"UTILISATEUR" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 用户 | [ yòng hù ] | utilisateur / consommateur / abonné / client |  | |||
| 使用者 | [ shǐ yòng zhě ] | usager / utilisateur | | ||||
| 用家 | [ yòng jiā ] | utilisateur (HK) | | ||||
| 消费器件 | [ xiāo fèi qì jiàn ] | utilisateur | | ||||
Résultats approximatifs | 另存 | [ lìng cún ] | enregistrer (un fichier) après que les options (nom, emplacement, format etc) ont été sélectionnées par l'utilisateur | | |||
| 用户名 | [ yòng hù míng ] | nom d'utilisateur / ID d'utilisateur / pseudonyme | | ||||
| 注册用户 | [ zhù cè yòng hù ] | utilisateur inscrit | | ||||
| 账号 | [ zhàng hào ] | compte / nom d'utilisateur | | ||||
| 网民 | [ wǎng mín ] | internaute / utilisateur d'Internet / netizen / cybercitoyen | | ||||
| 多用户 | [ duō yòng hù ] | multi-utilisateur | | ||||
| 用户界面 | [ yòng hù jiè miàn ] | interface (inform.) / interface utilisateur | | ||||
| 使用手册 | [ shǐ yòng shǒu cè ] | manuel de l'utilisateur | | ||||
| 操作界面 | [ cāo zuò jiè miàn ] | interface utilisateur | | ||||
| 最终用户 | [ zuì zhōng yòng hù ] | utilisateur final | | ||||
| 人机界面 | [ rén jī jiè miàn ] | interface utilisateur | | ||||
| 网络客 | [ wǎng luò kè ] | utilisateur Web / utilisateur invité | | ||||
| 面向用户 | [ miàn xiàng yòng hù ] | orienté vers l'utilisateur / axé sur l'utilisateur | | ||||
| 贴近用户 | [ tiē jìn yòng hù ] | Proche de l'utilisateur / S'approcher de l'utilisateur | | ||||
| 用户化 | [ yòng hù huà ] | personnalisation utilisateur / adaptation utilisateur | | ||||
| 用户可选购 | [ yòng hù kě xuǎn gòu ] | L'utilisateur peut acheter / L'utilisateur peut choisir d'acheter | | ||||
| 超级用户 | [ chāo jí yòng hù ] | utilisateur root / super-utilisateur | | ||||
| 微博用户 | microblogueur / utilisateur de microblogue | | |||||
| 东观汉记 | [ dōng guān hàn jì ] | utilisateur enregistré | | ||||
| UP主 | [ u p zhǔ ] | créateur de contenu / utilisateur de plateforme de partage | | ||||
| 试客 | [ shì kè ] | utilisateur de shareware ou de logiciel de démonstration | | ||||
| 数据用户 | utilisateur de données | | |||||
| 用户态 | [ yòng hù tài ] | mode utilisateur | | ||||
| 微博认证用户 | microblogueur authentifié / utilisateur authentifié de microblogue | | |||||
| 用户ID | [ yòng hù i d ] | ID d'utilisateur | | ||||
| 用户数据 | [ yòng hù shù jù ] | données de l'utilisateur | | ||||
| 电脑用户 | [ diàn nǎo yòng hù ] | utilisateur d'ordinateur | | ||||
| 用户识别码 | [ yòng hù shí bié mǎ ] | ID de l'utilisateur | | ||||
| 用户数据场 | [ yòng hù shù jù chǎng ] | données utilisateur | | ||||
| 登记用户 | [ dēng jì yòng hù ] | utilisateur enregistré | | ||||
| 用户定义 | [ yòng hù dìng yì ] | défini par l'utilisateur | | ||||
| 用户体验 | [ yòng hù tǐ yàn ] | expérience utilisateur | | ||||
| 终端用户 | [ zhōng duān yòng hù ] | utilisateur final | | ||||
| 用户软件 | [ yòng hù ruǎn jiàn ] | logiciel utilisateur | | ||||
| 用户中断 | [ yòng hù zhōng duàn ] | interruption de l'utilisateur | | ||||
| 推友 | [ tuī yǒu ] | utilisateur de Twitter / twitto / twitteur | | ||||
| 互联网用户 | [ hù lián wǎng yòng hù ] | utilisateur d'Internet / internaute | | ||||
| 扎吸者 | utilisateur de drogues injectables | | |||||
| 因特网用户 | [ yīn tè wǎng yòng hù ] | utilisateur d'Internet / internaute | | ||||
| 用户可定义 | [ yòng hù kě dìng yì ] | définissable par l'utilisateur | | ||||
| 用户水压力 | [ yòng hù shuǐ yā lì ] | pression d'eau utilisateur | | ||||
| 用户偿付原则 | principe de l'utilisateur payeur | | |||||
| 用户定位 | [ yòng hù dìng wèi ] | localisation de l'utilisateur | | ||||
| 用户要求 | [ yòng hù yào qiú ] | besoins de l'utilisateur | | ||||
