"遭" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
遭
Radical
Bushou
辵
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
15
Structure
Décomp.
辶 + 曹
Méthodes d'entrée
Pinyin
zao1
Kanji /
Cangjie YTWA
卜廿田日 Sijiao
3530.6
Wubi
GMAP
CNS 11643
1-6F4E
Encodages (hexa)
Unicode
U+906D
GB2312
D4E2
BIG5
BE44
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 遭 | [  zāo ] | subir / éprouver / (classificateur pour les événements) |   | ||||
Entrèes commençant par 遭 | |||||||
| 遭遇 | [ zāo yù ] | rencontrer / mauvais sort / expérience amère | | ||||
| 遭到 | [ zāo dào ] | éprouver | | ||||
| 遭受 | [ zāo shòu ] | souffrir / subir / essuyer | | ||||
| 遭殃 | [ zāo yāng ] | subir un malheur | | ||||
| 遭拒 | [ zāo jù ] | être refusé / avoir une demande rejetée | | ||||
| 遭劫 | [ zāo jié ] | être victime d'un vol / être attaqué | | ||||
| 遭逢 | [ zāo féng ] | rencontrer (quelque chose de désagréable) | | ||||
| 遭罪 | [ zāo zuì ] | supporter / souffrir / temps difficiles / nuisance | | ||||
| 遭难 | [ zāo nàn ] | courir vers le malheur | | ||||
| 遭际 | [ zāo jì ] | fortune / lot / aventure humaine | | ||||
| 遭瘟 | [ zāo wēn ] | souffrir d'une peste / endurer un malheur / une peste sur lui ! | | ||||
| 遭重 | [ zāo zhòng ] | (subir de graves conséquences ou des dommages) | | ||||
| 遭遇战 | [ zāo yù zhàn ] | combat de rencontre | | ||||
| 遭软禁 | [ zāo ruǎn jìn ] | être placé en résidence surveillée | | ||||
| 遭受雷击 | [ zāo shòu léi jī ] | être frappé par la foudre | | ||||
| 遭受损失 | [ zāo shòu sǔn shī ] | subir des pertes / encaisser des pertes | | ||||
| 遭受战祸 | [ zāo shòu zhàn huò ] | frappé par la guerre | | ||||
| 遭遇车祸 | [ zāo yù chē huò ] | accident de voiture | | ||||
Entrées contenant 遭 | |||||||
| 惨遭 | [ cǎn zāo ] | souffrir (une défaite, etc.) | | ||||
| 周遭 | [ zhōu zāo ] | environnant / proche | | ||||
| 免遭 | [ miǎn zāo ] | éviter des souffrances / épargné | | ||||
| 屡遭 | [ lǚ zāo ] | souffrir à plusieurs reprises | | ||||
| 使遭受 | [ shǐ zāo shòu ] | faire subir / infliger | | ||||
| 惨遭不幸 | [ cǎn zāo bù xìng ] | rencontrer un désastre / mourir tragiquement | | ||||
| 屡遭不测 | [ lǚ zāo bù cè ] | assailli par une série de mésaventures (idiome) | | ||||
