"活动" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 活动 | [ huó dòng ] | activité / mobile / démontable / se mouvoir / se déplacer / branler / campagne / activité / comportement |   | ||||
Entrèes commençant par 活动 | |||||||
| 活动家 | [ huó dòng jiā ] | militant / activiste | | ||||
| 活动性 | [ huó dòng xìng ] | activité (chimique, sismique, etc.) | | ||||
| 活动房 | [ huó dòng fáng ] | bâtiment préfabriqué / préfabriqué | | ||||
| 活动带 | [ huó dòng dài ] | bande d'activité / bande élastique | | ||||
| 活动期 | [ huó dòng qī ] | période d'activité / période de validité | | ||||
| 活动率 | [ huó dòng shuài ] | taux d'activité | | ||||
| 活动体 | [ huó dòng tǐ ] | trophozoïte | | ||||
| 活动站 | [ huó dòng zhàn ] | centre d'activités / salle des fêtes | | ||||
| 活动中心 | [ huó dòng zhōng xīn ] | centre d'activités sportives | | ||||
| 活动数据 | donnée d'activité | | |||||
| 活动盖子 | couvercle amovible | | |||||
| 活动领域 | domaine de pratique / domaine d'activité | | |||||
| 活动分类 | classification des activités | | |||||
| 活动雷障 | traineau de mines | | |||||
| 活动扳手 | [ huó dòng bān shǒu ] | clé à molette | | ||||
| 活动部分 | [ huó dòng bù fen ] | partie active / section d'activité | | ||||
| 活动部件 | [ huó dòng bù jiàn ] | éléments mobiles / pièces mobiles | | ||||
| 活动场地 | [ huó dòng chǎng dì ] | lieu d'activités / aire de jeux / salle d'événements | | ||||
| 活动车顶 | [ huó dòng chē dǐng ] | toit ouvrant | | ||||
| 活动程序 | [ huó dòng chéng xù ] | programme d'activités / procédure d'activité | | ||||
| 活动窗口 | [ huó dòng chuāng kǒu ] | fenêtre d'activité | | ||||
| 活动当天 | [ huó dòng dāng tiān ] | le jour de l'événement | | ||||
| 活动顶尖 | [ huó dòng dǐng jiān ] | activité de pointe / sommet d'activité | | ||||
| 活动房屋 | [ huó dòng fáng wū ] | cabine mobile | | ||||
| 活动挂图 | [ huó dòng guà tú ] | paperboard / tableau à feuilles mobiles | | ||||
| 活动国际 | [ huó dòng guó jì ] | Mobility International | | ||||
| 活动开始 | [ huó dòng kāi shǐ ] | début de l'événement | | ||||
| 活动看板 | [ huó dòng kàn bǎn ] | calendrier des événements | | ||||
| 活动目录 | [ huó dòng mù lù ] | Active Directory | | ||||
| 活动能力 | [ huó dòng néng lì ] | mobilité | | ||||
| 活动屏幕 | [ huó dòng píng mù ] | écran actif / écran d'activité | | ||||
| 活动曲尺 | [ huó dòng qū chǐ ] | biseau coulissant | | ||||
| 活动人士 | [ huó dòng rén shì ] | militant | | ||||
| 活动天窗 | [ huó dòng tiān chuāng ] | toit ouvrant actif | | ||||
| 活动线路 | [ huó dòng xiàn lù ] | itinéraire d'activité / ligne d'activité | | ||||
| 活动星图 | [ huó dòng xīng tú ] | Planisphère | | ||||
| 活动页面 | [ huó dòng yè miàn ] | page d'activité | | ||||
| 活动余地 | [ huó dòng yú dì ] | marge de manoeuvre / flexibilité | | ||||
| 活动浴室 | [ huó dòng yù shì ] | bloc sanitaire / sanitaires / salle d'eau | | ||||
| 活动状态 | [ huó dòng zhuàng tài ] | état d'activité / statut actif | | ||||
| 活动桌面 | [ huó dòng zhuō miàn ] | Active Desktop | | ||||
| 活动主体 | [ huó dòng zhǔ tǐ ] | sujet d'activité / acteur de l'activité | | ||||
| 活动自由 | [ huó dòng zì yóu ] | liberté d'action / liberté de mouvement | | ||||
| 活动大陆边 | marge continentale active / marge de convergence | | |||||
| 活动存储器 | [ huó dòng cún chǔ qì ] | mémoire active / mémoire dynamique | | ||||
| 活动星系核 | [ huó dòng xīng xì hé ] | Galaxie active | | ||||
| 活动扬声器 | [ huó dòng yáng shēng qì ] | haut-parleur actif | | ||||
| 活动和方桉处 | Service des activités et programmes | | |||||
| 活动大洋中嵴 | dorsale mid-océanique active / dorsale active / dorsale mid-océanique / zone d'accrétion / zone d'expansion océanique | | |||||