| 用户软件系统 | [ yòng hù ruǎn jiàn xì tǒng ] | système logiciel utilisateur | | ||||
| 用户文件数据 | [ yòng hù wén jiàn shù jù ] | données de fichiers utilisateur | | ||||
| 私人用户 | [ sī rén yòng hù ] | utilisateur privé | | ||||
| 用户程序 | [ yòng hù chéng xù ] | programme utilisateur | | ||||
| 用户调用 | [ yòng hù diào yòng ] | appel d'utilisateur | | ||||
| 用户取向 | [ yòng hù qǔ xiàng ] | orientation utilisateur | | ||||
| 用户需要 | [ yòng hù xū yào ] | besoin de l'utilisateur | | ||||
| 消极用户 | [ xiāo jí yòng hù ] | utilisateur passif | | ||||
| 多用户软件 | logiciel multi-utilisateur | | |||||
| 用户创造内容 | [ yòng hù chuàng zào nèi róng ] | user-generated content / contenu généré par l'utilisateur (Internet) | | ||||
| 图像用户介面 | [ tú xiàng yòng hù jiè miàn ] | interface utilisateur graphique / GUI | | ||||
| 键盘操作者 | [ jiàn pán cāo zuò zhě ] | opérateur de clavier / utilisateur de clavier | | ||||
| 用户程序语言 | [ yòng hù chéng xù yǔ yán ] | langage de programme utilisateur | | ||||
| 用户文件目录 | [ yòng hù wén jiàn mù lù ] | répertoire des fichiers utilisateur | | ||||
| 用户信息系统 | [ yòng hù xìn xí xì tǒng ] | système d'information utilisateur | | ||||
| 用户可编程的 | [ yòng hù kě biān chéng de ] | programmable par l'utilisateur | | ||||
| 最终使用者 | [ zuì zhōng shǐ yòng zhě ] | utilisateur final | | ||||
| 用户可定义的 | [ yòng hù kě dìng yì de ] | définissables par l'utilisateur | | ||||
| 计算机用户支持 | support utilisateur informatique | | |||||
| 用户到网络接口 | [ yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu ] | interface utilisateur-réseau | | ||||
| 适合用户具体情况 | [ shì hé yòng hù jù tǐ qíng kuàng ] | adapté à la situation spécifique de l'utilisateur | | ||||
| 手机网络使用者 | [ shǒu jī wǎng luò shǐ yòng zhě ] | mobinaute / utilisateur de l'Internet mobile | | ||||
| 静脉注射吸毒者 | [ jìng mò zhù shè xī dú zhě ] | utilisateur de drogues injectables | | ||||
| 可由用户选用 | [ kě yóu yòng hù xuǎn yòng ] | peut être choisi par l'utilisateur | | ||||
| 用户创办的网站 | généré par les utilisateurs du site / site généré par l'utilisateur | | |||||
| 用户到网络的接口 | [ yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu ] | interface utilisateur-réseau | | ||||
| 公地使用者 | usager du domaine public international (utilisateur peut avoir le sens d'exploitant) | | |||||
| 交换机端口 | point d'accès du poste usager (prop.) / point de connexion utilisateur (prop.) | | |||||
| 对用户的屏面指导 | [ duì yòng hù de píng miàn zhǐ dǎo ] | Guide de l'écran pour l'utilisateur | | ||||
| 用户使用手册 | [ yòng hù shǐ yòng shǒu cè ] | manuel de l'utilisateur | | ||||
| 消极使用者 | [ xiāo jí shǐ yòng zhě ] | utilisateur passif | | ||||
| 使用者协定 | accord de l'utilisateur | | |||||
| 使用者中介 | [ shǐ yòng zhě zhōng jiè ] | User Agent / agent utilisateur | | ||||
| 最终用户服务 | [ zuì zhōng yòng hù fù wù ] | service à l'utilisateur final | | ||||
| 耗减质量的使用者 | utilisateur qualitatif | | |||||
| 操作者可编程序的 | [ cāo zuò zhě kě biān chéng xù de ] | programmable par l'utilisateur | | ||||
| 用户可更新的程序 | [ yòng hù kě gèng xīn de chéng xù ] | programme mis à jour par l'utilisateur | | ||||
| 根据用户的要求 | [ gēn jū yòng hu de yào qiú ] | Selon les exigences de l'utilisateur | | ||||
| 最终用户价格 | prix payé par l'utilisateur final | | |||||
| 建立用户配置文件 | [ jiàn lì yòng hù pèi zhì wén jiàn ] | établir un profil utilisateur | | ||||
| 避孕用具使用者 | [ bì yùn yòng jù shǐ yòng zhě ] | contracepteur / utilisateur de contraceptifs | | ||||
| 用户指南和参考手册 | Guide de l'utilisateur et manuel de références | | |||||
| 以用户为中心的服务 | services centrés sur l'utilisateur | | |||||
