recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

衣
Trad.
Radical
Bushou
Composition
Nb. Traits 6
Méthodes d'entrée
Pinyin yi1
Kanji /
Cangjie
YHV
卜竹女
Sijiao 73.2
Wubi YEU
CNS 11643 1-4868
Encodages (hexa)
Unicode U+8863
GB2312 D2C2
BIG5 A6E7
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
衣

Entrées pour

s'habiller / porter (un vêtement)
sens syn.

Entrées commençant par

yī fu
sens syn.
yī wù
sens syn.
yī shān
sens syn.
yī shang
sens syn.
yī xiù
manche (vêtement)
sens syn.
yī guì
sens syn.
yī lǐng
col (vêtement)
sens syn.
yī jīn
revers (d'un vêtement)
sens syn.
yī shí
vêtements et nourriture
sens syn.
yī jiǎo
coin d'un ourlet
sens
yī jià
cintre (habillement)
sens
yī chú
sens syn.
yī qún
vêtement féminin
sens
yī guān
chapeau et vêtements / tenue vestimentaire
sens
yī shì
vêtements et ornements
sens
yī dài
sens syn.
yī liào
sens syn.
yī dài
sens
yī zhuāng
sens syn.
yī bō
héritage bouddhiste d'un savoir-faire
sens
yī zhuó
sens syn.
yī dōu
sens syn.
yī xiāng
malle (pour vêtements)
sens
yī jiā
pince à linge / pincette
sens
yī gōu
patère / crochet à vêtements
sens
衣壳
sens
yī chú
sens
yì jiǎ
sens
yī kòu
bouton (de vêtement)
sens
yī lǚ
vêtements et chaussures
sens
yī qīn
vêtement funéraire
sens
yī yú
poisson d'argent (insecte)
sens syn.
yī zǐ
sens
» plus
yī yuán tǐ
sens
yī mào jiān
sens
yī guān zhǒng
sens
yī ā huà
sens
yī fu jià
sens
yī gōu r
patère / crochet à vêtements
sens
yī mào gōu
patère / crochet à vêtements
sens
yī shān lán
déguenillé / fagoté / en loques / en lambeaux / en pièces
sens
yī wù guì
sens
yī yuán jūn
sens
yī shí zhù xíng
(expr. idiom.) habillement, nourriture, habitation et transport / les nécessités de la vie
sens syn.
yì jǐn huán xiāng
(expr. idiom.) rentrer au pays natal en robe de brocart / rentrer au village en robe de soie / rentrer couvert de gloire
sens syn.
yī guān qín shòu
(expr. idiom.) bête habillée en homme / bête humaine / salaud
sens syn.
yī guān chǔ chǔ
avoir une tenue soignée / avoir une mise impeccable / être habillé avec élégance
sens syn.
yī bù bì tǐ
(expr. idiom.) des vêtements ne couvrant pas le corps / (fig.) pauvre
sens syn.
yī dān shí bó
(expr. idiom.) couche mince, maigre nourriture / (fig.) vie de pauvreté misérable / dépourvu
sens
yī jǐn róng guī
(expr. idiom.) rentrer au pays natal dans un habit de brocard / rentrer couvert de gloire
sens

Entrées contenant

nèi yī
sens syn.
shàng yī
sens syn.
shuì yī
sens syn.
máo yī
sens
wài yī
sens syn.
bù yī
vêtement en coton uni / les gens du commun (litt.)
sens
dà yī
sens syn.
qīng yī
vêtements noirs / habits noirs / serviteur (arch.) / rôle de jeune femme dans l'opéra chinois
sens syn.
穿
chuān yī
porter des vêtements / habillement / s'habiller
sens syn.
xǐ yī
faire la lessive
sens syn.
chèn yī
linge de corps / sous-vêtement / chemise
sens syn.
qiú yī
maillot (football, basketball...)
sens
zhì yī
fabrication de vêtements / confection de vêtements
sens
chéng yī
sens syn.
yǔ yī
sens
gēng yī
cabine d'essayage
sens syn.
mián yī
vêtement ouaté
sens syn.
pí yī
vêtement en cuir
sens syn.
yǒng yī
maillot de bain
sens
便
biàn yī
habit civil / en civil
sens syn.
kuān yī
merci d'envoyer votre manteau (honor.)
sens syn.
yǔ yī
sens
má yī
vêtement de chanvre
sens
dān yī
vêtement sans doublure
sens
yù yī
sens
xuè yī
vêtement sanglant
sens
suō yī
imperméable de paille
sens
bāo yī
gélule / capsule / paille (de blé)
sens
shì yī
essayer (vêtements)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.