"跃" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
躍
Radical
Bushou
足
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
足 + 夭
Méthodes d'entrée
Pinyin
yue4
Kanji /
Cangjie RMHK
口一竹乂 Sijiao
6213.0
Wubi
KHTD
CNS 11643
6-4538
Encodages (hexa)
Unicode
U+8DC3
GB2312
D4BE
| |||||||
| 跃 | [  yuè ] | sauter / bondir |   | ||||
Entrèes commençant par 跃 | |||||||
| 跃起 | [ yuè qǐ ] | cabriole | | ||||
| 跃居 | [ yuè jū ] | voûter | | ||||
| 跃进 | [ yuè jìn ] | faire un bond en avant / prendre un essor prodigieux | | ||||
| 跃升 | [ yuè shēng ] | sauter / grimper / monter | | ||||
| 跃过 | [ yuè guò ] | franchir / sauter par-dessus | | ||||
| 跃然 | [ yuè rán ] | se manifester / apparaître comme une image vive / se démarquer nettement | | ||||
| 跃马 | [ yuè mǎ ] | galoper / exciter un cheval / laisser son cheval filer | | ||||
| 跃迁 | [ yuè qiān ] | Transition électronique moléculaire | | ||||
| 跃龙 | [ yuè lóng ] | Allosaurus | | ||||
| 跃变 | [ yuè biàn ] | transformation brutale / changement brusque | | ||||
| 跃层 | [ yuè céng ] | duplex (appartement) | | ||||
| 跃龙属 | [ yuè lóng shǔ ] | Allosaurus | | ||||
| 跃跃欲试 | [ yuè yuè yù shì ] | (expr. idiom.) bruler d'envie d'essayer / être tenté de faire qch | | ||||
| 跃然纸上 | [ yuè rán zhǐ shàng ] | (expr. idiom.) apparaitre comme vivant sur le papier | | ||||
| 跃马扬鞭 | [ yuè mǎ yáng biān ] | (expr. idiom.) aller aussi loin que possible | | ||||
Entrées contenant 跃 | |||||||
| 活跃 | [ huó yuè ] | vif / animé / activer / animer / actif / dynamique | | ||||
| 跳跃 | [ tiào yuè ] | bondir / sauter | | ||||
| 飞跃 | [ fēi yuè ] | prendre un grand essor / faire un grand bond / bondir / bond | | ||||
| 踊跃 | [ yǒng yuè ] | bondir / avec empressement / à qui mieux mieux | | ||||
| 雀跃 | [ què yuè ] | sauter de joie | | ||||
| 郭跃 | [ guō yuè ] | Guo Yue | | ||||
| 轻跃 | [ qīng yuè ] | saut léger / saut agile | | ||||
| 喜跃 | [ xǐ yuè ] | sauter de joie | | ||||
| 大跃进 | [ dà yuè jìn ] | grand bond en avant | |
| 跳跃式 | [ tiào yuè shì ] | saut périlleux / saut en hauteur | |
| 水跃鱼 | Gobou | | |
| 沼跃鱼 | Flobio | | |
| 飞跃道 | [ fēi yuè dào ] | parkour (sport) | |
| 活跃地 | [ huó yuè de ] | activement | |
| 跳跃点 | [ tiào yuè diǎn ] | point de saut | |
| 温跃层 | [ wēn yuè céng ] | thermocline (n.f.) | |
| 盐跃层 | [ yán yuè céng ] | halocline (n.f.) | |
| 龙腾虎跃 | [ lóng téng hǔ yuè ] | (expr. idiom.) dragon enflammé et tigre bondissant / (fig.) prospère et animé / vigoureux et actif | |
| 欢呼雀跃 | [ huān hū què yuè ] | (expr. idiom.) applaudir avec enthousiasme / jubilant | |
| 一跃而起 | [ yī yuè ér qǐ ] | sauter tout à coup / se lever d'un bond | |
| 欢欣雀跃 | [ huān xīn què yuè ] | fou de joie / comblé | |
| 活跃分子 | [ huó yuè fèn zǐ ] | militant | |
| 活跃市场 | [ huó yuè shì chǎng ] | marché actif | |
| 量子跃迁 | [ liàng zǐ yuè qiān ] | Saut quantique | |
| 密度跃层 | [ mì duó yuè céng ] | pycnocline (n.f.) | |
| 跳跃列表 | [ tiào yuè liè biǎo ] | Skip-list | |
| 喜跃抃舞 | [ xǐ yuè - biàn wǔ ] | (expression) applaudir et danser de joie | |
| 再次活跃 | [ zài cì huó yuè ] | de nouveau actif / réactiver | |
| 质的飞跃 | [ zhì de fēi yuè ] | saut qualitatif | |