| 活动预测报告 | feuille de prévision d'activités | | |||||
| 活动评价干事 | Administrateur chargé de l'évaluation des activités | | |||||
| 活动电影放映机 | [ huó dòng diàn yǐng fàng yìng jī ] | kinétoscope | | ||||
| 活动目标图象雷达 | [ huó dòng mù biāo tú xiàng léi dá ] | radiodétection à élimination des échos fixes (OTAN) / imagerie cibles mobiles | | ||||
| 活动和产品分类综合系统 | Système intégré de nomenclatures d'activités et de produits | | |||||
Entrées contenant 活动 | |||||||
| 不活动 | [ bù huó dòng ] | inactif / inerte / immobile / ne pas bouger / ne pas faire de mouvement / inertie | | ||||
| 可活动 | [ kě huó dòng ] | mobile (adj.) | | ||||
| 在活动 | [ zài huó dòng ] | dans le cas où | | ||||
| 经营活动 | [ jīng yíng huó dòng ] | activité d'exploitation | | ||||
| 促销活动 | [ cù xiāo huó dòng ] | promotions | | ||||
| 体育活动 | [ tǐ yù huó dòng ] | sports / activité sportive | | ||||
| 犯罪活动 | [ fàn zuì huó dòng ] | acte criminel / action criminelle | | ||||
| 公益活动 | [ gōng yì huó dòng ] | évènement de charité / activité de service public | | ||||
| 社会活动 | évènement social | | |||||
| 商业活动 | [ shāng yè huó dòng ] | activité commerciale / affaires | | ||||
| 自由活动 | [ zì yóu huó dòng ] | temps libre | | ||||
| 娱乐活动 | [ yú lè huó dòng ] | activités récréatives / divertissements | | ||||
| 庆祝活动 | [ qìng zhù huó dòng ] | célébration / fête | | ||||
| 纪念活动 | [ jì niàn huó dòng ] | commémoration / activité commémorative | | ||||
| 课外活动 | activités périscolaires / activités hors programme | | |||||
| 营销活动 | [ yíng xiāo huó dòng ] | activité marketing / campagne marketing | | ||||
| 恐怖活动 | [ kǒng bù huó dòng ] | activité terroriste | | ||||
| 分裂活动 | [ fēn liè huó dòng ] | activités de division | | ||||
| 太阳活动 | [ tài yáng huó dòng ] | activité des taches solaires / variation du rayonnement solaire | | ||||
| 条约活动 | cérémonie des traités | | |||||
| 核查活动 | activités de vérification | | |||||
| 会外活动 | manifestation parallèle | | |||||
| 飞行活动 | mouvements aériens | | |||||
| 发射活动 | campagne de lancement | | |||||
| 平行活动 | manifestation parallèle | | |||||
| 外地活动 | activités sur le terrain | | |||||
| 创收活动 | activité rémunératrice / activité productrice de recettes / activité génératrice de revenus | | |||||
| 供餐活动 | opération d'alimentation | | |||||
| 外联活动 | activité de vulgarisation / service de proximité | | |||||
| 规划活动 | opération de planification | | |||||
| 灾前活动 | mesures de prévention des catastrophes / mesures en prévision des catastrophes | | |||||
| 业务活动 | activité opérationnelle | | |||||
| 生利活动 | activité productrice de recettes | | |||||
| 危险活动 | activité dangereuse | | |||||
| 审计活动 | activités d'audit | | |||||
| 特别活动 | activité spéciale | | |||||
| 不法活动 | [ bù fǎ huó dòng ] | activité illicite | | ||||
| 不能活动 | [ bù néng huó dòng ] | incapable de bouger | | ||||
| 舱外活动 | [ cāng wài huó dòng ] | sortie extravéhiculaire | | ||||
| 断层活动 | [ duàn céng huó dòng ] | formation de failles / jeu de faille | | ||||
| 方案活动 | [ fāng àn huó dòng ] | activités de programme | | ||||
| 辅助活动 | [ fǔ zhù huó dòng ] | activité auxiliaire | | ||||
| 海盗活动 | [ hǎi dào huó dòng ] | piraterie | | ||||
| 核心活动 | [ hé xīn huó dòng ] | activités de base (PNUD, UNICEF) / coeur de métier (secteur privé) | | ||||
| 火山活动 | [ huǒ shān huó dòng ] | activité volcanique / volcanisme | | ||||
| 间谍活动 | [ jiàn dié huó dòng ] | espionnage | | ||||
| 节日活动 | [ jié rì huó dòng ] | activités festives | | ||||
