"攻" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
攻
Radical
Bushou
攵
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
工 + 攵
Méthodes d'entrée
Pinyin
gong1
Kanji /
Cangjie MOK
一人乂 Sijiao
1814.0
Wubi
ATY
CNS 11643
1-4A52
Encodages (hexa)
Unicode
U+653B
GB2312
B9A5
BIG5
A7F0
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 攻 | [  gōng ] | attaquer / prendre l'offensive / accuser / reprocher / étudier de façon approfondie |   | ||||
Entrèes commençant par 攻 | |||||||
| 攻击 | [ gōng jī ] | attaquer / se lancer à l'assaut | | ||||
| 攻略 | [ gōng lüè ] | stratégie / directions / procédures / guide | | ||||
| 攻克 | [ gōng kè ] | conquérir / conquête | | ||||
| 攻势 | [ gōng shì ] | offensive | | ||||
| 攻城 | [ gōng chéng ] | Siège (militaire) | | ||||
| 攻关 | [ gōng guān ] | prendre d'assaut un passage stratégique / (fig.) s'attaquer à un problème clé | | ||||
| 攻打 | [ gōng dǎ ] | attaquer / assaillir / prendre l'offensive / donner l'assaut | | ||||
| 攻读 | [ gōng dú ] | étudier assidûment / s'appliquer à l'étude | | ||||
| 攻破 | [ gōng pò ] | faire une percée | | ||||
| 攻防 | [ gōng fáng ] | attaque et défense / milieu de terrain (au foot) | | ||||
| 攻入 | [ gōng rù ] | forcer l'entrée / entrer de force / marquer un but | | ||||
| 攻占 | [ gōng zhàn ] | prendre d'assaut / occuper | | ||||
| 攻坚 | [ gōng jiān ] | prendre d'assaut les places puissamment fortifiées / s'emparer des positions fortifiées | | ||||
| 攻陷 | [ gōng xiàn ] | prendre d'assaut / capturer / s'emparer de / faire tomber | | ||||
| 攻守 | [ gōng shǒu ] | attaque et défense / défense et attaque | | ||||
| 攻取 | [ gōng qǔ ] | capturer / attaquer et saisir | | ||||
| 攻讦 | [ gōng jié ] | attaquer qqn en exposant ses défauts / dénoncer | | ||||
| 攻砭 | [ gōng biān ] | pratiquer l'acuponcture | | ||||
| 攻伐 | [ gōng fá ] | attaquer / piller / (en médecine) puissant | | ||||
| 攻角 | [ gōng jiǎo ] | Incidence (aérodynamique) | | ||||
| 攻灭 | [ gōng miè ] | conquérir / vaincre | | ||||
| 攻丝 | [ gōng sī ] | taraudage / filetage | | ||||
| 攻心 | [ gōng xīn ] | monter une attaque psychologique / essayer de démoraliser / essayer de gagner / essayer de persuader / (MTC) tomber dans un coma ou un stupre en raison d'un excès d'émotion | | ||||
| 攻击力 | [ gōng jī lì ] | puissance de feu | |
| 攻击者 | [ gōng jī zhě ] | assaillant / attaquant | |
| 攻坚战 | [ gōng jiān zhàn ] | bataille décisive / guerre de résistance | |
| 攻城战 | siège (militaire) | | |
| 攻击机 | [ gōng jī jī ] | avion d'attaque au sol | |
| 攻不破 | [ gōng bù pò ] | infranchissable / impénétrable | |
| 攻击性 | [ gōng jī xìng ] | agressif / offensif | |
| 攻城木 | [ gōng chéng mù ] | bélier (en bois) | |
| 攻击线 | [ gōng jī xiàn ] | ligne d'attaque | |
| 攻城略地 | [ gōng chéng lüè dì ] | (expr. idiom.) prendre des villes et conquérir des territoires | |
| 攻其不备 | [ gōng qí bù bèi ] | The Blind Side (film) | |
| 攻其无备 | [ gōng qí wú bèi ] | (expr. idiom.) attaquer par surprise | |
| 攻击方向 | direction d'attaque | | |
| 攻坚克难 | [ gōng jiān kè nán ] | s'attaquer à un problème difficile et surmonter les difficultés | |
| 攻击侧面 | [ gōng jī cè miàn ] | attaque latérale | |
| 攻击导弹 | [ gōng jí dǎo dàn ] | missile d'attaque | |
| 攻击对象 | [ gōng jī duì xiàng ] | cible d'attaque / cible | |
| 攻击机群 | [ gōng jī jī qún ] | escadrille d'attaque | |
| 攻击目标 | [ gōng jī mù biāo ] | cible d'attaque | |
| 攻内螺纹 | [ gōng nèi luó wén ] | filetage intérieur | |
Entrées contenant 攻 | ||||
| 进攻 | [ jìn gōng ] | attaquer | | |
| 围攻 | [ wéi gōng ] | assiéger / assaillir | | |
| 助攻 | [ zhù gōng ] | passe décisive (basketball) | | |
| 反攻 | [ fǎn gōng ] | contrattaquer / contre-attaquer | | |
| 主攻 | [ zhǔ gōng ] | mettre l'accent sur / se spécialiser dans | | |
| 强攻 | [ qiáng gōng ] | assaillir / prendre d'assaut | | |
| 猛攻 | [ měng gōng ] | attaquer violemment / prendre d'assaut | | |
| 专攻 | [ zhuān gōng ] | se spécialiser en | | |
| 快攻 | [ kuài gōng ] | Rush (stratégie de jeu vidéo) | | |
| 夹攻 | [ jiā gōng ] | attaquer sur deux fronts | | |
| 对攻 | [ duì gōng ] | attaquer | | |
| 佯攻 | [ yáng gōng ] | attaque feinte / diversion | | |
| 墨攻 | [ mò gōng ] | A Battle of Wits (film) | | |
| 会攻 | [ huì gōng ] | attaquer conjointement | | |
| 力攻 | [ lì gōng ] | agresser / prendre d'assaut | | |
| 小攻 | [ xiǎo gōng ] | (argot) actif (dans une relation homosexuelle) | | |
| 阻攻 | [ zǔ gōng ] | bloquer un tir (basketball) | | |
| 进攻性 | [ jìn gōng xìng ] | agressivité / offensif | |
| 进攻者 | [ jìn gōng zhě ] | attaquant (n.) | |
| 被攻击 | [ bèi gōng jī ] | attaqué / agressé | |
| 反围攻 | [ fǎn wéi gōng ] | attaque contre le siège | |
| 进攻点 | [ jìn gōng diǎn ] | point d'attaque | |
| 进攻战 | [ jìn gōng zhàn ] | guerre offensive | |
| 可攻击 | [ kě gōng jī ] | attaquable | |
| 性攻击 | [ xìng gōng jī ] | agression sexuelle / violence sexuelle / sévices sexuels | |
| AV-8攻击机 | AV-8B Harrier II | | |
| Il-2攻击机 | Iliouchine Il-2 | | |
| 人身攻击 | [ rén shēn gōng jī ] | sécurité personnelle | |
| 黑客攻击 | [ hēi kè gōng jī ] | attaque de hacker / piratage | |
| 不攻自破 | [ bù gōng zì pò ] | (d'une rumeur etc) s'effondrer (à la lumière des faits etc) / être discrédité | |
