"剖" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
剖
Radical
Bushou
刀
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
咅 + 刂
Méthodes d'entrée
Pinyin
pou1
Kanji /
Cangjie YRLN
卜口中弓 Sijiao
260.0
Wubi
UKJH
CNS 11643
1-5448
Encodages (hexa)
Unicode
U+5256
GB2312
C6CA
BIG5
ADE5
| |||||||
| 剖 | [  pōu ] | couper / ouvrir / analyser |   | ||||
Entrèes commençant par 剖 | |||||||
| 剖析 | [ pōu xī ] | analyser | | ||||
| 剖腹 | [ pōu fù ] | Seppuku / ouvrir l'abdomen / éventrer / parler avec le coeur | | ||||
| 剖开 | [ pǒu kāi ] | ouvrir / fendre | | ||||
| 剖面 | [ pōu miàn ] | profil / section | | ||||
| 剖白 | [ pōu bái ] | s'expliquer | | ||||
| 剖辩 | [ pōu biàn ] | analyser / expliquer | | ||||
| 剖解 | [ pōu jiě ] | disséquer / analyser | | ||||
| 剖切 | [ pōu qiē ] | couper / sectionner | | ||||
| 剖视 | [ pōu shì ] | analyser / disséquer | | ||||
| 剖腹产 | [ pōu fù chǎn ] | césarienne | |
| 剖宫产 | [ pōu gōng chǎn ] | césarienne | |
| 剖面图 | [ pōu miàn tú ] | profil / (parfois) coupe | |
| 剖解图 | [ pōu jiě tú ] | schéma en coupe | |
| 剖视图 | [ pōu shì tú ] | vue en coupe | |
| 剖腹藏珠 | [ pōu fù cáng zhū ] | lit. se couper l'estomac pour cacher une perle (idiome) / fig. dépenser beaucoup d'efforts pour des futilités | |
| 剖肝沥胆 | [ pōu gān lì dǎn ] | être complètement honnête et sincère | |
| 剖面探测 | enregistrement d'un profil | | |
| 剖视模型 | écorché de mine / mine en coupe | | |
| 剖腹自杀 | [ pōu fù zì shā ] | hara-kiri / harakiri | |
| 剖肝沥胆 | [ pōu gān - lì dǎn ] | (expression) être totalement honnête et sincère | |
| 剖面图像 | [ pǒu miàn tú xiàng ] | coupe / image de coupe | |
Entrées contenant 剖 | ||||
| 解剖 | [ jiě pōu ] | disséquer | | |
| 解剖学 | [ jiě pōu xué ] | anatomie | |
| 横剖面 | [ héng pōu miàn ] | coupe transversale | |
| 解剖刀 | [ jiě pōu dāo ] | bistouri / scalpel | |
| 解剖课 | [ jiě pǒu kè ] | leçon d'anatomie | |
| 解剖室 | [ jiě pōu shì ] | salle de dissection | |
| 纵剖面 | [ zòng pōu miàn ] | section verticale / section longitudinale | |
| LL 剖析器 | [ ll pōu xī qì ] | Analyse LL | |
| LR 剖析器 | [ lr pōu xī qì ] | Analyse LR | |
| 析毫剖厘 | [ xī háo pōu lí ] | analyser dans les moindres détails | |
| 解剖学史 | Histoire de l'anatomie | | |
| 地震剖面 | section sismique / profil sismique | | |
| 解释剖面 | section interprétée | | |
| 折射剖面 | profil de sismique réfraction / profil-réfraction | | |
| 时间剖面 | section temps / coupe temps | | |
| 横剖分析 | analyse transversale / analyse par période / analyse du moment | | |
| 钻孔剖面 | diagraphie de forage / diagraphie | | |
| 测深剖面 | [ cè shēn pōu miàn ] | profil bathymétrique | |
| 沉积剖面 | [ chén jī pōu miàn ] | coupe géologique | |
| 垂直剖面 | [ chuí zhí pōu miàn ] | coupe verticale | |
| 叠加剖面 | [ dié jiā pōu miàn ] | section sommée / section somme / section couverture multiple / section stack (sismique) / profil gravimétrique sommé (géophysique) | |
| 活体解剖 | [ huó tǐ jiě pōu ] | vivisection | |
| 截距剖面 | [ jié jù pǒu miàn ] | profil de coupe de l'ordonnée / profil de section de l'ordonnée | |
| 解剖麻雀 | [ jiě pōu má què ] | disséquer un moineau / (fig.) examiner un cas typique comme base pour faire une généralisation | |
| 解剖学家 | [ jiě pǒu xué jiā ] | anatomiste | |
| 解剖学上 | [ jiě pǒu xué shàng ] | anatomiquement | |
| 偏移剖面 | [ piān yí pōu miàn ] | section sismique migrée / section migrée | |
| 人体解剖 | [ rén tǐ jiě pōu ] | anatomie humaine | |
| 深度剖面 | [ shēn duó pōu miàn ] | coupe-profondeur / section-profondeur | |
| 声速剖面 | [ shēng sù pōu miàn ] | profil de célérité de référence / profil de célérité / profil célérimétrique | |
