng ] | reprendre connaissance | | ||||
| 觉醒 | [ jué xǐng ] | éveiller / se rendre compte / éveillé à la vérité / ouvrir les yeux sur la réalité ou la vérité / prendre conscience | | ||||
| 叫醒 | [ jiào xǐng ] | réveiller | | ||||
| 吵醒 | [ chǎo xǐng ] | réveiller qqn avec un bruit | | ||||
| 睡醒 | [ shuì xǐng ] | se réveiller / éveillé / conscient | | ||||
| 警醒 | [ jǐng xǐng ] | être vigilant / être alerte | | ||||
| 弄醒 | [ nòng xǐng ] | réveiller qqn | | ||||
| 酒醒 | [ jiǔ xǐng ] | se dégriser | | ||||
| 警醒！ | Réveillez-vous ! | | |
| 清醒梦 | [ qīng xǐng mèng ] | rêve lucide | |
| 提醒物 | [ tí xǐng wù ] | rappel | |
| 如梦初醒 | [ rú mèng chū xǐng ] | (expr. idiom.) prendre conscience de ses erreurs | |
| 昏迷不醒 | [ hūn mí bù xǐng ] | rester sans connaissance / tomber dans les vapes | |
| 半梦半醒 | [ bàn mèng bàn xǐng ] | demi-éveillé / à moitié endormi | |
| 网路唤醒 | Wake-on-LAN | | |
| 春季觉醒 | [ chūn jì jué xǐng ] | éveil du printemps | |
| 恍然醒悟 | [ huǎng rán xǐng wù ] | prise de conscience soudaine / réaliser qch en un éclair | |
| 叫醒服务 | [ jiào xǐng fú wù ] | appel du matin / appel-réveil (service de l'hôtel) | |
| 人间清醒 | [ rén jiān qīng xǐng ] | (néologisme c. 2021) garder ses sens / ne pas se laisser emporter / ne pas laisser le succès monter à la tête | |
| 提神醒脑 | [ tí shén xǐng nǎo ] | (expr. idiom.) qui rafraichit et libère l'esprit / revigorant / tonifiant | |
| 一觉醒来 | [ yī jiào xǐng lái ] | se réveiller d'un sommeil | |
