赶不上
gǎn bù shàng
ne pas pouvoir suivre / ne pas pouvoir rattraper / ne pas pouvoir dépasser
赶时髦
gǎn shí máo
suivre la mode
赶得上
gǎn de shàng
pouvoir atteindre / pouvoir rattraper / pouvoir arriver à temps / pouvoir suivre / pouvoir égaler / pouvoir saisir l'occasion
赶不及
gǎn bù jí
pas assez de temps (de faire qch) / trop tard (pour faire qch)
赶明儿
gǎn míng r
(famil.) un jour / un de ces jours
赶浪头
gǎn làng tou
suivre la tendance
赶得及
gǎn dé jí
il est encore temps (de faire qch) / être en mesure de faire qch à temps / être en mesure de faire qch
赶火车
gǎn huǒ chē
attraper le train
赶时间
gǎn shí jiān
être pressé
赶尽杀绝
gǎn jìn shā jué
赶快行动
gǎn kuài xíng dòng
se magner / se hâter
