"薪" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
薪
Radical
Bushou
艸
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
16
Structure
Décomp.
艹 + 新
Méthodes d'entrée
Pinyin
xin1
Kanji /
Cangjie TYDL
廿卜木中 Sijiao
4492.1
Wubi
AUSR
CNS 11643
1-752A
Encodages (hexa)
Unicode
U+85AA
GB2312
D0BD
BIG5
C17E
| |||||||
| 薪 | [  xīn ] | bois de chauffage / salaire |   | ||||
Entrées commençant par 薪 | |||||||
| 薪水 | [ xīn shuǐ ] | salaire / appointement / traitement | | ||||
| 薪酬 | [ xīn chóu ] | Rémunération | | ||||
| 薪资 | [ xīn zī ] | salaire | | ||||
| 薪金 | [ xīn jīn ] | salaire / émoluments | | ||||
| 薪俸 | [ xīn fèng ] | salaire | | ||||
| 薪等 | [ xīn děng ] | catégorie de rémunération (prop.) / tranche de rémunération (prop.) | | ||||
| 薪资单 | états de paie / masse salariale / paie (personnel en activité) / états de paiement des prestations de retraite / états de paiement des prestations (personnel à la retraite) | | |||||
| 薪酬科 | Section des rémunérations | | |||||
| 薪酬包 | [ xīn chóu bāo ] | enveloppe de rémunération | | ||||
| 薪级表 | [ xīn jí biǎo ] | barème des traitements | | ||||
| 薪资股 | [ xīn zī gǔ ] | Groupe des états de paie / Groupe des états de paiement (Caisse des pensions ONU) | | ||||
| 薪资干事 | Fonctionnaire chargé des états de paie | | |||||
| 薪资指数 | indice de classement | | |||||
| 薪资系统 | système de paie | | |||||
| 薪柴燃料 | [ xīn chái rán liào ] | combustible ligneux | | ||||
| 薪酬净额 | [ xīn chóu jìng é ] | rémunération nette | | ||||
| 薪酬助理 | [ xīn chóu zhù lǐ ] | assistant (rémunérations) | | ||||
| 薪金毛额 | [ xīn jīn máo é ] | salaire brut | | ||||
Entrées contenant 薪 | |||||||
| 月薪 | [ yuè xīn ] | salaire mensuel | | ||||
| 年薪 | [ nián xīn ] | salaire annuel | | ||||
| 高薪 | [ gāo xīn ] | salaire élevé | | ||||
| 加薪 | [ jiā xīn ] | augmentation / augmenter | | ||||
| 工薪 | [ gōng xīn ] | salaire | | ||||
| 底薪 | [ dǐ xīn ] | salaire de base / salaire minimum | | ||||
| 欠薪 | [ qiàn xīn ] | arriérés de salaire | | ||||
| 周薪 | [ zhōu xīn ] | salaire hebdomadaire | | ||||
| 日薪 | [ rì xīn ] | salaire journalier | | ||||
| 发薪 | [ fā xīn ] | payer des salaires | | ||||
| 柴薪 | [ chái xīn ] | Bois énergie | | ||||
| 带薪 | [ dài xīn ] | recevoir son salaire habituel (pendant les vacances, congé d'étude, etc) / congé rémunéré / en plein salaire | | ||||
| 时薪 | [ shí xīn ] | taux horaire | | ||||
| 提薪 | [ tí xīn ] | recevoir une augmentation de salaire | | ||||
| 工薪族 | [ gōng xīn zú ] | travailleurs salariés | |
| 发薪日 | [ fā xīn rì ] | jour de paie | |
| 高薪酬 | [ gāo xīn chóu ] | salaire élevé | |
| 无薪假 | [ wú xīn jià ] | congé sans solde | |
| 卧薪尝胆 | [ wò xīn cháng dǎn ] | (expr. idiom.) se coucher sur du bois mort, boire de la bile / (fig.) préparer sa vengeance / s'encourager par des privations | |
| 杯水车薪 | [ bēi shuǐ chē xīn ] | (expr. idiom.) vouloir éteindre avec un verre d'eau le feu d'une brouette de foin / C'est trop peu pour que ce soit de quelque utilité | |
| 釜底抽薪 | [ fǔ dǐ chōu xīn ] | (expr. idiom.) retirer la buche de dessous le chaudron / couper le mal à sa racine | |
| 抱薪救火 | [ bào xīn jiù huǒ ] | (expr. idiom.) éteindre un feu avec du bois sec / s'y prendre mal et ne faire qu'empirer la situation | |
| 救焚益薪 | [ jiù fén yì xīn ] | (expr. idiom.) jeter de l'huile sur le feu | |
| 工薪阶层 | [ gōng xīn jiē céng ] | couche de salariés | |
| 停薪留职 | [ tíng xīn liú zhí ] | congé sans solde | |
| 单身薪率 | traitement des fonctionnaires sans charges de famille | | |
| 实得净薪 | rémunération effectivement perçue | | |
| 家庭薪率 | revenu familial / salaire familial | | |
| 总薪级表 | Barème général | | |
| 停职停薪 | suspension sans traitement | |