| 经济活动 | [ jīng jì huó dòng ] | activité économique | | ||||
| 竞选活动 | [ jìng xuǎn huó dòng ] | campagne électorale | | ||||
| 进修活动 | [ jìn xiū huó dòng ] | activités de formation continue | | ||||
| 救济活动 | [ jiù jì huó dòng ] | activités de secours | | ||||
| 开辟活动 | [ kāi pì huó dòng ] | activités préliminaires | | ||||
| 抗议活动 | [ kàng yì huó dòng ] | manifestation / protestation | | ||||
| 课后活动 | [ kè hòu huó dòng ] | après l'école | | ||||
| 科普活动 | [ kē pǔ huó dòng ] | activités de vulgarisation scientifique | | ||||
| 科研活动 | [ kē yán huó dòng ] | activités de recherche | | ||||
| 秘密活动 | [ mì mì huó dòng ] | action secrète / opération secrète | | ||||
| 农事活动 | [ nóng shì huó dòng ] | activité agricole | | ||||
| 评议活动 | [ píng yì huó dòng ] | activité d'évaluation / activité de discussion | | ||||
| 破坏活动 | [ pò huài huó dòng ] | sabotage / activité subversive | | ||||
| 签名活动 | [ qiān míng huó dòng ] | campagne de signatures | | ||||
| 清洁活动 | [ qīng jié huó dòng ] | opération de nettoyage | | ||||
| 人类活动 | [ rén lèi huó dòng ] | activité humaine | | ||||
| 上游活动 | [ shàng yóu huó dòng ] | activités d'amont | | ||||
| 社会活动 | [ shè huì huó dòng ] | activité sociale | | ||||
| 审美活动 | [ shěn měi huó dòng ] | apprécier les arts / activité esthétique | | ||||
| 渗透活动 | [ shèn tòu huó dòng ] | activité d'infiltration | | ||||
| 使不活动 | [ shǐ bù huó dòng ] | rendre inactif / immobiliser | | ||||
| 示威活动 | [ shì wēi huó dòng ] | manifestation | | ||||
| 同伴活动 | [ tòng bàn huó dòng ] | activité collégiale | | ||||
| 投资活动 | [ tóu zī huó dòng ] | activités d'investissement | | ||||
| 脱贫活动 | [ tuō pín huó dòng ] | activités de lutte contre la pauvreté | | ||||
| 文康活动 | [ wén kāng huó dòng ] | activités culturelles et récréatives (Tw) | | ||||
| 现场活动 | [ xiàn chǎng huó dòng ] | activités sur le terrain | | ||||
| 项目活动 | [ xiàng mù huó dòng ] | activités du projet | | ||||
| 限期活动 | [ xiàn qī huó dòng ] | activités de durée limitée | | ||||
| 消遣活动 | [ xiāo qiǎn huó dòng ] | activité de loisirs | | ||||
| 小组活动 | [ xiǎo zǔ huó dòng ] | activité de groupe | | ||||
| 下游活动 | [ xià yóu huó dòng ] | activité d'aval / activité en aval | | ||||
| 心理活动 | [ xīn lǐ huó dòng ] | activité mentale / activité cérébrale | | ||||
| 休闲活动 | [ xiū xián huó dòng ] | activité de loisirs | | ||||
| 宣传活动 | [ xuān chuán huó dòng ] | campagne de promotion / activité de promotion | | ||||
| 选美活动 | [ xuǎn měi huó dòng ] | concours de beauté | | ||||
| 招募活动 | [ zhāo mù huó dòng ] | campagne de recrutement | | ||||
| 诈骗活动 | [ zhà piàn huó dòng ] | activités de fraude / escroquerie | | ||||
| 支助活动 | [ zhī zhù huó dòng ] | activités d'appui | | ||||
| 准备活动 | [ zhǔn bèi huó dòng ] | échauffement / préparation | | ||||
| 主体活动 | [ zhǔ tǐ huó dòng ] | activité principale / activité centrale | | ||||
| 助选活动 | [ zhù xuǎn huó dòng ] | campagne électorale | | ||||
| 主要活动 | [ zhǔ yào huó dòng ] | principale activité | | ||||
| 商务活动处 | Service chargé des activités commerciales | | |||||
| 国家间活动 | activités multinationales (PNUD) | | |||||
| 视听活动股 | Groupe des activités audiovisuelles | | |||||
| 特别活动局 | Bureau des activités spéciales | | |||||
| 雇佣军活动 | mercenariat | | |||||
| 转基因活动 | activité OGM | | |||||
| 非核心活动 | activité non essentielle | | |||||
| 特别活动科 | Section des manifestations spéciales | | |||||
| 特别活动股 | Section des manifestations spéciales | | |||||
| 业务活动处 | Service des activités opérationnelles | | |||||
